Registrarse
Cargar
Descargar
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
AL-KO Manuales
Desbrozadoras
HT 4055
Traducción del manual original de instrucciones
AL-KO HT 4055 Traducción Del Manual Original De Instrucciones página 171
Ocultar thumbs
Ver también para HT 4055
:
Traducción del manual original de instrucciones
(264 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
página
de
468
Ir
página 1
página 2
página 3
página 4
página 5
página 6
página 7
página 8 - Tabla de contenido
página 9
página 10 - Zu dieser Betriebsanleitung
página 11 - Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
página 12 - Produktübersicht (01)
página 13 - Sicherheitshinweise
página 14 - Verwendung und Behandlung des Elektrower...
página 15
página 16 - Arbeitsplatzsicherheit
página 17 - Service
página 18 - Sicherheitshinweise zur Bedienung
página 19 - Vibrationsbelastung
página 20
página 21 - Lärmbelastung
página 22 - Sicherheitshinweise zum Ladegerät
página 23
página 24 - Inbetriebnahme
página 25 - Arbeitsverhalten und Arbeitstechnik (05)
página 26 - Transport
página 27 - Lagerung
página 28 - Kundendienst/Service
página 29 - Hilfe bei Störungen
página 30 - Garantie
página 31 - EG-Konformitätserklärung
página 32
página 33
página 34 - About these operating instructions
página 35 - Overload protection
página 36 - Product overview (01)
página 37 - Personal safety
página 38 - Use and handling of the electrical tool
página 39 - Safety in the workplace
página 40 - Service
página 41 - Safety instructions relating to operatio...
página 42 - Vibration load
página 43 - Noise pollution
página 44 - Safety information regarding the chargin...
página 45
página 46 - Start-up
página 47 - Working behaviour and working technique ...
página 48 - Transport
página 49 - Storing the battery and charger
página 50 - After-Sales / Service
página 51 - Help in case of malfunction
página 52 - Guarantee
página 53 - EU declaration of conformity
página 54
página 55
página 56 - Over deze gebruikershandleiding
página 57 - Veiligheids- en beveiligingsvoorzieninge...
página 58 - Symbolen op het apparaat
página 59 - Veiligheidsinstructies
página 60 - Gebruik en behandeling van het elektrisc...
página 61
página 62 - Veiligheid op de werkplek
página 63 - Service
página 64 - Veiligheidsinstructies voor de bediening
página 65 - Belasting door trillingen
página 66
página 67 - Geluidsbelasting
página 68 - Veiligheidsinstructies voor de lader
página 69
página 70 - Ingebruikname
página 71 - Werkwijze en werkmethode (05)
página 72 - Transport
página 73 - Opslag
página 74 - Klantenservice/service centre
página 75 - Hulp bij storingen
página 76 - Garantie
página 77
página 78
página 79 - Propos de cette notice
página 80 - Dispositifs de sécurité et de protection
página 81 - Aperçu produit (01)
página 82 - Consignes de sécurité
página 83 - Utilisation et manipulation de l'outil é...
página 84
página 85 - Sécurité de l'espace de travail
página 86 - Service après-vente
página 87 - Consignes de sécurité relatives à l'util...
página 88 - Exposition aux vibrations
página 89
página 90 - Exposition au bruit
página 91 - Consignes de sécurité concernant le char...
página 92
página 93 - Mise en service
página 94 - Comportement au travail et technique de ...
página 95 - Transport
página 96 - Stockage
página 97 - Service clients/après-vente
página 98 - Aide en cas de pannes
página 99 - Garantie
página 100 - Déclaration de conformité CE
página 101
página 102
página 103 - Acerca de este manual de instrucciones
página 104 - Dispositivos de seguridad y protección
página 105 - Vista general del producto (01)
página 106 - Instrucciones de seguridad
página 107 - Uso y manejo de la herramienta eléctrica
página 108
página 109 - Seguridad en el lugar de trabajo
página 110 - Servicio técnico
página 111 - Instrucciones de seguridad para el funci...
página 112 - Exposición a vibraciones
página 113 - Exposición al ruido
página 114
página 115 - Instrucciones de seguridad sobre el carg...
