B A T I D O R A S V I T A M I X
Manual del usuario
Distribuidor: Este manual DEBE proporcionarse al usuario final.
Usuario: Lea y conserve estas instrucciones.
Owner's Manual ................................................................................................................................................................... 1
Manuel de l'utilisateur..................................................................................................................................................... 10
Gebruikershandleiding ....................................................................................................................................................19
Omistajan käsikirja ...........................................................................................................................................................28
Bruksanvisning .................................................................................................................................................................. 37
Brugervejledning ............................................................................................................................................................. 46
Brukerhåndbok .................................................................................................................................................................55
Manuale di istruzioni ...................................................................................................................................................... 64
Manual del usuario ........................................................................................................................................................... 73
28.......................................................................................................................................................................מדריך למשתמש
Εγχειρίδιο κατόχου .................................................................................................................................................................91
Modelos incluidos en este manual:
(Algunos modelos no se encuentran disponibles en
todos los países)
7500
Pro-300
Pro-750
Creations Elite
Para consultar la gama completa de productos de
Vitamix, visite vitamix.com.
Vita-Mix
Corporation
®
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138-2103 EE. UU.
+1 440 235 4840
Visite vitamix.com/international si desea una lista de distribuidores e información sobre garantías y servicios.
73