Hr Upute Za Puštanje U Rad I Korištenje; Električni Spojevi - Sulzer XJ 25 ND Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento

Upute za puštanje u rad i korištenje
Primjer pločice s podacima
Godina proizvodnje
Tip
XJS 50 D -165
Dubina uranjanja
20m
Nazivna snaga
Pn 5,6 kW 3 ~ 50Hz
U 400V Cosϕ 0,80
Napon
I 11,3A n 2930 rpm
Nazivna struja
SULZER Pump Solutions Ireland Ltd.
Cos ȹ
Proizvođač, adresa
Primjena
Ove upute za puštanje u rad i korištenje odnose se na električne potopne pumpe navedene
na naslovnoj stranici. Pumpe su namijenjene za pumpanje vode koja može sadržavati
abrazivne čestice.
c
OPASNOST! Pumpa se ne smije koristiti u eksplozivnom ili zapalji-
vom okružju, niti za pumpanje zapaljivih tekućina.
Pumpe ispunjavaju zahtjeve EU Direktive o strojevima Vidi tipsku pločicu. Proizvođač
jamči da nova pumpa tijekom normalnog pogona neće emitirati buku veću od 70 dB(A)
kada je uronjena u potpunosti ili djelomice.
m
OPREZ! Pumpa se ne smije koristiti ako je djelomice demontirana.
c
OPREZ! Preopručuje se uporaba detektora zemnog spoja (FID sklop-
ke) ako osobe dolaze u kontakt s pumpom ili s pumpnim medijem.
Primjenjuju se posebne odredbe za stalnu montažu pumpi u bazenima.
Opis proizvoda
Ograničenja
Dubina uranjanja: maks. 20 m / 65 ft. Temperatura medija: maks. 40°C / 104°F.
Motor
Trofazni asinkroni kavezni motor za 50 ili 60 Hz.
Kontrola razine
Neke pumpe mogu biti opremljene plutajućim prekidačem za automatsku kontrolu razine.
Zaštita motora
Za ugrađenu zaštitu motora, toplinski kontakti u motoru su izrađeni tako da odspajaju na-
pajanje pri visokoj temperaturi (140ºC/ 284ºF). Toplinski kontakti se alternativno mogu
spojiti na vanjsku zaštitu motora.
Električni kabel
S1BN8-F ili ekvivalentan kabel tipa H07RN8-F. Ako je kabel dulji od 20 m, u obzir se
mora uzeti opadanje napona. Obratite pozornost na to da pumpe mogu biti isporučene
s različitim kabelima i za različite metode povezivanja.
Rukovanje
Pumpa se može transportirati i skladištiti u okomitom ili vodoravnom položaju. Vodite
računa o tome da bude osigurana i da se ne može otkotrljati.
m
OPREZ! Pumpa se uvijek mora postaviti na čvrstu podlogu kako se
ne bi prevrnula. To se odnosi na sve radove pri rukovanju, transpor-
tu, ispitivanju i montaži.
m
OPREZ! Pumpu uvijek dižite ručicom za dizanje - nikada preko kabe-
la motora ili crijeva.
NAPOMENA! Uvijek štitite završetak kabela kako ne bi došlo do prodiranja
vlage u kabel. U suprotnom slučaju može doći do ulaska vode u prostor s pri-
ključcima ili u sam motor.
Ako se pumpa skladišti na neko dulje vrijeme, onda je zaštitite od onečišćenja i visokih
temperatura. Nakon duljeg perioda skladištenja pumpa se mora provjeriti, a radno kolo
neophodno je okretati rukom prije nego što se pumpa pusti u pogon. Naročito pažljivo
provjerite brtve i ulaze kabela.
Ugradnja
Mjere sigurnosti
Kako bi se smanjila opasnost od nesreća tijekom radova servisiranja i montaže, vodite
posebno računa i budite svjesni opasnosti od električnih nesreća.
m
OPREZ! Oprema za dizanje uvijek mora biti dimenzionirana prema
težini pumpe. Pogledajte natpis "Opis proizvoda".
Ugradnja pumpe
Vodite računa o tome da kabeli budu postavljeni tako da se ne prelamaju niti da se pri-
gnječe. Priključite kabel. Priključite tlačnu cijev. Crijeva, cijevi i ventili moraju se odabrati
tako da odgovaraju visini dobave pumpe. Pumpu postavite na čvrstu podlogu na kojoj
će pumpa biti zaštićena od prevrtanja ili propadanja. Pumpa se također može podići
neznatno iznad dna preko ručice za dizanje.