página 116 - Puesta en funcionamiento
página 117 - Funcionamiento
página 118 - Mantenimiento y limpieza
página 119 - Almacenamiento
página 120 - Almacenamiento de la batería y el cargad...
página 121 - Servicio de atención al cliente/servicio...
página 122 - Ayuda en caso de avería
página 123 - Garantía
página 124 - Declaración CE de conformidad
página 125
página 126
página 127 - Istruzioni per l'uso
página 128 - Dispositivi di sicurezza e di protezione
página 129 - Panoramica prodotto (01)
página 130 - Indicazioni di sicurezza
página 131 - Utilizzo e manipolazione di un attrezzo ...
página 132 - Sicurezza sul posto di lavoro
página 133 - Utilizzo e manipolazione dell'attrezzo a...
página 134 - Istruzioni di sicurezza per tagliasiepi ...
página 135 - Indicazioni di sicurezza per l'uso
página 136 - Carico delle vibrazioni
página 137 - Inquinamento acustico
página 138 - Indicazioni di sicurezza per il caricaba...
página 139
página 140 - Messa in funzione
página 141 - Comportamento e tecnica di lavoro (05)
página 142 - Trasporto
página 143 - Conservazione
página 144 - Servizio clienti/Assistenza
página 145 - Supporto in caso di anomalie
página 146 - Garanzia
página 147
página 148
página 149 - Tem navodilom za uporabo
página 150 - Varnostne naprave in zaščita
página 151 - Pregled izdelka (01)
página 152 - Električna varnost
página 153 - Uporaba in ravnanje z električnim orodje...
página 154 - Varnost na delovnem mestu
página 155 - Servis
página 156 - Varnostni napotki za škarje za živo mejo...
página 157 - Obremenitve zaradi vibracij
página 158 - Obremenitev zaradi hrupa
página 159 - Varnostni napotki za akumulatorsko bater...
página 160 - Varnostni napotki za polnilnik
página 161 - Zagon
página 162 - Upravljanje
página 163 - Vzdrževanje in nega
página 164 - Skladiščenje
página 165 - Odstranjevanje
página 166 - Servisna služba/servis
página 167 - Pomoč pri motnjah
página 168 - Garancija
página 169 - Izjava ES o skladnosti
página 170
página 171
página 172 - Informacije o Uputama za uporabu
página 173 - Sigurnosni i zaštitni uređaji
página 174 - Pregled proizvoda (01)
página 175 - Električna sigurnost
página 176 - Uporaba i postupanje s električnim alato...
página 177 - Sigurnost na radnome mjestu
página 178 - Servis
página 179 - Sigurnosne napomene za opsluživanje
página 180 - Opterećenje vibracijama
página 181 - Izloženost buci
página 182 - Sigurnosne napomene za akumulator
página 183 - Sigurnosne napomene za punjač
página 184 - Puštanje u rad
página 185 - Rukovanje
página 186 - Održavanje i njega
página 187 - Skladištenje
página 188 - Zbrinjavanje
página 189 - Pomoć u slučaju smetnji
página 190 - Jamstvo
página 191
página 192
página 193 - Informacje dotyczące niniejszej instrukc...
página 194 - Urządzenia zabezpieczające i ochronne
página 195 - Symbole umieszczone na urządzeniu
página 196 - Zasady bezpieczeństwa
página 197
página 198 - Użytkowanie i obsługa narzędzia elektryc...
página 199 - Bezpieczeństwo na stanowisku pracy
página 200 - Serwis
página 201 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa obsłu...
página 202 - Obciążenie drganiami
página 203
página 204 - Obciążenie hałasem
página 205 - Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące ładow...
página 206
página 207 - Uruchomienie
página 208 - Obsługa
página 209 - Konserwacja i pielęgnacja
página 210 - Przechowywanie
página 211 - Utylizacja
página 212 - Obsługa klienta/Serwis
página 213 - Pomoc w przypadku usterek
página 214 - Gwarancja
página 215 - Deklaracja zgodności WE
página 216
página 217
página 218 - Tomuto návodu k použití
página 219 - Bezpečnostní a ochranná zařízení
página 220 - Přehled výrobku (01)
página 221 - Bezpečnostní pokyny
página 222 - Zacházení s elektrickým nářadím a jeho p...
