Sécurité De La Zone De Travail; Mise En Marche - Makita EN410MP Manual De Instrucciones

Sécurité de la zone de travail
MISE EN GARDE : Gardez le taille-haie à l'écart des lignes
électriques et des câbles de transmission. Toucher des lignes
haute tension ou s'en approcher avec le taille-haie peut entraî-
ner le décès ou une grave blessure. Avant de commencer le
travail, vérifiez s'il y a des lignes électriques ou des clôtures
électriques aux environs de la zone de travail.
MISE EN GARDE : L'utilisation de ce produit peut générer
des poussières contenant des produits chimiques qui peuvent
causer des maladies respiratoires ou autres. Parmi ces pro-
duits chimiques figurent les composés que l'on trouve dans
les pesticides, les insecticides, les fertilisants et les herbi-
cides. Le risque lié à ces expositions varie suivant la fréquence
d'exécution du type de travail en question. Pour réduire votre
exposition à ces produits chimiques : travaillez dans une zone
bien aérée et avec des dispositifs de sécurité approuvés, tels
que des masques antipoussières spécialement conçus pour
filtrer les particules microscopiques.
1. N'utilisez le taille-haie que dans de bonnes conditions de visi-
bilité et à la lumière du jour. N'utilisez pas le taille-haie dans la
noirceur ou le brouillard.
2. Ne démarrez et n'utilisez le moteur qu'à l'extérieur, dans une
zone bien aérée. L'utilisation dans un espace étroit ou mal aéré
peut entraîner le décès par asphyxie ou par empoisonnement au
monoxyde de carbone.
3. Pendant l'exécution du travail, ne vous tenez jamais sur une sur-
face instable ou glissante, ou dans une pente abrupte. Pendant
la saison froide, prenez garde à la glace et à la neige, et assu-
rez-vous toujours d'une bonne prise au sol.
4. Pendant l'exécution du travail, ne laissez pas les curieux ou les
animaux approcher à moins de 15 m du taille-haie. Arrêtez le
moteur dès que quelqu'un approche.
5. Avant l'exécution du travail, vérifiez l'absence de clôtures gril-
lagées et de pierres ou autres objets solides dans la zone de
travail. Ils peuvent endommager les lames.

