Publicidad
6.3
Гнезда под вставные шипы
а)
Установка шаблона
• Зафиксируйте оба поворотных сегмента зажимным
рычагом в среднем (вертикальном) положении (см.
рис. 6).
• Р а з б л о к и р у й т е о б а з а ж и м н ы х р ы ч а г а д л я
регулирования высоты шаблона и отожмите держатель
шаблона вниз до упора.
• Отверните вращающиеся ручки (20.1) и вставьте
шаблон.
Внимание: оба регулировочных колеса (20.5)
должны быть направлены вниз.
• Зажмите оба рычага для регулирования высоты
шаблона.
• Выровняйте шаблон так, чтобы нижние уступы (8)
обоих регулировочных колес прилегали к станине,
и надежно зафиксируйте шаблон при помощи обеих
вращающихся ручек (20.1).
• Оба упора поверните в положение, показанное на
рис. 20. Упоры выровняйте так, чтобы стрелки (20.2)
прилегали к внутренним, прямым сторонам (20.3)
выемок шаблона. Прочно закрепите упоры с помощью
вращающихся ручек (20.4).
• Разблокируйте оба зажимных рычага (21.1) для
регулирования высоты шаблона и переместите
шаблон вверх.
• Разблокируйте зажимной рычаг (21.2) и переведите
поворотные сегменты держателя в заднее положение
(рис. 21). Теперь опять закройте зажимной рычаг.
• Уложите заготовку под оба края шаблона. Отожмите
шаблон вниз до полного совмещения его плоскости
со всей плоскостью заготовки и затяните оба рычага
для регулирования высоты шаблона.
б)
Крепление заготовок
Всегда следует зажимать обе заготовки, которые надо
соединить друг с другом.
При этом необходимо помнить следующее (см.
рис. 22):
• заготовки должны зажиматься таким образом,
чтобы подлежащие соединению торцовые стороны
прилегали друг к другу;
• боковые стороны заготовок должны прилегать к
упору;
• сверху заготовки должны прилегать друг к другу
заподлицо;
• расположенные снаружи в зажатом состоянии
стороны (a1–a4) образуют внутренние стороны
готового соединения;
• при изготовлении рамы (корпуса) заготовки для углов
"A" должны прилегать к левому упору, а заготовки
для углов "B" – к правому. Заготовки "1" и "3" должны
закрепляться всегда сверху, а заготовки "2" и "4"
– всегда с торца.
6.3
Τρύπες για καβίλιες
α)
Τοποθέτηση του αντιγραφικού
• Σταθεροποιήστε τους δύο περιστρεφόμενους τομείς με
το μοχλό σύσφιγξης στη μεσαία (κάθετη) θέση (βλέπε
εικόνα 6).
• Λύστε τους δύο μοχλούς σύσφιγξης για τη ρύθμιση του
ύψους του αντιγραφικού και πιέστε το στήριγμα του
αντιγραφικού εντελώς προς τα κάτω.
• Λύστε τα περιστροφικά κουμπιά (20.1) και τοποθετήστε
το αντιγραφικό.
Προσοχή: Οι δύο τροχίσκοι ρύθμισης (20.5) πρέπει να
δείχνουν προς τα κάτω.
• Σφίξτε τους δύο μοχλούς σύσφιγξης της ρύθμισης του
ύψους του αντιγραφικού.
• Ευθυγραμμίστε το αντιγραφικό έτσι, ώστε οι κάτω
πατούρες των δύο τροχίσκων ρύθμισης να ακουμπούν
στη βάση του συστήματος σύνδεσης (βλέπε εικόνα 8) και
σφίξτε το αντιγραφικό με τα δύο περιστροφικά κουμπιά
(20.1).
• Γυρίστε τους δύο αναστολείς στη θέση που φαίνεται στην
εικόνα 20. Ευθυγραμμίστε τους αναστολείς έτσι, ώστε τα
βέλη (20.2) να ακουμπούν στις εσωτερικές, ίσιες πλευρές
(20.3) των εγκοπών του αντιγραφικού. Σφίξτε τους
αναστολείς με τα περιστροφικά κουμπιά (20.4) σταθερά.
• Λύστε τους δύο μοχλούς σύσφιγξης (21.1) για τη
ρύθμιση του ύψους του αντιγραφικού και μετακινήστε
το αντιγραφικό προς τα επάνω.
• Λύστε το μοχλό σύσφιγξης (21.2) και στρέψτε τον
περιστρεφόμενο τομέα για το στήριγμα του αντιγραφικού
στην πίσω θέση (εικόνα 21). Σφίξτε ξανά το μοχλό
σύσφιγξης.
• Τοποθετήστε ένα επεξεργαζόμενο κομμάτι κάτω από
τα δύο άκρα του αντιγραφικού. Πιέστε το αντιγραφικό
προς τα κάτω τόσο, ώσπου να ακουμπά επίπεδα πάνω
στο επεξεργαζόμενο κομμάτι και σφίξτε τους δύο
μοχλούς σύσφιγξης για τη ρύθμιση του ύψους του
αντιγραφικού.
β)
Σφίξιμο των επεξεργαζόμενων κομματιών
Τα δύο επεξεργαζόμενα κομμάτια που πρόκειται
να συνδεθούν πρέπει πάντοτε να σφίγγονται μαζί
ταυτόχρονα.
Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να προσέξετε τα εξής
(εικόνα 22):
• Τα επεξεργαζόμενα κομμάτια πρέπει να σφιχτούν έτσι,
ώστε να ακουμπούν μεταξύ τους με τις μετωπικές
πλευρές που πρόκειται να συνδεθούν.
• Τα επεξεργαζόμενα κομμάτια πρέπει να ακουμπούν
πλάγια στον αναστολέα.
• Τα επεξεργαζόμενα κομμάτια πρέπει να κλείνουν μεταξύ
τους επάνω ισόπεδα.
• Οι πλευρές που στη σφιγμένη κατάσταση βρίσκονται
προς τα έξω (a1 - a4) σχηματίζουν την εσωτερική πλευρά
της έτοιμης σύνδεσης.
• Σε περίπτωση ενός πλαισίου (σώμα) πρέπει τα επεξεργαζόμενα
κομμάτια για τις γωνίες "A" να ακουμπήσουν στον αριστερό
αναστολέα και για τις γωνίες "B" στο δεξιό αναστολέα.
Τα επεξεργαζόμενα κομμάτια "1" και "3" πρέπει να
σφίγγονται στο σύστημα σύνδεσης πάντοτε επάνω, τα
επεξεργαζόμενα κομμάτια "2" και "4" πάντοτε μπροστά.
115
Publicidad
