χρήση
EL
PL
a
UA
RO
Între inere :
RO
Veri ca i rezisten a în timp a elementelor de xare pe perete și
pe sol. Asigura i-vă că îmbinările sunt strânse corect și că nu sunt
deteriorate. Veri ca i starea elementelor componente. Repara i
sau înlocui i elementele degradate. Nu folosi i produse agresive.
Nu atârna i nimic pe produse.
Condi ii de garan ie :
Uz casnic. Garan ie în condi ii normale de
utilizare
și
fără
produsului.
IMPORTANT, A SE PASTRA PENTRU
CONSULTAREA ULTERIOARA:
CITI I CU ATEN IE
referinţă pentru a transmite orice solicitare,
1
17-00000
FR
RU
ES
UK
PT
RO
1
EL
EN
PL
FR
ES
<1m
FR
Kit balustrade 2m en bois
2
RU
épicea ou sapin origine scandinavie
usage intérieur
Conforme aux normes NF P 01-012 et NF P 01-013
ES
Kit barandilla 2 m de madera
NF P 01-012 NF P 01-013
'
2
pícea o abeto bruto origen Escandinavia
UK
Uso interior
En conformidad con las normas UNE 85-237, UNE 85-238
PT
Kit balaústre 2m de madeira
NF P 01-012, NF P 01-013
IT
épicea ou sapin origine scandinavie
Kit balustradă 2m din lemn
Uso interno
RO
Em conformidade com as normas NP 449,1NP4491-2009
molid sau brad origine Scandinavia
IT
Kit ringhiera 2m in legno
Utilizare la interior
Abete rosso ou abete grezzo origine Scandinava
Respectă standardele NF P 01-012, NF P 01-013
Da usare all'interno
2-meter wood balustrade kit
Conforme alle normative UNI 10809,
EN
UNI 10806, UNI 10808, UNI 10807
Untreated spruce or r from Scandinavia
Indoor use
EL
Σετ κιγκλίδω α αλου ινίου για σκάλα,
Compliant with the NF P 01-012, NF P 01-013
2 έτρων από ακατέργαστο ξύλο
ερυθρελάτη ή ελάτου από τη Σκανδιναβία
Χρήση σε εσωτερικό χώρο
1057
Το προϊόν είναι σύ φωνο ε τα πρότυπα NF P 01-012 et NF P 01-013
Zestaw drewniany balustrada 2m
PL
Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia
Do użytku wewnątrz pomieszczeń
Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013
10-31-365
3276006209267
2
17-00000
4
17-00000
użytkowania
RU
utilizare
Use
EN
să
aduce i
modi cări
1
2
4
1
2
3
1
2
4
5
17-00000
2
Poteau de balustrade
FR
épicéa ou sapin brut
origine scandinavie, usage intérieur
ES
Poste de barandilla
pícea o abeto bruto
origen Escandinavia, Uso interior
PT
Poste de balaústre
Abeto ou pinho bruto
origem Escandinávia, Uso interno
Pali parapetto
IT
Abete rosso ou abete grezzo
origine Scandinava, Da usare all'interno
EL
Στύλο για κάγκελα
ερυθρελάτη ή ελάτου
από τη Σκανδιναβία, Χρήση σε εσωτερικό χώρο
Słupek balustrady
PL
Świerk lub jodła surowa
pochodzenie Skandynawia, Do użytku
wewnątrz pomieszczeń
RU
,
UK
,
RO
Picior balustradă
molid sau brad origine
Scandinavia, Utilizare la interior
EN
Railing post
Untreated spruce or r from
Scandinavia, Indoor use
1058
0917
3276006209274
10-31-365
53
IT
Maintenance :
Check the resistance of the wall and
fasteners over time. Make sure that the
assembled parts are tightly held together, and
that they are not in a deteriorated condition.
Check to make sure that the components are in
good condition. Fix or replace deteriorated
components. Do not use corrosive agents. Do
not hang any objects on these products.
Warranty clause :
Not for use in seaside areas. For home use.
Warranty covers normal use conditions,
without any alterations to the product.
IMPORTANT, TO BE RETAINED FOR FUTURE
REFERENCE: PLEASE READ CAREFULLY
reference to communicate for any request
1
17-00000
1
FR
RU
ES
UK
2
PT
RO
1
EL
EN
4
PL
FR
ES
1
2
<1m
FR
Kit balustrade 2m en bois
2
3
RU
épicea ou sapin origine scandinavie
usage intérieur
Conforme aux normes NF P 01-012 et NF P 01-013
ES
Kit barandilla 2 m de madera
NF P 01-012 NF P 01-013
'
2
pícea o abeto bruto origen Escandinavia
UK
Uso interior
En conformidad con las normas UNE 85-237, UNE 85-238
PT
Kit balaústre 2m de madeira
1
NF P 01-012, NF P 01-013
IT
épicea ou sapin origine scandinavie
Kit balustradă 2m din lemn
Uso interno
RO
Em conformidade com as normas NP 449,1NP4491-2009
molid sau brad origine Scandinavia
IT
Kit ringhiera 2m in legno
Utilizare la interior
Abete rosso ou abete grezzo origine Scandinava
Respectă standardele NF P 01-012, NF P 01-013
Da usare all'interno
2-meter wood balustrade kit
2
Conforme alle normative UNI 10809,
EN
UNI 10806, UNI 10808, UNI 10807
Untreated spruce or r from Scandinavia
Indoor use
EL
Σετ κιγκλίδω α αλου ινίου για σκάλα,
Compliant with the NF P 01-012, NF P 01-013
2 έτρων από ακατέργαστο ξύλο
ερυθρελάτη ή ελάτου από τη Σκανδιναβία
Χρήση σε εσωτερικό χώρο
1057
4
Το προϊόν είναι σύ φωνο ε τα πρότυπα NF P 01-012 et NF P 01-013
Zestaw drewniany balustrada 2m
PL
Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia
5
Do użytku wewnątrz pomieszczeń
Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013
10-31-365
3276006209267
2
17-00000
4
17-00000
EN
oor
17-00000
2
Poteau de balustrade
FR
épicéa ou sapin brut
origine scandinavie, usage intérieur
ES
Poste de barandilla
pícea o abeto bruto
origen Escandinavia, Uso interior
PT
Poste de balaústre
Abeto ou pinho bruto
origem Escandinávia, Uso interno
Pali parapetto
IT
Abete rosso ou abete grezzo
origine Scandinava, Da usare all'interno
EL
Στύλο για κάγκελα
ερυθρελάτη ή ελάτου
από τη Σκανδιναβία, Χρήση σε εσωτερικό χώρο
Słupek balustrady
PL
Świerk lub jodła surowa
pochodzenie Skandynawia, Do użytku
wewnątrz pomieszczeń
RU
,
UK
,
RO
Picior balustradă
molid sau brad origine
Scandinavia, Utilizare la interior
EN
Railing post
Untreated spruce or r from
Scandinavia, Indoor use
1058
0917
3276006209274
10-31-365