使用說明書 - Makita EN410MP Manual De Instrucciones

中文繁體 (原本)
規格
型號：
尺寸（長 × 寬 × 高）
淨重
有效切割長度
齒輪比率
•
生產者保留變更規格不另行通知之權利。
•
規格可能因銷往國家之不同而異。
認可的動力裝置
警告：
切勿將本組件和未經認可的動力裝置組合使用。
未經認可的組合可能會造成嚴重的傷害。
該組件僅可與以下認可的動力裝置組合使用：
•
（多功能動力機）
EX2650LH
•
（充電式多功能動力機）
BUX360, BUX361, BUX362, UX360D, UX361D, UX362D,
DUX60, XUX01
認可附件
警告：
切勿使用未經認可的附件。未經認可的組合可能
會造成嚴重的傷害。
該組件僅可與以下認可的附件組合使用：
•
（延伸軸桿）
E400MP
符號
以下顯示本設備使用的符號。在使用工具前請務必理解其
含義。
閱讀並遵循使用說明書。
特別小心和注意。
禁止!
留意電氣線路。存在觸電風險。
小心夾手。
佩帶保護手套。
請佩帶保護頭盔、護目鏡和護耳罩！
穿著具有防滑底的結實靴。
確保工具的15 m範圍內無旁觀者或動物。
確保操作區域沒有人員和寵物。
急救
EN410MP
1,104 x 85 x 61 (43-1/2〃 x 3-3/8〃 x 2-3/8〃)
2.0 kg(4.5 lbs)
490 mm(19-1/4〃)
1 :4.7
用途
該組件用於修剪灌木或樹籬，需與動力裝置組合使用。切勿
將該組件用於他用。不正當使用該組件可能造成嚴重的人身
傷害。
安全警告
重要安全須知
警告：
閱讀本手冊和動力裝置說明書中的所有警告和說
明。未按照以下列舉的警告和安全事項而使用或操作可能導
致觸電、火災和／或嚴重傷害。
警告：
妥善保存所有的警告和安全事項說明以備將來
參考。
警告和注意事項中的術語"樹籬剪"和"設備"是指該組件和
動力裝置的組合。
警告和注意事項中的術語"電機"是指動力裝置的引擎或
電機。
一般注意事項
1.
啟動樹籬剪之前，請閱讀本手冊和動力機的使用說明書，
熟悉樹籬剪的操作處理。
2.
請勿將本裝置借給不熟悉樹籬剪操作方法的人員使用。
3.
借出本裝置時，請務必附上本使用說明書。
4.
切勿允許兒童或未滿18歲的少年使用樹籬剪。使樹籬剪與
他們保持距離。
5.
使用樹籬剪時務必特別小心和注意。
6.
切勿在飲酒、服藥或身體不適、疲勞的情況下使用樹
籬剪。
7.
切勿嘗試改裝本裝置。
8.
按照貴國家關於樹籬剪的規定進行操作。
安全裝置
► 圖片1
1.
佩帶安全頭盔、保護眼鏡和保護手套以防止受到飛濺碎片
或下落物體的傷害。
2.
佩帶耳罩等護耳裝置以防止聽力受損。
3.
穿著合適的衣服及鞋子以確保安全操作，如工作服及結實
的防滑鞋。不要穿寬鬆衣服或佩帶飾品。寬鬆衣服、佩飾
或長發易卷入運動部件。
4.
接觸刀片或調節刀片角度時，請佩戴防護手套。否則刀片
可能會嚴重傷及手部。
工作場地安全
警告：
使樹籬剪遠離電氣線路和通信電纜。樹籬剪接觸
或靠近高壓線會導致死亡或嚴重人身傷害。開始操作前，請
檢查工作區域的電氣線路和帶電圍欄。
警告：
使用本產品可能會擊起含有化學物質的粉塵，這
可能會導致呼吸困難或其他疾病。例如，這些化學物質可能
含有殺蟲劑、肥料和除草劑。暴露於此類物質的危害程度取
決於您做該類工作的頻度。為降低您暴露於此類化學物質的
程度：請在通風良好的區域進行作業並使用經認可的安全裝
置，如特別設計用於過濾細微顆粒的防塵面罩。
1.
僅在立足穩固且光線充足的條件下操作樹籬剪。請勿在昏
暗或模糊的條件下操作樹籬剪。
38 38
中文繁體