página 223 - Bezpečnost na pracovišti
página 224 - Použití a zacházení s akumulátorovým nář...
página 225 - Servis
página 226 - Bezpečnostní pokyny pro obsluhu
página 227 - Zatížení vibracemi
página 228 - Zatížení hlukem
página 229 - Bezpečnostní pokyny k nabíječce
página 230
página 231 - Uvedení do provozu
página 232 - Chování při práci a pracovní technika (0...
página 233 - Přeprava
página 234 - Skladování akumulátoru a nabíječky
página 235 - Zákaznický servis/servis
página 236 - Pomoc při poruchách
página 237 - Záruka
página 238
página 239
página 240 - Tomto návode na použitie
página 241 - Bezpečnostné a ochranné zariadenia
página 242 - Symboly na zariadenie
página 243 - Bezpečnostné pokyny
página 244 - Používanie a zaobchádzanie s elektrickým...
página 245
página 246 - Bezpečnosť pracovného miesta
página 247 - Podpora predaja
página 248 - Bezpečnostné pokyny k obsluhe
página 249 - Vibračné zaťaženie
página 250 - Zaťaženie hlukom
página 251
página 252 - Bezpečnostné pokyny k nabíjačke
página 253 - Uvedenie do prevádzky
página 254 - Obsluha
página 255 - Údržba a starostlivosť
página 256 - Uskladnenie
página 257 - Likvidácia
página 258 - Pomoc pri poruchách
página 259 - Záruka
página 260
página 261
página 262 - Ehhez a kezelési útmutatóhoz
página 263 - Biztonsági és védőberendezések
página 264 - Termékáttekintés (01)
página 265 - Biztonsági utasítások
página 266 - Az elektromos szerszámok használata és k...
página 267
página 268 - Munkahelyi biztonság
página 269 - Szerviz
página 270 - A kezelésre vonatkozó biztonsági útmutat...
página 271 - Rezgésterhelés
página 272 - Zajterhelés
página 273
página 274 - Biztonsági utasítások a töltőkészülékhez
página 275 - Üzembe helyezés
página 276 - Kezelés
página 277 - Karbantartás és ápolás
página 278 - Tárolás
página 279 - Ártalmatlanítás
página 280 - Ügyfélszolgálat/Szerviz
página 281 - Hibaelhárítás
página 282 - Garancia
página 283 - EK megfelelőségi nyilatkozat
página 284
página 285
página 286 - Om denne brugsanvisning
página 287 - Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger
página 288 - Produktoversigt (01)
página 289 - Elektrisk sikkerhed
página 290 - Brug og håndtering af elværktøjet
página 291 - Arbejdspladssikkerhed
página 292 - Service
página 293 - Sikkerhedsanvisninger vedr. betjening
página 294 - Vibrationsbelastning
página 295 - Larmbelastning
página 296 - Sikkerhedsanvisninger for oplader
página 297
página 298 - Ibrugtagning
página 299 - Arbejdsmåde og arbejdsteknik (05)
página 300 - Transport
página 301 - Opbevaring af batteri og oplader
página 302 - Kundeservice/service
página 303 - Hjælp ved forstyrrelser
página 304 - Garanti
página 305
página 306
página 307 - Om denna bruksanvisning
página 308 - Säkerhets- och skyddsanordningar
página 309 - Produktöversikt (01)
página 310 - Elsäkerhet
página 311 - Använda och hantera elverktyget
página 312 - Säkerhet på arbetsplatsen
página 313 - Service
página 314 - Säkerhetsanvisningar för manövrering
página 315 - Vibrationsbelastning
página 316
página 317 - Buller
página 318 - Säkerhetsanvisningar till laddare
página 319 - Start
página 320 - Användning
página 321 - Underhåll och skötsel
página 322 - Förvaring
página 323 - Återvinning
página 324 - Felavhjälpning
página 325 - Garanti
página 326
página 327
página 328 - Om denne bruksanvisningen
página 329 - Sikkerhets- og beskyttelsesanordninger
