Caractéristiques Techniques; Consignes Générales De Sécurité - Triton SJA 200 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi cet outil Triton. Ces instructions contiennent des
informations nécessaires pour assurer une utilisation sûre et rentable de ce produit.
Ce produit comporte un certain nombre de caractéristiques spéciales. C'est pourquoi, même
si vous avez déjà utilisé des établis / étau SuperJaws nous vous demandons de lire ce manuel
pour véritablement mettre à profit les caractéristiques de conception de ce produit.
Conservez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les utilisateurs l'ont lu et
parfaitement compris.
Symboles
La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des symboles.
Ces symboles constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions
concernant son utilisation.
Port de protection auditive
Port de lunettes de sécurité
Port de masque respiratoire
Port de casque
Attention!
Lire le manuel d'instructions
Ne pas utiliser ce produit comme marchepied, ou plate-forme
Caractéristiques techniques
No de modèle :
Ouverture des mâchoires :
Déplacement de la mâchoire :
Puissance de serrage :
Charge maximale :
Dimensions plié :
Dimensions déplié :
Poids :
GB FR
14 14
Traduction des instructions originales
SJA200
"
0 – 956 mm; 0-37- ⁄
1
2
24 mm (1 ") / pression
jusqu'à 1 000 kg (2,204 lbs)
100 kg (220 lbs)
"
745 x 278 x 300 mm; 29- ⁄ x 11 x 11- ⁄
1 3
2 4
970 x 960 x 860 mm; 38- ⁄ x 37- ⁄ x 34"
1 3
4 4
15,6 kg (34 lbs)
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT: Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et toutes les
instructions. Le non-respect des instructions et consignes de sécurité peut entraîner un
risque de décharge électrique, d'incendie et/ou se traduire par des blessures graves.
AVERTISSEMENT: Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes
(enfants y compris) ayant des capacités mentales ou physiques réduites ou manquant
d'expérience à moins qu'ils soient supervisés ou qu'une personne responsable de
leur sécurité leur donne des instructions concernant l'utilisation de cet appareil.
Les enfants doivent constamment être surveillés et ne pas jouer avec cet appareil.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour référence ultérieure.
1) Sécurité sur la zone de travail
a) Maintenir une zone de travail propre et bien éclairée. Des zones
encombrées et mal éclairées sont sources d'accidents.
b) Ne pas utiliser d'outils dans des environnements explosifs, tels qu'à
proximité de liquides, de gaz ou de poussières inflammables.
c) Eloigner les enfants et les passants pendant l'utilisation d'un appareil électrique.
Ceux-ci peuvent provoquer une perte d'attention et faire perdre la maîtrise de l'appareil.
2) Sécurité des personnes
a) Rester vigilant et faire preuve de bon sens lors de la manipulation de l'appareil. Ne
pas utiliser un appareil électrique lorsque l'on se trouve dans un état de fatigue, ou
sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention
pendant l'utilisation d'un outil électrique peut se traduire par des blessures graves.
b) Porter un équipement de protection approprié. Toujours porter une
protection oculaire. Le port de masque à poussières, chaussures de sécurité
antidérapantes, casque de sécurité et protections antibruit adaptés aux
différentes conditions de travail réduit le risque de blessures corporelles.
c) Eviter tout démarrage accidentel ou intempestif. S'assurer que l'interrupteur
marche-arrêt soit en position d'arrêt lorsque l'appareil n'est utilisé.
d) Enlever toute clé et tout instrument de réglage avant de mettre l'appareil
en marche. Une clé ou un instrument de réglage laissé fixé à un élément en
rotation de l'appareil électrique peut entraîner des blessures physiques
e) Ne pas essayer d'atteindre une zone hors de portée. Se tenir toujours en
position stable permettant de conserver l'équilibre. Cela permet de mieux
contrôler l'appareil électrique dans des situations inattendues.
f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de vêtements amples
ou des bijoux pendants. Eloigner cheveux, vêtements et gants des
pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux pendants et
cheveux longs peuvent être happés par les pièces en rotation
g) Si l'appareil est pourvu de dispositifs destinés au raccord d'équipements
d'extraction et de récupération de la poussière/sciure, s'assurer
qu'ils soient bien fixés et utilisés correctement. L'utilisation de
ces dispositifs peut réduire les risques dus à la poussière.
ATTENTION: L'exposition de l'utilisateur aux vibrations d'un outil peut engendrer la
perte de sens du toucher, des engourdissements, picotements et réduire la préhension
de l'appareil. Des expositions prolongées peuvent engendrer l'apparition chronique de
ces symptômes. Si nécessaire, réduisez le temps d'utilisation de l'outil. Utilisez les cas
de figure avec les caractéristiques relatives aux vibrations, si données, pour calculer la
durée et la fréquence de l'utilisation de l'appareil. Les normes directives 2002/44/CE
relatives aux vibrations sur le lieu de travail peuvent fournir des informations pratiques
même pour un usage domestique. Si dans un premier temps vous commencez à sentir
inconfortable à cause des vibrations, ARRÊTER immédiatement l'utilisation de l'appareil.
ATTENTION: Toujours porter des protections auditives lorsque le niveau sonore
excède 85 dB(A) et limiter le temps d'exposition. Si les niveaux sonores ne sont pas
assez atténués avec un casque anti-bruit arrêter l'utilisation de l'appareil, et vérifiez
bien que la protection sonore soit bien appropriée par rapport au niveau sonore.
3) Utilisation et entretien des appareils
a) Entretien des appareils. Vérifier que les éléments rotatifs soient bien
alignés et non grippés. S'assurer de l'absence de pièces cassées ou
endommagées susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
Si l'appareil est endommagé, le faire réparer avant toute utilisation.
De nombreux accidents sont dus à un mauvais entretien d'un outil.
b) Veiller à ce que les outils de coupe soient tenus affûtés et propres.
Des outils de coupe bien entretenus, aux tranchants bien affûtés, sont
moins susceptibles de se gripper et sont plus faciles à contrôler.
c) Utiliser l'appareil, les accessoires et outils à monter conformément
à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et de
la tâche à réaliser. Toute utilisation d'un appareil autre que celle pour
laquelle il a été conçu peut entraîner des situations à risque.
4) Révision
a) Ne faire réparer votre appareil électrique que par un réparateur qualifié
utilisant uniquement des pièces de rechange identiques.