PROBLEMAS EN LA PROGRAMACIÓN DE RECEPTORES
Si experimenta problemas al programar el RECEPTOR PARA BOMBILLA o RECEPTOR PARA LÁMPARA DE EXTERIOR, esto se puede
atribuir a interferencia eléctrica en las líneas de alimentación ocasionadas por aparatos grandes tales como refrigeradoras o televisores. Para
evitar interferencia, traslade el receptor durante su programación a una toma de corriente diferente que esté más alejada de aparatos
eléctricos grandes.
ALGUNOS RECEPTORES NO RESPONDEN
La mayoría de las casas son alimentadas con un servicio de 240 voltios que se divide en dos fases de 120 voltios cada una en el panel de
disyuntores. El problema más común con sistemas que utilicen la instalación eléctrica existente de la casa para transmitir señales es que las
señales no sean recibidas por todos los receptores. Por ejemplo, que el CENTRO MENSAJERO no controle todas las luces o controle
algunas luces en forma intermitente. Esto puede suceder a veces cuando el receptor a ser controlado se encuentra en la fase opuesta de la
instalación eléctrica de la casa a la que se encuentra conectado el CENTRO MENSAJERO.
Si algunos receptores no funcionan, puede que sea necesario:
• trasladar el receptor a una toma de corriente diferente para ver si funciona. Si aún no funciona:
• traslade el receptor a otro cuarto. Si aún no funciona:
• traslade el receptor a la toma de corriente más cercana a la que esté conectado el CENTRO MENSAJERO o traslade el CENTRO
MENSAJERO a la toma de corriente más cercana al receptor que no funciona.
LOS RECEPTORES SE ENCIENDEN SOLOS
Si se sospecha que los RECEPTORES se encienden o se apagan solos, es posible que un vecino tenga un sistema FREEWIRE u otro
sistema compatible, que puede resultar en operaciones inesperadas en ambos sistemas. Desenchufe todas las unidades FREEWIRE
inmediatamente hasta que (1) el origen de la interferencia haya sido identificado y eliminado mediante la selección de un CÓDIGO DE CASA
diferente para asegurar que ninguno de los sistemas ocasionan operaciones no programadas en el otro sistema o hasta que (2) usted haya
instalado un filtro de bloqueo, Black and Decker Modelo numero PZZ01. Llame al 1-888-678-7278 para hacer su pedido. Se recomienda
instalación profesional. Si usted no puede identificar el origen de la interferencia mediante conversaciones con los vecinos que utilizan
FREEWIRE o sistemas compatibles y usted no desea instalar un filtro de bloqueo, o si usted tiene preguntas acerca de cómo identificar o
eliminar interferencias, favor llamar al 1-800-544-6986 antes de enchufar o usar algún dispositivo FREEWIRE.
BOMBILLAS DE TRES NIVELES
Se puede utilizar bombillas de tres niveles, si embargo, el sistema FREEWIRE solo activará un nivel de luminosidad. Para cambiar el nivel de
luminosidad usted deberá girar el conmutador de la lámpara hacia el nivel de luminosidad deseado. NOTA: Al usar el RECEPTOR PARA
BOMBILLA, usted no puede controlar la lámpara a través del conmutador de ésta. Si apaga la lámpara con el conmutador de ésta y luego
manda una señal FREEWIRE dentro de los 30 segundos en que la corriente se aplica a la lámpara, hará que el RECEPTOR PARA
BOMBILLA entre al modo de programación y necesitará ser reprogramado. Vea la sección de RECEPTOR PARA BOMBILLA.
SISTEMAS DE INTERCOM Y MONITOR
Los sistemas de intercom y monitor, incluyendo los monitores de bebé que utilizan el cableado de la casa para transmitir las señales, pueden
"bloquear" las transmisiones de FREEWIRE cuando el sistema de intercom o monitor está en el modo de "transmisión permanente" o de
"conversación". NO es posible tener un sistema inalámbrico de intercom o monitor y un CENTRO MENSAJERO operando en la misma casa.
Es posible que el sistema inálambrico de intercom o monitor de un vecino origine operaciones no programadas en su sistema FREEWIRE,
incluso que su sistema deje de funcionar, o que su sistema de FREEWIRE cause en el sistema de intercom o monitor de sus vecinos
operaciones no programadas, y que incluso deje de funcionar.
ALCANCE DEL CONTROL REMOTO DE LLAVERO
Si coloca el CENTRO MENSAJERO en la pared interior más cercana a la entrada de automóviles o entrada de la casa, podrá maximizar el
alcance del CONTROL REMOTO DE LLAVERO.
MANTENIMIENTO
Utilice solamente jabón suave y agua para limpiar el producto. Nunca permita que ningún líquido se introduzca dentro del mismo; nunca
sumerja ninguna parte del producto dentro de algún líquido. Evite usar disolventes al limpiar piezas plásticas. La mayoría de los plásticos son
susceptibles a varios tipos de disolventes comerciales y pueden dañarse si se aplican a las piezas plásticas.
ACCESORIOS
Los accesorios que se recomiendan usar con su producto están disponibles donde su distribuidor o centro de servicio local. De necesitar
asistencia para obtener un accesorio, favor llamar a: 1-800-544-6986.
ADVERTENCIA: Puede ser peligroso usar cualquier accesorio no recomendado.
INFORMACIÓN ACERCA DE NUESTROS CENTROS DE SERVICIO
Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio y centros autorizados en toda Norteamérica. Todos los centros de servicio
Black & Decker disponen de personal entrenado para dar un servicio eficiente y confiable a las herramientas eléctricas de sus clientes. De
necesitar orientación técnica, reparación o repuestos originales de fábrica, diríjase al centro Black & Decker local. Para hallar la ubicación del
centro de servicio más cercano, busque en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo "Herramientas—Eléctricas" o llame a: 1-800-544-
6986.
GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO DOMÉSTICO
Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza este producto por dos años contra todo defecto de material y fabricación. El producto defectuoso será
reemplazado o reparado sin costo en una de las dos formas siguientes.
La primera opción, que resultará en intercambio solamente, será devolviendo el producto al minorista donde fue comprado (siempre que la
tienda sea un minorista participante). Las devoluciones deberán hacerse dentro del período de intercambio que el minorista tiene por política
(generalmente de 30 a 90 días después de la venta). La prueba de compra podrá ser requerida. Favor informarse con el minorista sobre la
política específica de devolución en cuanto a devoluciones hechas en fecha posterior a la fijada para intercambios.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (pre-pagado) a un centro de servicio Black & Decker o un centro autorizado para
reparaciones o reemplazo, a nuestra discreción. La prueba de compra podrá ser requerida. Los centros de servicio Black & Decker o centros
autorizados se anuncian bajo "Herramientas - Eléctricas" en las páginas amarillas de la guía telefónica.
Esta garantía no aplica a los accesorios. Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos y otros derechos que pueden variar de
estado a región. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente de su centro de servicio Black & Decker más cercano.
Para servicio y ventas consulte
"HERRAMIENTAS ELECTRICAS"
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SECCI N
en la sección amarilla.
AMARILLA
Si funciona...
y funciona muy bien.
BLACK & DECKER S.A. DE C.V.
BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42
COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.
05120 MÉXICO, D.F
TEL. 3-26-71-00
23