Coltene Biosonic UC300R Manual Del Usuario página 19

Información para el usuario
el procesamiento de los instrumentos. (Fig. 5) Para más
información, consulte el apartado «V. Instrucciones de uso de
los accesorios».
Limpieza del cartucho:
Coloque la cesta llena en el tanque que contiene BioSonic
General Purpose Cleaner, BioSonic Enzymatic Cleaner o
BioSonic Germicidal Cleaner.
B. En vaso de precipitados
Para la limpieza especializada de objetos, p. ej., prótesis:
Coloque el objeto en un vaso de precipitados, añada la
solución de limpieza deseada (p. ej., BioSonic Cement
Remover) según las indicaciones del fabricante. Sostenga
el vaso de precipitados en el tanque utilizando el soporte
y coloque el anillo de posicionamiento alrededor del vaso,
de forma que los 2/3 inferiores queden suspendidos en el
baño principal.
V. Instrucciones de uso de los accesorios
A. Cesta grande de instrumentos:
La cesta grande de instrumentos BioSonic UC310
FingerGuard limpia grandes volúmenes de instrumentos
y mejora la eficiencia de procesamiento de dichos
instrumentos.
La cesta grande de instrumentos FingerGuard cuenta con
cinco (5) inserciones seccionales ajustables de la cesta para
mantener los instrumentos clasificados por usuario o por
procedimiento, eliminando la necesidad de realizar una
laboriosa clasificación de los instrumentos (Fig. 5). Hay
disponibles inserciones seccionales extra en paquetes de
dos (n.º cat. UC335).
Instrucciones de uso:
La cesta grande de instrumentos FingerGuard se puede
usar con o sin inserciones seccionales ajustables. Coloque
los instrumentos en los caballetes de la parte inferior de la
cesta. Coloque la cesta en el tanque y límpiela durante el
tiempo que desee.
Después de la limpieza, enjuague la cesta junto con los
instrumentos con abundante agua corriente. Tras el
aclarado, se puede colocar la cesta grande FingerGuard en
las pestañas de drenaje sobre el bisel para escurrir.
Nota: El soporte para vaso de precipitados puede utilizarse en
combinación con la cesta grande FingerGuard (Fig. 6). Retire
las inserciones seccionales de la cesta asentadas justo debajo
de los vasos de precipitados para dejar espacio para que los
vasos se asienten completamente. Tenga cuidado al sacar la
cesta si los vasos se dejan en su sitio.
B. Cesta doble FingerGuard:
Las cestas dobles UC311 FingerGuard le ofrecen la
versatilidad de limpiar dos (2) cestas cargadas de
instrumentos o una combinación de cesta y vaso de
precipitados para limpieza de prótesis (u otros objetos
pequeños). Cada cesta doble FingerGuard cuenta con
dos (2) inserciones seccionales.
Instrucciones de uso:
Coloque dos cestas dobles FingerGuard una junto a
otra (Figs. 6, 7) o utilice una cesta con soporte para
vaso de precipitados. Las cestas dobles de instrumentos
FingerGuard se pueden usar con o sin inserciones
seccionales de la cesta. Coloque los instrumentos en los
caballetes de la parte inferior de la cesta. Coloque la cesta
en el tanque y límpiela durante el tiempo que desee.
C. Inserciones seccionales de la cesta:
Las inserciones seccionales de la cesta UC335
mantienen los instrumentos clasificados por usuario o
por procedimiento, eliminando la clasificación. De esta
forma, se aumenta la eficacia y se reduce el potencial
de adherencias y cortes accidentales, puesto que los
instrumentos se clasifican previamente y se manipulan
menos.
Instrucciones de uso:
Coloque las pestañas de bloqueo de las inserciones
seccionales ajustables de la cesta en los orificios de la cesta
(Fig. 8). Las inserciones se pueden colocar con cualquier
ancho a lo largo de la cesta. Coloque tantas inserciones
seccionales de la cesta como necesite para la limpieza. Para
eliminar o ajustar la posición, apriete las pestañas centrales
para desbloquear la inserción seccional de los orificios de
la cesta.
D. Soporte para el vaso de precipitados:
Coloque el soporte para vaso de precipitados UC330 en el bisel.
Coloque los anillos de posicionamiento alrededor del vaso de
precipitados de forma que los 2/3 inferiores del vaso queden
suspendidos en el baño principal. Limpie durante el tiempo que
desee.
E. Cesta para cartucho:
La cesta para cartucho de instrumentos UC325 puede
emplearse para sostener hasta 3 cartuchos HU-Friedy IMS
grandes o 6 cartuchos estándar pequeños.
Instrucciones de uso:
Coloque la cesta llena (Fig. 9) en el tanque que contiene
alguno de los siguientes productos: BioSonic General Purpose
Cleaner, BioSonic Enzimatic Cleaner o BioSonic Germicidal
Cleaner (Fig. 10). Una vez limpios los cartuchos, extraiga la
cesta del tanque e inclínela sobre el tanque para escurrirla.
Después de la limpieza, enjuague cuidadosamente la cesta
junto con los instrumentos con abundante agua corriente.
Tras el aclarado, se puede colocar la cesta en las pestañas de
drenaje sobre el bisel para escurrir correctamente. (Consulte la
sección Escurrido de los instrumentos para más información).
Instrucciones de instalación del soporte de las inserciones
seccionales: Coloque los soportes de las inserciones
seccionales en la ubicación que desee a lo largo del caballete
elevado en la parte inferior de la cesta grande de instrumentos
FingerGuard UC310 o en la cesta doble FingerGuard UC311.
Los soportes de las inserciones seccionales se introducen en
los orificios a lo largo de la parte superior del caballete elevado
con el extremo estrecho mirando hacia arriba hacia la parte
19