página 330 - Produktoversikt (01)
página 331 - El-sikkerhet
página 332 - Bruk og håndtering av elektroverktøyet
página 333 - Sikkerhet på arbeidsplassen
página 334 - Service
página 335 - Sikkerhetsanvisninger for betjening
página 336 - Vibrasjonsbelastning
página 337
página 338 - Støybelastning
página 339 - Sikkerhetsanvisninger for laderen
página 340 - Igangsetting
página 341 - Betjening
página 342 - Vedlikehold og pleie
página 343 - Oppbevaring
página 344 - Avfallshåndtering
página 345 - Kundeservice/service
página 346 - Feilsøking
página 347 - Garanti
página 348
página 349
página 350 - Tietoa käyttöohjeesta
página 351 - Turva- ja suojalaitteet
página 352 - Tuotteen yleiskuva (01)
página 353 - Sähköturvallisuus
página 354 - Sähkötyökalun käyttö ja käsittely
página 355 - Turvalliset työolosuhteet
página 356 - Huolto
página 357 - Käyttöä koskevia turvallisuusohjeita
página 358 - Tärinäkuormitus
página 359
página 360 - Melukuormitus
página 361 - Laturia koskevia turvallisuusohjeita
página 362 - Käyttöönotto
página 363 - Käyttö
página 364 - Huolto ja hoito
página 365 - Säilytys
página 366 - Hävittäminen
página 367 - Ohjeet häiriötilanteissa
página 368 - Takuu ja tuotevastuu
página 369
página 370
página 371 - Apie šią naudojimo instrukciją
página 372 - Saugos ir apsauginiai įtaisai
página 373 - Komplektas
página 374 - Saugos nuorodos
página 375 - Elektrinio įrankio naudojimas ir elgesys...
página 376 - Sauga darbo vietoje
página 377 - Akumuliatorinio įrankio naudojimas ir el...
página 378 - Aptarnavimas
página 379 - Valdymo saugos nuorodos
página 380 - Vibracinė apkrova
página 381 - Triukšmo apkrova
página 382 - Saugos nuorodos dėl įkroviklio
página 383
página 384 - Paleidimas
página 385 - Darbinė elgsena ir darbo metodika (05)
página 386 - Transportavimas
página 387 - Akumuliatoriaus ir įkroviklio laikymas
página 388 - Klientų aptarnavimo tarnyba / techninės ...
página 389 - Pagalba atsiradus sutrikimų
página 390 - Garantija
página 391 - EB atitikties deklaracija
página 392
página 393
página 394 - Par šo lietošanas instrukciju
página 395 - Drošības un aizsardzības ierīces
página 396 - Simboli uz iekārtas
página 397 - Drošības norādījumi
página 398 - Lietošana un rīkošanās ar elektroinstrum...
página 399
página 400 - Drošība darba vietā
página 401 - Serviss
página 402 - Drošības tehnikas norādījumi ekspluatāci...
página 403 - Vibrācijas noslodze
página 404 - Trokšņa piesārņojums
página 405 - Akumulatora drošības norādījumi
página 406 - Lādētāja drošības norādījumi
página 407 - Ekspluatācijas sākšana
página 408 - Lietošana
página 409 - Tehniskā apkope un tīrīšana
página 410 - Glabāšana
página 411 - Utilizācija
página 412 - Klientu apkalpošanas dienests/serviss
página 413 - Palīdzība traucējumu gadījumā
página 414 - Garantija
página 415
página 416
página 417 - Информация о руководстве по эксплуатации
página 418 - Предохранительные и защитные устройства
página 419 - Символы на устройстве
página 420 - Обзор продукта (01)
página 421 - Электрическая безопасность
página 422 - Использование электроинструмента и работ...
página 423
página 424 - Безопасность на рабочем месте
página 425 - Сервис
página 426 - Указания по технике безопасности во врем...
página 427 - Вибрационная нагрузка
página 428
página 429 - Акустическая нагрузка
página 430 - Инструкции по безопасности зарядного уст...
