Einleitung; Beschreibung; Installationsanleitungen - Nice OTA 30 Manual De Instrucciones

Deutsch

1) EINLEITUNG:

Diese Betriebsanleitung bezieht sich auf zwei Versionen der gleichen elektronischen Karte, die Unterschiede sind minimal und
passend hervorgehoben ; im Zweifelsfall das Etikett auf der Karte kontrollieren.
- OTA 30 für den Getriebemotor Modell OTTO KCE, für Schwingtore geeignet
- ROA 30 für den Getriebemotor Modell ROBO KCH, an Schiebetoren verwendbar
Die elektronische Steuerzentrale ist für das Bewegen automatischer Türen und Tore geeignet, die von elektromechanischen Antrieben mit
einphasigen Asynchronmotoren mit 230 Vac betrieben werden, in unserem Fall die von Nice hergestellten Modelle OTTO oder ROBO.
Die Zentrale erlaubt den Betrieb auf "halbautomatisch" oder "automatisch"; während der Bewegung werden die Zustimmungen
der Sicherheitsvorrichtungen (Eingänge HALT und PHOTOZELLE) kontrolliert. In der Ausführung für OTTO ist die Bewegung
zeitlich befristet und die Endschalter sind Sonderzubehör, wogegen in der Version für ROBO die Grenzen der Bewegung durch
Endschalter überprüft werden.
In der Version für OTTO kann der Endschalterbausatz auch später angebracht werden.
Bei der Planung wurden leistungsfähige technische Kunstgriffe angewendet, um die Zuverlässigkeit und Sicherheit, eine gute
Einsatzflexibilität und das Wesentliche der programmierbaren Funktionen zu gewährleisten.
In alle Zentralen kann einer der Funkempfänger aus der umfangreichen Palette von Nice eingebaut werden.

1.1) BESCHREIBUNG:

Jedes Erzeugnis dieser Art unterscheidet sich immer von anderen, ähnlichen Produkten. Daher wird vor Beginn der Installation
der Zentrale eine kurze Beschreibung der wichtigsten Elemente der Karte gegeben.
Abb. 1
1
14 15
17
16
13
12
11
10 9
Wenn die Zentrale gespeist ist, leuchten die LEDs (15) an den Eingängen auf, falls der Eingang aktiv und daher die 24 V
Steuerspannung vorhanden ist. Gewöhnlich sind die Leuchtdioden an den Eingängen der Sicherheiten HALT und PHOTOZELLE
immer eingeschaltet, wogegen jene am Steuereingang SCHRITTZYKLUS gewöhnlich ausgeschaltet ist.
Die Beschreibung der anderen Teile und ihre Funktion wird hier folgend in den Anweisungen gegeben.

2) INSTALLATIONSANLEITUNGEN:

Es wird daran erinnert, dass es bezüglich der Sicherheit von Elektroanlagen für automatische Tore und Türen präzise
Vorschriften gibt, die genauestens zu befolgen sind!
Über diese Vorschriften hinaus, die sich auf Elektroanlagen allgemein, die Anlagen von Maschinen und die automatischen Türen
und Tore beziehen, werden hier weitere spezifische Anmerkungen für diese Zentrale gegeben, mit denen die Anlage noch
sicherer und zuverlässiger wird.
•
Die Speiseleitung zur Zentrale hin muss immer durch einen magnetthermischen Schalter oder ein Paar 5A Sicherungen
geschützt werden, ein Differentialschalter ist zu empfehlen, jedoch nicht unbedingt notwendig, falls bereits einer vor der
Anlage besteht.
•
Die Zentrale mit einem 3 x 1,5 mm2 Kabel (Phase - Sternpunktleiter + Erdleiter) speisen; sollte die Entfernung zwischen Zentrale
und Anschluss an die Erdanlage größer als 30 m sein, muss für einen Erdschluss in der Nähe der Zentrale gesorgt werden.
•
Absolut vermeiden, Verbindungen zu Kabeln in unterirdischen Kästen zu machen, auch wenn diese ganz dicht sind.
•
Für die Anschlüsse des Sicherheitsteils mit Niedrigstspannung (Klemmen 5...14) Kabel mit Mindestschnitt gleich 0,25 mm2
benutzen. Abschirmkabel für mehr als 30 m lange Kabel benutzen und die Beflechtung nur an der Seite der Zentrale erden.
•
Immer und nur Kabel in Doppelisolierung verwenden, niemals einzelne Leiter, auch nicht, wenn sie in Kabelführungen
geschützt sind.
28
2 3
1: Dip-Switch für die Wahl der programmierbaren Funktionen
4
2: Trimmer für die Einstellung der Arbeitszeit
3: Trimmer für die Einstellung der Pausezeit
4: Klemmenbrett Antenne und Ausgang 2. FUNKkanal
5: Klemmenbrett für den Anschluss der Eingänge
5
6: Relais für Motorsteuerung
7: Klemmenbrett für 230 V Linie und Blinklicht
8: Steckverbindung für den Kondensatoranschluss des Motors
9: Steckverbindung für den Anschluss des Motors
10: 5A Schnellsicherung der Linie
6
11: Umschalter für die Wahl der Motorkraft (Kupplung )
12: Steckverbindung für den Sekundärkreis des Transformators
13: 500mA Schnellsicherung auf Niedrigspannung
18
7
14: Steckverbindung für Funkempfänger (Sonderzubehör)
15: Led für die Meldung des Zustandes der Eingänge
16: Steckverbindung für den Primärkreis des Transformators
17: Steckverbindung für Endschalter (nur für ROBO)
18: Steckverbindung für als Höflichkeitslicht dienende Lampe (nur für OTTO)
8