Foppapedretti LU-LU Instrucciones De Montaje página 3

c
C
C
DO NOT TIGHTEN THE SCREW NO APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO
DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN
Montaggio _ Assembly _ Assemblage _ Montage _ Montaje _ Montage _
АГРЕГАТ
NE PAS SERRER COMPLETEMENT LA VIS
НЕ ПОЛНОСТЬЮ ЗАТЯГИВАТЬ ВИНТ
DIE SCHRAUBEN NICHT VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN
NO APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO
DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN
NON SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE NON SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE
c
c
НЕ ПОЛНОСТЬЮ ЗАТЯГИВАТЬ ВИНТ
DO NOT TIGHTEN THE SCREW DO NOT TIGHTEN THE SCREW
NE PAS SERRER COMPLETEMENT LA VIS
NE PAS SERRER COMPLETEMENT LA VIS
DIE SCHRAUBEN NICHT VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN DIE SCHRAUBEN NICHT VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN
1°
NO APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO
NO APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO
DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN
DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN
НЕ ПОЛНОСТЬЮ ЗАТЯГИВАТЬ ВИНТ
НЕ ПОЛНОСТЬЮ ЗАТЯГИВАТЬ ВИНТ
C
i
c
C
7°
18°
8°
C C
i
c
i
i
c c
7°
7°
7°
8°
18° 18°
8°
8°
e
1°
i
d
e
e
e
1°
1°
SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE
1°
TIGHTEN THE SCREW
SERRER COMPLETEMENT LA VIS
DIE SCHRAUBEN VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN
i
i
APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO
DE SCHROEF HELEMAAL VASTDRAAIEN
d d
i
ПОЛНОСТЬЮ ЗАТЯНУТЬ ВИНТ
d
SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE
TIGHTEN THE SCREW
TIGHTEN THE SCREW
SERRER COMPLETEMENT LA VIS SERRER COMPLETEMENT LA VIS