Publicidad
Enlaces rápidos
Istruzione montaggio e uso
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et mode d'emploi
Montage- und Gebrauchsanweisung
Instrucciones de montaje y uso
Руководство по монтажу и эксплуатации
Umwandelbarer Kinderhochstuhl
Aanwijzingen voor de montage en het gebruik
IMPORTANTE! CONSERVARE PER OGNI FUTURA CONSULTAZIONE.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
IMPORTANT! A CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE.
WICHTIG! FÜR JEDES WEITERES NACHLESEN IN DER ZUKUNFT AUFBEWAHREN.
¡IMPORTANTE! CONSERVAR PARA CUALQUIER CONSULTA FUTURA.
BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
ВАЖНО! СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ
Componenti
_
Component
A
A
A
A
a
b
x8
x4
LU-LU
Seggiolone trasformabile
Convertible high chair
Petit siège transformable
Transformeerbare kinderstoel
parts
_
Composantes
c
d
x6
x2
Sillas transformables
Обратимый высокий стул
_
Komponenten
_
Componentes
B
E
dx
B
B
B
C
C
C
C
D
F
dx
D
D
D
e
f
x4
x4
_
Bestanddelen
E
sx
E
E
E
E
E
E
dx
dx
dx
sx
sx
sx
F
sx
F
F
F
F
F
F
dx
dx
dx
sx
sx
sx
i
g
x6
x4
_
СОСТАВ
h
Publicidad
Manuales relacionados para Foppapedretti LU-LU
Resumen de contenidos para Foppapedretti LU-LU
- Página 1 LU-LU Seggiolone trasformabile Sillas transformables Istruzione montaggio e uso Instructions for assembly and use Convertible high chair Обратимый высокий стул Instructions de montage et mode d’emploi Montage- und Gebrauchsanweisung Petit siège transformable Transformeerbare kinderstoel Instrucciones de montaje y uso Руководство по монтажу и эксплуатации...
- Página 2 Montaggio Assembly Assemblage Montage Montaje Montage АГРЕГАТ E dx E sx E dx E dx E sx E sx F dx F dx F dx F dx F sx F sx F dx F dx F sx F sx F sx NON SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE DO NOT TIGHTEN THE SCREW NE PAS SERRER COMPLETEMENT LA VIS...
- Página 3 DO NOT TIGHTEN THE SCREW NO APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN Montaggio Assembly Assemblage Montage Montaje Montage АГРЕГАТ NE PAS SERRER COMPLETEMENT LA VIS НЕ ПОЛНОСТЬЮ ЗАТЯГИВАТЬ ВИНТ DIE SCHRAUBEN NICHT VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN NO APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN NON SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE NON SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE...
- Página 4 Montaggio Assembly Assemblage Montage Montaje Montage АГРЕГАТ SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE TIGHTEN THE SCREW SERRER COMPLETEMENT LA VIS DIE SCHRAUBEN VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO DE SCHROEF HELEMAAL VASTDRAAIEN ПОЛНОСТЬЮ ЗАТЯНУТЬ ВИНТ 15° 16° Pos. 1...
- Página 5 Posizioni Positions Positions Positionen Posiciones Posities Положения Posizione 1 7° 8° 15° 16° Posizione 2 > 140 mm 8° 9° 16° 17° Posizione 3 > 140 mm 9° 10° 17° 18°...
- Página 6 Composizione Composition Composition Zusammensetzung Composición Konstruktie СОСТАВ - Telaio gambe e ruote in legno massello di faggio verniciato. - Estructura, patas y ruedas de madera maciza de haya barnizada. - Schienale, sedile e poggiapiedi in multistrato di faggio. - Respaldo, asiento y apoyapies de multicapas de haya. - Telaio sostegno gambe in ferro verniciato.
- Página 7 Avvertenze Warning Avvertissement Warnung Advertencias Waarschuwingen ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Attenzione! Leggere attentamente e conservare per future referenze Atención! Leer atentamente y conservar para futuras referencias - Il montaggio deve essere effettuato esclusivamente da un adulto. - Advertencias! El montaje debe ser efectuado exclusivamente por una persona adulta. - Accertarsi del corretto montaggio prima del suo impiego.
-
Página 8: Spare Parts
Ricambi Spare parts Pièces rechange Austauschteile Repuestos Onderdelen ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ 4dx. 4sx. 7dx. 7sx. 11sx. 11dx. 0 0 9 0 3 8 0 0 . . cod. 0 0 9 0 3 8 0 5 . . 0 0 9 0 3 8 0 6 . . cod. - Página 9 LU-LU Vassoio e bicchiere Vassoio e bicchiere Bandeja y vidrio Istruzione montaggio e uso Instructions for assembly and use Tray and glass Поднос и стекло Instructions de montage et mode d’emploi Montage- und Gebrauchsanweisung Plateau et verre Dienblad en glas Instrucciones de montaje y uso Руководство...
-
Página 10: Montaje
Montaggio Assembly Assemblage Montage Montaje Montage АГРЕГАТ Composizione Composition Composition Zusammensetzung Composición Konstruktie СОСТАВ - Vassoio in polipropilene caricato. - Bandeja de polipropileno cargado. - Bicchiere in polipropilene. - Vidrio en polipropileno. - Loaded polypropylene tray. - Tablett aus verstärktem Polypropylen. - Polypropylene glass. - Página 11 Cinghietta Correas Istruzione montaggio e uso Instructions for assembly and use Straps Instructions de montage et mode d’emploi LU-LU Montage- und Gebrauchsanweisung Ceintures Riemen Instrucciones de montaje y uso Cinghietta Brücken Aanwijzingen voor de montage en het gebruik IMPORTANTE! CONSERVARE PER OGNI FUTURA CONSULTAZIONE.