Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
04/2019
Paul Marienfeld GmbH & Co. KG
Am Wöllerspfad 4
97922 Lauda-Königshofen, Germany
Tax number: 8028008501
VAT reg. no.: DE 811 479 105
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Reagenzglasschüttelgerät
Test tube shaker
Agitador para tubos de ensayo
VM3
Phone: +49 (0) 9343 6272-0
Deutsche Bank Würzburg
Fax: +49 (0) 9343 6272-25
IBAN: DE95 7907 0016 0130 0888 00
info@marienfeld-superior.com
SWIFT: DEUT DE MM 790
www.marienfeld-superior.com
Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable
partner: Marienfeld-Verwaltungs-GmbH, 97922 Lauda-Königshofen
Commercial Register Mannheim HRB 560548, Managing Directors:
Gerd Marienfeld, Harry Marienfeld
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Marienfeld VM3
Resumen de contenidos para Marienfeld VM3
- Página 1 Instruction manual Manual de instrucciones Reagenzglasschüttelgerät Test tube shaker Agitador para tubos de ensayo Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4 Fax: +49 (0) 9343 6272-25 IBAN: DE95 7907 0016 0130 0888 00 partner: Marienfeld-Verwaltungs-GmbH, 97922 Lauda-Königshofen...
-
Página 2: Tabla De Contenido
7.1 Embalaje y transporte 7.2 Almacenamiento Garantía y exclusión de responsabilidad 18, 19 Datos técnicos Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4 Fax: +49 (0) 9343 6272-25 IBAN: DE95 7907 0016 0130 0888 00 partner: Marienfeld-Verwaltungs-GmbH, 97922 Lauda-Königshofen... -
Página 3: Lieferumfang
Sollten Sie nach dem Durchlesen der Anleitung noch weitere Fragen zur Installation, zum Betrieb oder zur Wartung haben, wenden Sie sich bitte an den Lieferanten unter folgender Adresse: Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Am Wöllerspfad 4 D - 97922 Lauda-Königshofen Tel.:... -
Página 4: Zweckbestimmung Und Beschreibung
Einhaltung maximal zulässigen Umgebungsbedingungen (Temperatur Feuchtigkeit) sowie eine korrosionsfreie Atmosphäre. 3.2 Beschreibung Das Schüttgerät VM3 ist ein Reagenzglasschüttler mit variabler Drehzahl. Die Drehzahl wird elektronisch nachgeregelt. Diese elektronische Drehzahlnachregelung gewährleistet einen sanften Start und sorgt für eine gleichbleibende und genaue Drehzahl. -
Página 5: Inbetriebnahme Und Betrieb
Das Gerät kann mit Seifenlauge und warmen Wasser gereinigt werden. Die Exzenterscheibe ist kugelgelagert und benötigt keine Wartung. Der Antriebsmotor ist ein bürstenloser Motor. Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4... -
Página 6: Abbau Und Entsorgung
8. Garantie und Haftungsausschluss: Garantie: Die Paul Marienfeld GmbH & Co. KG gewährt für das von Ihnen bezogene Gerät eine Garantie von 24 Monaten nach Auslieferungsdatum. Die Garantie wird ausschließlich für Fehler in Material oder Verarbeitung übernommen. Sie wird nicht für Defekte oder Fehlfunktionen gewährt, die durch Nachlässigkeit, unsachgemäßen Gebrauch oder... -
Página 7: Technische Daten
Sicherheitsvorschriften und dieser Bedienungsanleitung. Haftungsausschluss: Für Personen- und Sachschäden durch unsachgemäße Behandlung und Anwendung übernimmt die Paul Marienfeld GmbH & Co. KG keine Haftung. Folgeschäden sind von der Haftung ausgeschlossen. Der Garantieanspruch erlischt bei Entfernung oder Veränderung des am Produkt angebrachten Typenschildes und der Seriennummer des Gerätes. - Página 8 04/2019 Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4 Fax: +49 (0) 9343 6272-25 IBAN: DE95 7907 0016 0130 0888 00 partner: Marienfeld-Verwaltungs-GmbH, 97922 Lauda-Königshofen 97922 Lauda-Königshofen, Germany...
-
Página 9: Scope Of Delivery
04/2019 1. Scope of delivery 1 Test tube mixer VM3 Cat. no. 7204007 (230V/50-60Hz) or Cat. no. 7214007 (115V/50-60Hz) 1 Instruction manual 2. General information The instrument is designed in accordance with safety class I. It is built and tested in accordance with DIN EN 61010. -
Página 10: Intended Use And Description
3.2 Description The mixer VM3 is a test tube shaker with variable speed. The speed is controlled with an electronic feedback controller for a soft start and accurately maintained speed. The instrument comes with an “ON/OFF” switch and a speed control button for the shaking frequency. -
Página 11: Setup And Operation
Damaged and/or disposed electric or electronic equipment has to be disposed of at the designated recycling depot. Also the packing material should be disposed of environment-friendly (material separation). Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4... -
Página 12: Transport And Storage
8. Warranty and Liability: Warranty: Paul Marienfeld GmbH & Co. KG provides a guarantee for a period of 24 months from date of delivery for the instrument purchased by you. This warranty applies only to defects in material or workmanship. There is no warranty for defects or malfunctions caused by neglect, improper use or improper service. -
Página 13: Technical Data
1.7 kg Admissible ambient temperature: +5 °C up to +40 °C Admissible max. humidity: 80 % Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4... - Página 14 04/2019 Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4 Fax: +49 (0) 9343 6272-25 IBAN: DE95 7907 0016 0130 0888 00 partner: Marienfeld-Verwaltungs-GmbH, 97922 Lauda-Königshofen 97922 Lauda-Königshofen, Germany...
-
Página 15: Alcance De Suministro
Si hubiera alguna otra pregunta después de leer el manual sobre la configuración, el funcionamiento o la garantía, comuníquese con: Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Am Wöllerspfad 4 D - 97922 Lauda-Königshofen Tel.:... -
Página 16: Uso Previsto Y Descripción
3.2 Descripción El mezclador VM3 es un agitador de tubos de ensayo con velocidad variable. La velocidad se controla con un controlador de retroalimentación electrónico para un arranque suave y una velocidad mantenida con precisión. El instrumento viene con un interruptor "ON / OFF"... -
Página 17: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
El motor de accionamiento es un motor de CA sin escobillas. Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4... -
Página 18: Desmantelamiento Y Disposición
8. Garantía y exclusión de responsabilidad: Garantía: La empresa Paul Marienfeld GmbH & Co. KG les otorga para el agitador entregado una garantía de 24 meses a partir de la fecha del despacho. La garantía se aplica solamente a fallos del material o del funcionamiento. No es vigente si el fallo o el mal funcionamiento ha sido consecuencia de negligencia, mal uso o servicio no autorizado. -
Página 19: Datos Técnicos
1,7 kg Temperatura ambiente permisible: + 5 °C hasta + 40 °C Humedad relativa permisible: 80 % Paul Marienfeld GmbH & Co. KG Phone: +49 (0) 9343 6272-0 Deutsche Bank Würzburg Commercial Register Mannheim HRA 550306, personally liable Am Wöllerspfad 4...