Trane R Serie Instalación Operación Mantenimiento página 43

43
Instalación eléctrica
IMPORTANTE
La salida del relé de 1U10 es necesaria
para operar el contactor de la bomba
de agua del evaporador (CHWP).
Los contactos deben ser compatibles
con el circuito de
115/240 VCA. El relé CHWP funciona
en modos diferentes, dependiendo
de los comandos del CH530 o del
Tracer, si están disponibles, o de la
desconexión para mantenimiento
(Ver la sección de mantenimiento).
Normalmente, el relé
sigue el modo AUTOMÁTICO del
enfriador. Siempre que el enfriador
no tenga ningún diagnóstico
Tab. IV-03 – Operación del relé de la bomba
Modo del enfriador
Automático
Fabricación de hielo
Sobrecomando Tracer
Interrupción
Finalización del hielo
Diagnóstico
Si el controlador solicita la entrada
de la bomba y no hay flujo de agua,
el evaporador puede
catastróficamente y será responsabilidad
de la instalación (instalador/cliente).
El cliente debe asegurar que la bomba
arrancará cuando se le solicite por el
control del chiller.
Observación: Las excepciones
enumeran a continuación.
Al cambiar del modo de detención
al modo automático, el relé CHWP
es inmediatamente energizado. Si el
flujo de agua del evaporador no se
establece en 4 minutos y 15 segundos,
el CH530 desenergiza el relé CHWP y
genera un diagnóstico no bloqueador.
Si el flujo retorna (por ejemplo, si otra
persona está controlando la bomba),
el diagnóstico se elimina, el CHWP se
reenergiza y el control normal se retoma.
Si el flujo de agua del evaporador se
pierde luego de ser establecido, el relé
CHWP permanece energizado y se
genera un diagnóstico no bloqueador.
Si el flujo retorna, el diagnóstico es
eliminado y el enfriador retorna al
esté en
independiente de donde provenga
el comando
normalmente abierto es energizado.
Cuando el enfriador sale del modo
AUTOMÁTICO, el relé es abierto por
control de
un período ajustable (con la utilización
de Techview) de 0 a 30 minutos.
Los modos no AUTOMÁTICOS en los
cuales la bomba es detenida incluyen
Reset (88), Detención (00), Detención
Externa (100), Detención por display
remoto (600), Detención por Tracer
CHWP
(300), Interrupción de funcionamiento
en baja temperatura ambiente (200) y
Fabricación de hielo completada (101).
y
Funcionamiento del relé
Cierra inmediatamente
Cierra inmediatamente
Cierra
Abre con temporización
Abre inmediatamente
Abre inmediatamente
funcionamiento
cuando
dañarse bloqueador o bloqueador, el relé CHWP
se desconecta como si hubiera un retardo
de tiempo a cero. Las excepciones
(ver tabla anterior) en las que el relé
continúa energizado ocurren cuando:
1. Hay
se temperatura
(no bloqueador)
también
diagnóstico de sensor de temperatura
de agua de salida del evaporador)
o
2. Hay un diagnóstico de falla de
interrupción
arranque, en la que un compresor
continúa
incluso luego de recibir un comando
para
diagnóstico de pérdida de flujo de
agua del evaporador (no bloqueador)
y la unidad está en el modo
AUTOMÁTICO,
comprobado inicialmente el flujo de
agua del evaporador.
modo AUTOMÁTICO,
automático, el relé
normal. En general,
hay un diagnóstico,
un diagnóstico de baja
de agua helada
(a menos que
se acompañe por
del contactor
demandando corriente
desconectarse o hay
luego de haber
RTAC-SVX001A-ES
no
un
de
un