Instalace Formation Audio - Bowers & Wilkins FORMATION AUDIO Manual De Instrucciones

1. Obsah balení Formation Audio
Formation Audio
Síťový napájecí kabel odpovídající vašemu regionu
Balíček dokumentů

2. Instalace Formation Audio

Umístění
Pro svou základní činnost vyžaduje Formation Audio
pouze připojení k napájecí síti, takže jej můžete
umístit téměř na jakékoli vhodné místo. Pokud však
chcete Formation Audio připojit ke stávajícímu audio
systému, nebo pokud jej chcete připojit kabelem k
síťovému routeru, budete jej muset umístit tak, aby
vám postačovaly kabely od těchto zařízení.
Poznámka: Formation Audio používá během
procesu instalace Bluetooth připojení k zařízení,
na kterém je spuštěna aplikace Bowers & Wilkins
Home. Protože má Bluetooth signál relativně
krátký dosah a může docházet k jeho rušení
zdmi místností, doporučujeme vám, aby produkt
Formation Audio a zařízení s aplikací Bowers &
Wilkins Home zůstaly během procesu instalace v
těsné blízkosti.
Připojení
Kromě zdířky síťového napájení má Formation
Audio na zadním panelu k dispozici níže uvedené
konektory. Zadní panel je zobrazen na Obrázku 1.
Pro připojení k Formation Audio používejte vždy
kvalitní připojovací kabely.
Vstupy
1 × stereo pár zdířek (Cinch) – Pro připojení
analogového zdroje zvuku, jako například CD
přehrávače nebo gramofonu (vybaveného phono
předzesilovačem).
1 × optický digitální (TOSLINK) konektor
připojení digitálního zdroje zvuku s optickým
výstupem, například CD přehrávače.
Výstupy
1 × stereo pár zdířek (Cinch) – Pro připojení
audio zesilovače nebo linkových vstupů aktivních
reprosoustav.
1 × zdířka koaxiálního S/PDIF digitálního výstupu
(Cinch) – Pro připojení k digitálnímu vstupu
zesilovače či aktivního reprosystému, případně pro
připojení k externímu digitálně analogovému audio
převodníku.
Síť
1 × ethernetový terminál – Pro připojení k
síťovému routeru, pokud před bezdrátovým (WiFi)
připojením preferujete kabelové připojení k síti.
Poznámka: na zadním panelu Formation Audio je
také USB terminál, který je ovšem určen pouze
k servisním a diagnostickým účelům. Nelze jej
používat pro žádné jiné účely.
Zapnutí a vypnutí
Po dokončení všech připojení a instalaci aplikace
Bowers & Wilkins Home na mobilním zařízení je
produkt Formation Audio připraven k instalaci a
používání. Formation Audio nemá vypínač nemá
hlavní vypínač od napájení, takže po připojení do
napájecí zásuvky a krátké nabíhací proceduře, jejíž
konec je oznámen zvukovým signálem, je přístroj
plně aktivní a lze jej používat.
Při prvním zapnutí produktu Formation Audio, který
doposud nebyl použit, se automaticky aktivuje
režim instalace, aby bylo možné jeho připojení do
vaší domácí sítě a k jakýmkoli dalším dostupným
zařízením Formation. Režim instalace je indikován
pomalu pulzujícím oranžovým osvětlením dotykového
tlačítka Formation . Formation Audio se rovněž
objeví v aplikaci Bowers & Wilkins Home jako
dostupné zařízení pro instalaci, a to buď na úvodní
stránce aplikace nebo po výběru „Add Formation
product" (Přidat produkt Formation) na stránce
Settings (Nastavení) v této aplikaci.
Váš produkt Formation Audio řídí svůj provozní stav
a spotřebu energie zcela automaticky a po dvaceti
minutách nečinnosti se přepne do úsporného
režimu. Produkt Formation Audio není nutno vůbec
vypínat, avšak pokud tak chcete učinit, jednoduše
jej odpojte od síťového napájení. Formation Audio
si zapamatuje nastavení i po odpojení od síťového
napájení.
Formation Audio můžete v případě potřeby
restartovat krátkým stisknutím a uvolněním
resetovacího tlačítka umístěného na jeho
zadním panelu . Po stisknutí tohoto tlačítka se
Formation Audio vypne a zase zapne. Všechna
nastavení zůstanou při restartu Formation Audio
zapamatována. Formation Audio můžete rovněž
