Istruzioni d'uso · Instrucciones de uso · Gebruiksaanwijzing
5
Regolazione della profondità
di dentellatura:
La vite di fermo posteriore (1) serve a
fissare la profondità di dentellatura.
Normalmente si lavora fissando la
punta della vite di fermo posteriore
da 1 a 3 mm più indietro rispetto alla
punta dell'utensile di dentellatura (4).
Fissate la posizione desiderata avvi-
tando a fondo il pomello (5). Tenete
presente che un giro completo della
vite di fermo corrisponde a circa 1
mm.
Semplicemente ruotando di 180º
l'utensile di dentellatura, é possibile
utilizzare entrambe le estremitá.
Utensile di ricambio Art.No.
719.1
Bohle AG · Postfach 1163, D- 42755 Haan · Dieselstraße 10, D- 42781 Haan
Telefon 0 21 29 / 55 68 - 0 · Fax 0 21 29 / 55 68 - 281 · E-Mail: Info@Bohle.de · Internet: www.Bohle.de
1
1
Ajuste de la Profundidad de
la avellana.
El tornillo de tope (1) permite que la
profundidad de las cavidades de la
avellana sean uniformes. Para un
ajuste normal, el tornillo debe estar
desplazado hacia atrás de 1 a 3 mm
aprox. respecto al extremo de la cu-
chilla (4) (cincel) (Una vuelta del tor-
nillo de tope (1) equivale a 1 mm
aprox.) Asegurar el tornillo de tope
con el tornillo de mariposa (5).
Recambio pestaña Art.No 719.1
4
1-3 mm
Het instellen van de
uitschulpdiepte:
De aanslagschroef (1) zorgt voor een
gelijkmatige diepte van de uitschul-
ping. Bij een normale instelling zou
de schroef ca. 1 - 3 mm teruggepla-
atst moeten zijn t.o.v. de beitelkant
(4). (Aanwijzing: één maal de aans-
lagschroef (1) omdraaien is ca.
1mm). Met de vleugelschroef (5)
draait u de aanslagschroef (1) vast.
De beitel (4) is wendbaar en dus aan
vier zijden te gebruiken.
Reservebijtel Art.nr.719.1
7