Mise en marche

1. Avant d'assembler ou de régler l'équipement, éteignez le moteur
et retirez le capuchon de bougie ou la batterie.
2. Avant d'assembler les lames ou de régler l'angle de coupe,
enfilez des gants de protection.
3. Avant de démarrer le moteur, vérifiez l'absence de dommages,
de vis/écrous mal serrés ou de pièces mal assemblées sur
l'équipement. Remplacez les lames si elles sont fissurées, pliées
ou endommagées. Vérifiez le fonctionnement fluide des leviers
de commande et des commutateurs. Nettoyez et essuyez les
poignées.
4. N'essayez jamais de faire démarrer le moteur si l'équipement est
endommagé ou partiellement assemblé. Autrement, il y a risque
de grave blessure.
5. Réglez la sangle de bandoulière et la poignée selon la taille de
l'utilisateur.
Exécution du travail
1. En cas d'urgence, éteignez immédiatement le moteur.
2. Si vous soupçonnez une anomalie (bruit, vibration, etc.) pendant
l'exécution du travail, éteignez le moteur. N'utilisez pas le taille-
haie avant que la cause n'ait été identifiée et corrigée.
3. Les lames continuent de tourner un court instant après la libé-
ration de la commande d'accélérateur ou l'arrêt du moteur. Ne
touchez pas les lames tout de suite.
4. Fixez la sangle de bandoulière pendant que le moteur ne tourne
qu'au ralenti.
5. Pendant l'exécution du travail, utilisez la sangle de bandoulière.
Tenez fermement le taille-haie de votre côté droit.
► Fig.2
6. Que vous soyez droitier ou gaucher, tenez la poignée avant de la
main gauche et la poignée arrière de la main droite. Enveloppez
les poignées de vos doigts et pouces.
7. N'essayez jamais d'utiliser l'équipement d'une seule main. La
perte de contrôle peut entraîner une blessure grave, voire fatale.
Pour réduire les risques de blessure par coupure, gardez mains
et pieds à l'écart des lames.
8. Ne vous étirez pas. Gardez une bonne prise au sol et un bon
équilibre en tout temps. Vérifiez l'absence d'obstacles non
visibles, tels que souches, racines et fossés, pour éviter de
perdre pied. Enlevez les branches mortes tombées sur le sol et
autres objets.
9. Pour éviter de perdre le contrôle, ne travaillez jamais sur une
échelle ou dans un arbre.
10. Ne tenez pas la machine plus haut que la hauteur des épaules.
11. Pendant l'exécution du travail, ne frappez jamais les lames
contre des obstacles durs tels que pierres et objets métalliques.
Soyez tout particulièrement prudent lorsque vous taillez des
haies près ou sur des clôtures grillagées. Lorsque vous travaillez
au ras du sol, évitez que du sable, du gravier ou des pierres ne
se retrouvent entre les lames.
12. Si les lames entrent en contact avec des pierres ou autres objets
solides, arrêtez immédiatement le moteur, retirez la bougie ou la
batterie, puis vérifiez l'absence de dommages sur les lames. Si
les lames sont endommagées, remplacez-les.
13. Si des branches épaisses se coincent entre les lames, arrêtez
immédiatement le moteur, déposez le taille-haie, retirez la bou-
gie ou la batterie, puis retirez les branches. Avant de réutiliser
l'équipement, vérifiez l'absence de dommages sur les lames.
14. Ne touchez jamais les lames et ne vous en approchez jamais
pendant qu'elles tournent. Les lames peuvent facilement vous
couper le doigt. Avant de manipuler les lames ou de régler
l'angle d'une lame, arrêtez le moteur et retirez le capuchon de
bougie ou la batterie.
15. Faire accélérer le moteur alors que les lames sont blo-
quées accroîtra la charge et endommagera le moteur et/ou
l'embrayage.
16. Vérifiez fréquemment l'absence de fissures ou de tranchants
émoussés sur les lames pendant l'exécution du travail. Avant
de procéder à l'inspection, éteignez le moteur et attendez l'ar-
rêt complet des lames. Remplacez immédiatement les lames
endommagées ou émoussées, même si elles n'ont que des
fissures superficielles.
17. Si l'équipement est heurté violemment ou échappé, vérifiez son
état avant de poursuivre le travail. Vérifiez l'absence de fuite de
carburant sur le circuit de carburant, et l'absence de dysfonc-
tionnements sur les commandes et les dispositifs de sécurité. Si
vous constatez ou soupçonnez tout dommage, demandez à un
centre de service après-vente agréé d'effectuer l'inspection et la
réparation.
18. Ne touchez pas la boîte d'engrenage. La boîte d'engrenage
devient chaude pendant l'exécution du travail.
19. Faites une pause, pour éviter une éventuelle perte de contrôle
causée par la fatigue. Il est recommandé de prendre une pause
de 10 à 20 minutes toutes les heures.
20. Lorsque vous vous éloignez de l'équipement, même pour un
bref instant, éteignez toujours le moteur ou retirez la batterie.
L'équipement risque d'être utilisé par une personne non autori-
sée et de causer un grave accident s'il est laissé sans surveil-
lance avec le moteur en marche.
21. Avant d'effectuer la coupe, tirez à fond sur le levier d'accéléra-
teur pour obtenir la vitesse maximale.
22. Suivez les instructions du mode d'emploi de l'unité d'alimen-
tation pour utiliser adéquatement le levier de commande et le
commutateur.
23. Pendant ou après l'exécution du travail, ne déposez pas
l'équipement chaud sur l'herbe sèche ou sur des matières
combustibles.
Transport
1. Avant de transporter l'équipement, éteignez le moteur et reti-
rez le capuchon de bougie ou la batterie. Pendant le transport,
posez toujours le couvre-lame.
2. Lorsque vous transportez l'équipement, tenez-le à l'horizontale
en le saisissant par l'arbre. Gardez le silencieux chaud à l'écart
de votre corps.
3. Lorsque vous transportez l'équipement à bord d'un véhicule,
immobilisez-le adéquatement pour l'empêcher de se retourner
sur lui-même. Autrement, du carburant risque de se déverser et
d'endommager l'équipement et les autres bagages.
Entretien
1. Avant d'effectuer tout travail d'entretien, de réparation ou de net-
toyage sur l'équipement, éteignez toujours le moteur et retirez
le capuchon de bougie ou la batterie. Attendez que le moteur ait
refroidi.
2. Pour réduire le risque d'incendie, ne faites jamais l'entretien de
l'équipement près d'un feu.
3. Portez toujours des gants de protection lorsque vous manipulez
les lames.
4. Enlevez toujours les poussières et saletés sur l'équipement.
Pour cela, n'utilisez jamais d'essence, de benzine, de diluant,
d'alcool, etc. Cela risquerait de causer la décoloration, la défor-
mation ou la fissuration des composants de plastique.
5. Après chaque utilisation, serrez toutes les vis et tous les écrous,
à l'exception des vis de réglage du carburateur.
9 FRANÇAIS