restartovat pomocí stránky Settings (Nastavení) v
aplikaci Bowers & Wilkins Home.
Pokud chcete Formation Audio resetovat na výchozí
nastavení, stiskněte a po dobu 5ti vteřin podržte
resetovací tlačítko. V tomto případě po svém
restartu naběhne přístroj Formation Audio do režimu
instalace. Všechna nastavení se při resetování
Formation Audio smažou. Formation Audio můžete
rovněž resetovat pomocí menu Settings (Nastavení) v
aplikaci Bowers & Wilkins Home.
– Pro Nastavení sítě
• Když je Formation Audio v režimu instalace a
osvětlení tlačítka Formation
oranžovou barvou, spusťte ve vašem zařízení
se systémem iOS nebo Android aplikaci Bowers
& Wilkins Home. Tato aplikace vás provede
procesem instalace.
Poznámka: Formation Audio používá během
procesu instalace Bluetooth připojení k zařízení,
na kterém je spuštěna aplikace Bowers & Wilkins
Home. Protože má Bluetooth signál relativně
krátký dosah a může docházet k jeho rušení
zdmi místností, doporučujeme vám, aby produkt
Formation Audio a zařízení s aplikací Bowers &
Wilkins Home zůstaly během procesu instalace v
těsné blízkosti.
• Aplikace Bowers & Wilkins Home nejprve vyhledá
dostupné produkty Formation s aktivovaným
režimem instalace a zobrazí obrazovku s výzvou
k výběru jednoho z nich. Klepnutím vyberte
váš produkt Formation Audio. Pokud je některý
Obrázek 1
Zadní panel Formation Audio
produkt Formation již nainstalován a přidáváte
další, vyberte v menu Settings (Nastavení) v této
aplikaci funkci „Add Formation product" (Přidat
produkt Formation).
• Aplikace Bowers & Wilkins Home vás dále vyzve k
pojmenování „prostoru" (Space), ve kterém bude
váš produkt Formation Audio používán. Nabídne
se seznam výchozích názvů prostorů; můžete si
však rovněž vytvořit svůj vlastní. Po výběru nebo
vytvoření názvu prostoru vás aplikace požádá,
abyste se dotkli tlačítka Formation
panelu Formation Audio pro potvrzení vaší volby.
• Pokud budete u vašeho produktu Formation Audio
používat bezdrátové připojení k síti, vyzve vás v
dalším instalačním kroku aplikace Formation Audio
k potvrzení/výběru správné WiFi sítě a zadání
patřičného hesla. Je-li váš produkt Formation
Audio připojen do vaší sítě prostřednictvím
ethernetového kabelu, bude tento krok při instalaci
přeskočen.
Poznámka: Pokud jsou k WiFi síti již připojeny
další produkty Formation, nebude instalace
Formation Audio heslo k síti WiFi vyžadovat.
• Pokud jsou do audio vstupů Formation Audio
připojeny nějaké klasické zdroje zvuku, umožní
vám nyní aplikace Bowers & Wilkins Home jejich
pojmenování. Předbídne se seznam výchozích
názvů; můžete si však rovněž vytvořit svůj vlastní.
• Po dokončení konfigurace WiFi sítě a dokončení
výběru „prostoru" (Space) je váš produkt Formation
Audio připraven k použití. Formation Audio přehraje
zvukový signál potvrzující úspěšnou instalaci.
Nastavení Bluetooth
K přístroji Formation Audio můžete připojit
zdrojové Bluetooth audio zařízení, jako je například
smartphone a streamovat z něj hudbu do Formation
pomalu pulzuje Audio. Zdrojové Bluetooth zařízení a Formation
Audio je však nejprve třeba mezi sebou spárovat.
Po dokončení výše popsaných operací nutných k
nastavení sítě Formation Audio otevřete stránku
Settings (Nastavení) v aplikaci Bowers & Wilkins
Home a vyberte Formation Space, se kterým chcete
spárovat zdrojové Bluetooth zařízení. Dále vyberte
z menu Bluetooth „+ Pair a new device" (Spárovat
nové zařízení) a dokončete párování podle pokynů
aplikace. Váš produkt Formation Audio přehraje po
dokončení párování zvukový signál a jeho prostor
bude dostupný pro přehrávání zvuku ze spárovaného
Bluetooth zařízení.
Poznámka: S každým „prostorem" Formation
může být současně spárováno až osm
Bluetooth zařízení, avšak tato zařízení nebudou
ve spárovaných prostorech připojována a
přehrávána automaticky.
na čelním
39