INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Medidas de seguridad
requeridas para portones
Instalación de carteles de advertencia
Los Carteles de advertencia alertan a las personas de la operación automática del portón y son exigidos cuando se instala
el Mighty Mule
E-Z Gate
Opener. Adicionalmente, una puerta de paso para peatones debe ser instalada si se espera el
®
®
tránsito de peatones cercano al portón vehicular. Recomendamos el uso de la traba de puerta de peatones GTO Bulldog
(comuníquese con el departamento de ventas de GTO) para acceso controlado.
Cierre de portón para
peatones Bulldog
(recomendado, no se incluye)
Portón para peatones
Protección contra aprisionamiento
Las configuraciones de GTO ante obstrucciones, incluso cuando estén apropiadamente ajustadas, pueden no ser lo
suficientemente sensibles en algunas circunstancias para prevenir lesiones corporales. Por esta razón, con el objetivo de
aumentar la protección contra el aprisionamiento, se sugiere el empleo de dispositivos de seguridad tales como sensores
de seguridad de borde (o sensores fotoeléctricos), los cuales detienen e invierten la dirección del movimiento del portón al
detectar una obstrucción.
Cartel de
advertencia
ADVERTENCIA
El portón en movimiento puede
causar lesiones o la muerte.
1. ¡MANTÉNGASE ALEJADO! El portón puede
moverse en cualquier momento.
2. No permita que los niños operen el portón ni
que jueguen en áreas aledañas.
3. Este portón es solamente para el acceso de
vehículos. Los peatones deben utilizar una
entrada diferente.
Portón de acceso vehicular
Sensor de contacto
(recomendado, no se incluye)
Carteles de
advertencia
Los carteles de advertencia
(a la derecha) deben instalarse
en ambos lados del portón
(consulte la página 7 para más
detalles).
Sensor de contacto
(recomendado,
no se incluye)
Cartel de advertencia
ADVERTENCIA
El portón en movimiento puede
causar lesiones o la muerte.
1. ¡MANTÉNGASE ALEJADO! El portón puede
moverse en cualquier momento.
2. No permita que los niños operen el portón ni
que jueguen en áreas aledañas.
3. Este portón es solamente para el acceso de
vehículos. Los peatones deben utilizar una
entrada diferente.
Portón de acceso vehicular
Sensor de contacto
(recomendado, no se incluye)
ADVERTENCIA
El portón en movimiento puede
causar lesiones o la muerte.
1. ¡MANTÉNGASE ALEJADO! El portón puede
moverse en cualquier momento.
2. No permita que los niños operen el portón ni
que jueguen en áreas aledañas.
3. Este portón es solamente para el acceso de
vehículos. Los peatones deben utilizar una
entrada diferente.
6
Sensor de contacto
(recomendado, no se incluye)