Anleitung No. 98.1017_03/06 09.03.2006 14:35 Uhr Seite 8
RÉVEIL RADIO PILOTÉ AVEC TEMPÉRATURE INTÉRIEURE
Fonctions:
• Horloge radio pilotée de la plus extrême précision
• Affichage de secondes
• Affichage de jour et date
• Alarme avec fonction snooze
• Température intérieure (-10° à 60 °C / 14° à 140 °F)
• Eclairage de fond
• Batteries inclues
Eléments de commande:
1. Affichage avec l´heure actuelle, calendrier et température intérieure
2. Touche SNOOZE/LIGHT
3. Touche « + »
4. Touche SET/WAVE
5. Touche « - »
6. Commutateur SNZ/ALM ON/OFF
7. Touche RESET (dans le compartiment de la pile)
Opération:
Ouvrir le compartiment de la pile et insérer les batteries (2 x 1,5 V AA), polarité +/- comme
illustré. Tirer la feuille de protection de l´affichage. L´instrument est maintenant prêt à
fonctionner.
14
Réception de l'heure radio:
• Après la première mise en service 12.00 H, samedi, 01.01. apparaît sur le display. Le sym-
bole de transmission radio DCF commence à clignoter. L'horloge a repéré un signal radio
et tente de le capter. Dès la réception du code horaire, le symbole WAVE OK est affiché
sur le display, et l'heure radio s'affiche.
• Si l'heure radio ne s'affiche pas, la réception est actualisée chaque heure pour 10 min.
• On peut également activer le signal radio manuellement à l'aide de la touche SET/WAVE.
• L'heure est réactualisée tous les jours à 24 heures. Si la réception du signal radio de
l'heure est impossible, la tentative de réception recommence à 1 heures, 2 heures et
3 heures le matin (Moins de parasitage).
• Si votre réveil radio piloté ne peut pas recevoir le signal DCF (p. ex. en raison de la
présence de perturbations, d'une distance de transmission excessive etc.), vous pouvez
procéder à un paramétrage manuel. Dans ce cas, l'horloge fonctionne comme une
horloge à quartz normale.
• Pendant la réception du signal de l'heure, il n'est pas possible d'utiliser les touches.
• La transmission de l'heure radio s'effectue selon une horloge atomique au césium,
exploitée par la Physikalisch Technische Bundesanstalt de Braunschweig (Institut Fédéral
Physico-Technique de Braunschweig). L'écart de précision de cette horloge est de
1 seconde pour un million d'années seulement. L'heure est distribuée à partir de Main-
fingen, près de Francfort sur le Main, par un signal DCF-77 (77,5 kHz), avec une portée
d'environ 1.500 km. Votre réveil radio piloté reçoit ce signal, le convertit et affichera
ainsi toujours l'heure exacte. Le passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa
s'effectue également en mode automatique. La réception est essentiellement fonction
de votre position géographique. En règle générale, dans un rayon de 1.500 km autour
de Francfort, aucun problème de transmission ne devrait apparaître.
15