página 431
página 432 - Ввод в эксплуатацию
página 433 - Управление
página 434 - Техобслуживание и уход
página 435 - Хранение
página 436 - Хранение аккумулятора и зарядного устрой...
página 437 - Сервисное обслуживание
página 438 - Устранение неисправностей
página 439 - Гарантия
página 440 - Декларация о соответствии стандартам ЕС
página 441
página 442
página 443 - Інформація про посібник із експлуатації
página 444 - Запобіжні та захисні елементи
página 445 - Робота двома руками
página 446 - Візуальний огляд виробу (01)
página 447 - Електрична безпека
página 448 - Користування електропилкою і поводження ...
página 449 - Безпека на робочому місці
página 450 - Користування акумуляторним приладом і по...
página 451 - Сервіс
página 452 - Правила техніки безпеки під час експлуат...
página 453 - Вібраційне навантаження
página 454
página 455 - Акустичне навантаження
página 456 - Інструкції з безпеки зарядного пристрою
página 457
página 458 - Введення в експлуатацію
página 459 - Експлуатація
página 460 - Технічне обслуговування та догляд
página 461 - Зберігання
página 462 - Зберігання акумулятора та зарядного прис...
página 463 - Сервісне обслуговування
página 464 - Усунення несправностей
página 465 - Гарантія
página 466 - Декларація про відповідність стандартам ...
página 467
página 468
/
468
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
NL
PL
SE
DK
RU
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 101
ENGLISH, page 32
FRANÇAIS, page 77
DEUTSCH, seite 8
ITALIANO, pagina 125
DUTCH, pagina 54
POLSKI, strona 191
SVENSKA, sida 305
DANSK, side 284
РУССКИЙ, страница 415
ČEŠTINA, strana 216
SUOMI, sivu 348
MAGYAR, oldal 260
NORSK, side 326
SLOVENČINA, strana 238
SLOVENŠČINA, stran 147
LIETUVIŲ, puslapis 369
LATVIEŠU, 392. lappuse
HRVATSKI, stranica 170
УКРАЇНСЬКА, сторінка 441
Prijevod originalnih uputa za uporabu
11 Korisnička služba/Servis
............................................................................................................... 188
12 Pomoć u slučaju smetnji
............................................................................................................... 189
13 Jamstvo
........................................................................................................................................ 190
14 Izjava o sukladnosti EZ-a
.............................................................................................................. 190
442355_a
171
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
170
171
172
173
Publicidad
Capítulos
Deutsch
8
English
32
Dutch
54
Français
77
Español
101
Italiano
125
Slovenščina
147
Hrvatski
170
Polski
191
Čeština
216
Slovenčina
238
Magyar
260
Dansk
284
Svenska
305
Norsk
326
Suomi
348
Lietuvių
369
Latviešu
392
Русский
415
Українська
441
Manuales relacionados para AL-KO HT 4055
Trimmers AL-KO HT 4055 Traducción Del Manual Original De Instrucciones
(264 páginas)
Desbrozadoras AL-KO HT 18V Li Manual De Instrucciones
(192 páginas)
Desbrozadoras AL-KO HT 2050 Traducción Del Manual Original De Instrucciones
(484 páginas)
Desbrozadoras AL-KO SOLO 142 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
(378 páginas)
Productos relacionados para AL-KO HT 4055
AL-KO HT 18V Li
AL-KO HT 2050
AL-KO SOLO HT 4260
AL-KO SOLO HT 4245
AL-KO HT 440 BAsic Cut
AL-KO HT 440 SAFETY CUT
AL-KO HT 2000
AL-KO HT 550 Safety cut
AL-KO HT 36 LI
AL-KO HTA 1845
AL-KO HT 1845
AL-KO SOLO HTA 4245
AL-KO Easy Flex HTA 2050
AL-KO Garden + Hobby HT 600 FLEXIBLE CUT
AL-KO Garden + Hobby HT 700 FLEXIBLE CUT
AL-KO solo HTA 4245.2
Este manual también es adecuado para:
113609
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL