Introducción Seguridad El calibrador multifuncional DPI 880 forma parte de la Antes de utilizar el instrumento, debe leer detenidamente serie DPI 8xx de instrumentos de mano de Druck. y comprender toda la información, que incluye todos los procedimientos locales de seguridad, las instrucciones del Esta serie de instrumentos utiliza la tecnología IDOS UMM (si procede) y esta publicación.
Para empezar Para empezar - Leyenda de la figura A3 (pantalla) Elemento Descripción Para empezar - Leyenda de las figuras A1/A2 Indicación de tarea para la prueba de interruptor. (instrumento) = Interruptor = Interruptor Elemento Descripción cerrado abierto ❍ Botón de apagado/encendido. Sólo UPM.
Para empezar - Preparación del instrumento Para empezar - Selección de una tarea (medición y/o alimentación) Antes de utilizar el instrumento por primera vez: Una vez configurado el instrumento (Tabla 1), utilice el • Asegúrese de que el instrumento no esté dañado y de menú...
Tabla 3: Opciones de menú - Selecciones de tareas Tabla 4: Opciones de menú - Ajustes (Entrada) ➁ ) (función dual, área Opciones Descripción (si procede) Opciones Descripción ... Unidades Unidades de presión (sólo UPM). Si selecciona una (si procede) tarea IDOS (Tabla 2/3).
Tabla 5: (Opciones de menú - Ajustes (Salida) (continuación) Funcionamiento Opciones Descripción Esta sección contiene ejemplos que muestran cómo (si procede) conectar y utilizar el instrumento. Antes de empezar: Seleccionar y configurar valores para la salida • Lea detenidamente la sección "Seguridad". "Check span".
Funcionamiento - Medición/alimentación de mA Para medir/suministrar una corriente: 1. Conecte el instrumento (Figura 1, 2 o 3) y, si es necesario, ajuste las opciones de Configurar (Tabla 1). 2. Seleccione la tarea en el menú de selección de tareas (Tabla 2/3).
Funcionamiento - Medición/alimentación de voltios o mV Funcionamiento - Medición/alimentación de Hz o pulsos Para medición/alimentación de voltios o mV: Para medición/alimentación de Hz o pulsos: 1. Conecte el instrumento (Figura 4/5) y, si es necesario, 1. Conecte el instrumento (Figura 6) y, si es necesario, ajuste la opción Configurar (Tabla 1).
Funcionamiento - Medición/simulación de RTD u ohmios Para medición/simulación de valores de RTD u ohmios: 1. Conecte el instrumento (Figura 7/8) y, si es necesario, ajuste la opción Configurar (Tabla 1). 2. Seleccione la tarea en el menú de selección de tareas (Tabla 2): 3.
Funcionamiento - Medición/simulación de termopar Funcionamiento - Calibración de transmisores Para medición/simulación de los valores de TC: Para calibrar un transmisor: 1. Conecte el instrumento (Figura 9) y, si es necesario, 1. Conecte el instrumento (Figura 10/11) y, si es ajuste la opción Configurar (Tabla 1).
Funcionamiento - Prueba de interruptor Funcionamiento - UPM Mediciones de presión Para probar un interruptor: Lea todas las instrucciones suministradas con el UPM y, a continuación, siga los procedimientos especificados para 1. Conecte el instrumento (Figura 12) y, si es necesario, conectarlo (Figura 13/14).
Mantenimiento Esta sección detalla los procedimientos necesarios para mantener en buen estado la unidad. Envíe el instrumento al fabricante o a un agente de servicio técnico autorizado para todas las reparaciones. No deseche este producto como residuo doméstico. Hágalo mediante una organización autorizada que recoja y/o recicle residuos eléctricos y equipos electrónicos.
Calibración Antes de iniciar la calibración, asegúrese de que la hora y la fecha que aparecen en el instrumento son correctas Nota: GE ofrece un servicio de calibración con trazabilidad (Tabla 1). a los estándares internacionales. Secuencia de selección: Recomendamos devolver el instrumento al fabricante o a ➤...
Calibración - Procedimientos: Entrada de mA Tabla 11: Límites de error de salida de mA Error del Error de 1. Conecte el instrumento al equipo de calibración salida calibrador DPI 880 permitido (Figura 3). (mA) (mA) 2. Deje que el equipo alcance una temperatura estable 0,000 006 0,001 (mínimo: 5 minutos desde la última vez que se ha...
Calibración - Procedimientos: Salida de mV/Voltios 3. Configure el equipo con estas condiciones: 1. Conecte el instrumento al equipo de calibración Medidor de Tiempo de puerta = Un segundo (Figura 4). frecuencia: Generador de Salida = 10 V, unipolar, 2. Deje que el equipo alcance una temperatura estable señales: onda cuadrada (mínimo: 5 minutos desde la última vez que se ha...
Calibración - Procedimientos: Entrada de CJ Calibración - Procedimientos: Salida RTD (ohmios) 1. Conecte el instrumento al equipo de calibración 1. Conecte el instrumento al equipo de calibración (Figura 9). (Figura 8). 2. Deje que el equipo alcance una temperatura estable 2.
Calibración - Procedimientos: Entrada/salida de TC (mV) Especificaciones 1. Conecte el instrumento al equipo de calibración: Todos los informes de precisión incluyen un año de • Entrada de TC (mV) = Figura 9b estabilidad. • Salida de TC (mV) = Figura 9d Especificaciones - Generalidades 2.