Prijevod originalnih uputa
Temperatura okoline
Stupanj zaštite
Amb.max 40 C
Class F IP68
25/2014 Frekvencija
Sn 00001011
Serijski broj
IEC60034-30 IE3- 89,6%
Učinkovitost
Weight 59 kg Hmax 28m
Visina dobave
SO 0002001
Brzina vrtnje
Težina
Wexford, Ireland
Proizvođač zadržava pravo izmjene konstrukcije i specifikacija.
Električni spojevi
Pumpa mora biti spojena na terminale ili opremu za pokretanje koji moraju biti ugrađeni na
razini na kojoj ne mogu biti potopljeni.
c
OPREZ! Sva se električna oprema uvijek mora uzemljiti. To se odnosi
kako na pumpu tako i na nadzornu opremu
c
OPREZ! Električna instalacija mora odgovarati nacionalnim i lokalnim
propisima.
Provjerite odgovaraju li mrežni napon, frekvencija, oprema za puštanje u rad i način
puštanja u rad podacima koji su otisnuti na tipskoj pločici motora. Važno! Pumpe koje
su dimenzionirane za 400V50Hz, 460V60Hz mogu se koristiti u opsegu 380-415V50Hz,
440-460V60Hz. Pumpe koje su dimenzionirane za 230 V mogu se koristiti u opsegu
od 220-245 V.
Povezivanje vodova statora i motora
Ako pumpa nije opremljena gotovim priključkom, onda se ona mora povezati prema
važećoj shemi ožičenja. Sheme ožičenja se nalaze u radioničkim uputama.
Označavanje kabela pumpe:
L1, L2, L3 = oznake za faze kod pokretanja D.O.L / U1, V1, W1, U2, V2, W2 = oznake
statora kod pokretanja zvijezda-trokut / F0, F1, F3, F4 = oznake za toplinske senzore /
D1, D2 = oznake za senzore za propusnost, moraju biti spojeni na vanjski relej / GC =
oznaka za ispitivanje tla
Električnu instalaciju smije provoditi samo ovlašteni električar.
Pogon
Prije puštanja u rad:
Provjerite smjer rotacije pumpe (vidi sliku). U trenut-
ku pokretanja, pumpa će se trznuti u suprotnom
smjeru od kazaljki na satu kad se gleda odozgo.
Ako je smjer rotacije netočan, zamijenite dvije faze.
m
OPREZ! Trzaj pri puštanju u pogon može biti snažan. Nemojte držati
ručicu pumpe tijekom provjeravanja smjera vrtnje. Uvjerite se u to da
je pumpa dobro učvršćena i da se ne može okretati.
c
OPREZ! Promjenu smjera okretanja na priključku koji nema uređaj za
promjenu faze može izvršiti samo ovlaštena osoba.
m
OPREZ! Ako se aktivira ugrađena termička zaštita motora, pumpa
će se zaustaviti, no automatski će se pokrenuti ponovno kada se
rashladi.
Servisiranje i održavanje
c
OPREZ! Prije nego što se počne s bilo kojim poslom provjerite je li
pumpa odvojena od strujnog napajanja te zaštićena od ponovnog
uključivanja.
Redovite kontrole i preventivni radovi održavanja će osigurati pouzdaniji pogon. Pumpu
bi trebalo kontrolirati svakih šest mjeseci, ali i češće ako se radi o nepovoljnim pogon-
skim uvjetima. Za kompletnu reviziju pumpe stupite u kontakt s ovlaštenom Sulzer radi-
onicom ili vašim Sulzer dobavljačem.
m
OPREZ!
Ako se kabel ošteti, onda se uvijek mora zamijeniti.
m
OPREZ! Istrošeno radno kolo često ima oštre bridove. Pazite da se
ne porežete na njemu
m
OPREZ! U slučaju curenja unutra, kućište ulja može se nalaziti pod
tlakom. Kada skidate zatvarač ulja, prethodno stavite na njega ko-
mad krpe kako biste spriječili prskanje ulja.
Uređaji kojima je istekao vijek trajanja mogu se vratiti u Sulzer ili se mogu
reciklirati u skladu s lokalnim propisima.
18 18
HR
Trzaj pri
puštanju
u rad