MAIN OUTS
AUX SENDS
STEREO AUX RETURNS
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
1
4
R
L
2
5
R
R
3
6
R
L
(BAL OR UNBAL)
R
L
R
R
MAIN INSERTS
CONTROL ROOM OUT
POWER
120VAC
ON
50/60 HZ 60W
1A/250V SLO BLO
FUSE INSIDE
CAUTION:
TO REDUCE
THE RISK OF FIRE, REPLACE
WITH THE SAME TYPE FUSE
AND RATING
OFF
5. TAPE OUT
completa a una grabadora. La señal en estas
tomas es la mezcla principal, post-INSERCION
PRINCIPAL (1) y post-FADER PRINCIPAL
(7). Las señales dependerán aquí de los niveles
ajustados por el fader de mezcla principal.
6. TAPE IN
vaya a usar para dar señal en los intermedios.
Puede usar cualquier dispositivo stereo o mono
con nivel de línea: pletina, reproductor de CD,
audio de TV, etc. Para más información vea TAPE
RETURN TO PHONES/C-R (69) y TAPE RETURN
TO MAIN MIX (71).
solo cable), use un adaptador RCA en "Y", que
convertirá un cable mono en dos cables; de
esta forma podrá conectar las entradas de cinta
izquierda y derecha. Puede conseguir este tipo de
cable en la mayoría de tiendas audio.
7. SUB INSERCIONES
tomas, la mezcla de subgrupos pasará directa por
el FADER DE SUBGRUPO (60) a las salidas SUB
OUTS (8). Con una unidad de efectos conectada
a estas tomas, la mezcla de subgrupo dejará la
mesa, pasará por esa unidad de efectos y volverá
a los faders de subgrupo de la mesa.
subgrupo a través de un compresor, EQ gráfico
o unidades similares. Dado que la inserción está
antes de los faders de subgrupo, el usar este
16
SUB OUTS
SUB INSERTS
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
L
1
5
1
1
L
2
6
2
2
L
3
7
3
3
L
4
8
4
4
(MONO)
PHANTOM
ON
OFF
Use estas tomas stereo para enviar la mezcla
LATERAL
PUNTA
LATERAL
PUNTA
Cableado RCA no balanceado:
Punta = activo, lateral = masa
Conecte aquí las salidas de un aparato que
Cuando conecte una unidad mono (un
Cuando no tenga nada conectado en estas
Use estas tomas para enviar una mezcla de
23
21
20
L
L
MONO
MONO
INSERT
R
R
LINE IN
24
22
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
MIC 20
L
L
R
R
TAPE IN
TAPE OUT
TALK BACK
MIC
PHONES
PHONES
1
2
fader no modificará el nivel enviado al compresor,
manteniendo las características de la señal
original.
Estas tomas de inserción no balanceadas están
cableadas exactamente igual que la INSERT ()
que puede ver en la página 15.
8. SALIDAS SUB
En aplicaciones de directo, puede conectar
estas tomas a amplificadores secundarios, lo que
le permitirá controlar sus niveles con los FADERS
SUBGROUP (60), de forma independiente a la
mezcla principal.
Alternativamente, las salidas MAIN OUTS
(1) (16) pueden dar señal a los amplificadores y
estos subgrupos a una grabadora.
En aplicaciones de estudio, puede usar
estas salidas como cuatro rutas independientes
para dar señal a cuatro pistas o más de una
multipistas.
Vea 1- & -4 (40) y L/R ASSIGN (59) para
más información.
Aceptan conectores TRS balanceados o TS no
balanceados de 6, mm. Consulte su cableado en
la página 14.
DOBLE BUS
Aunque es una "mesa de cuatro buses" lo
que indica que dispone de cuatro subgrupos
independientes, puede usarla para dar señal a
ocho pistas de una multipistas, gracias a un truco
llamado doble bus.
Las salidas SUB OUTS 1 y 5 llevan la misma
señal, lo mismo que y 6, y 7 y 4 y 8. Conecte
esas salidas a las entradas correspondientes de su
multipistas.
Por ejemplo, para grabar en la pista 1, coloque
esa pista en el modo de grabación y deje la 5 en el
modo seguro. Para grabar en la 5, coloque la 5 en
grabación y la 1 en el modo seguro.
19
18
17
INSERT
INSERT
INSERT
LINE IN
LINE IN
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
MIC 19
MIC 18
MIC 17
RIGHT
LEFT
MAIN OUT
MAIN OUT
16
15
14
INSERT
INSERT
INSERT
LINE IN
LINE IN
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
MIC 16
MIC 15
MIC 14
MONO
MAIN OUT
OUTPUT
LEVEL
MAIN
BALANCED
OUTPUTS
PIN 2 = HOT
+6
PIN 3 = COLD
O O