Uso del micrófono
* Si va a usar un micrófono de venta en comercios, asegúrese
de configurar el parámetro Mic Sel de SYSTEM en "Other"
Cuando vaya a usar un micrófono de venta en comercios,
ajuste el parámetro INPUT Level.
* Este instrumento está
TIP:
HOT
equipado con un conector
2: HOT
RING:
COLD
de entrada de tipo XLR. El
SLEEVE: GND
diagrama de cableado de
este conector se muestra
en la ilustración. Realice
las conexiones después
de comprobar primero los
diagramas de cableado de cualquier otro equipo que pretenda conectar.
* Puede producirse cierto retorno acústico, depende de la ubicación de los
micrófonos con respecto a los altavoces. Esto se puede evitar:
5 Cambiando la orientación de los micrófonos.
5 Alejando los micrófonos de los altavoces.
5 Bajando los niveles de volumen.
1
Conecte el micrófono incluido al conector MIC.
Una vez conectado el micrófono, ajuste su dirección y ángulo.
En lugar del micrófono incluido, también puede usar un micrófono dinámico de
venta en comercios o un dispositivo conectado al conector INPUT.
No es posible usar el micrófono si hay un dispositivo conectado
al conector INPUT
Si hay dispositivos conectados tanto al conector MIC como al conector INPUT,
el JD-Xi está diseñado para dar prioridad al conector INPUT; esto significa que
el conector MIC no estará disponible.
Si desea usar el micrófono, desconecte el dispositivo del conector INPUT.
Configuración
1
Pulse el botón [Menu/Write].
2
Use los botones Cursor [K] [J] para seleccionar "SYSTEM" y pulse el
botón [Enter].
3
Use los botones Cursor [K] [J] para seleccionar un parámetro y use los
botones Value [-] [+] para editar el valor de ese parámetro.
Menú
Parámetro
[Shift] + Cursor [K] [J]
Cursor [K] [J]
Level
(Nivel de entrada)
Mic Sel
(Selección de
micrófono)
INPUT
NS SW
NS Threshold
NS Release
4
Cuando finalice la configuración, pulse el botón [Exit] varias veces para
regresar a la pantalla principal.
La configuración se guarda automáticamente.
Vocoder/Auto Pitch
"Vocoder" agrega efectos a la voz. Si pasa su voz por Vocoder, puede aportarle un
tono robótico y monótono.
Controle el tono tocando el teclado.
Los sonidos de AutoPitch suprimen la irregularidad del tono, lo que produce
un sonido de tono corregido. Al aplicar una restricción escalonada (stair-step) al
cambio tonal se crea un efecto mecánico.
1
Use el dial de categoría para seleccionar "Vocoder/AutoPitch".
2
Utilice los botones Tone [-] [+] para seleccionar un tono.
3
Dirija su voz hacia el micrófono mientras toca el teclado.
Si ha seleccionado un tono de AutoPitch, no es necesario que toque el teclado.
Configuración
1
Pulse el botón [Menu/Write].
2
Use los botones Cursor [K] [J] para seleccionar "Vocoder Edit"
o "AutoPitch Edit", y luego pulse el botón [Enter].
3
Use los botones Cursor [K] [J] para seleccionar un parámetro y use los
botones Value [-] [+] para editar el valor de ese parámetro.
& Para obtener información sobre los parámetros, consulte la "Parameter Guide"
(PDF).
1: GND
1: GND
3: GND
3: GND
Valor
Value [-] [+]
-20–+40 dB (nivel de entrada para MIC e
INPUT)
Attached (cuando se usa el micrófono
incluido), Other (cuando se usa un
micrófono dinámico de venta en comercios)
OFF, ON (activa o desactiva el supresor de
ruido) (corta el ruido durante los periodos
de silencio)
0–127 (volumen al que se inicia la supresión
de ruido)
0–127 (tiempo que transcurre desde que
comienza la supresión de ruido hasta que el
volumen alcanza 0)
4
Cuando finalice la configuración, pulse el botón [Exit] varias veces para
regresar a la pantalla principal.
La configuración de Vocoder y AutoPitch se guarda individualmente para cada
programa.
& "Almacenamiento de un sonido (Programa) (WRITE)" (p. 9)
2: HOT
Tenga en cuenta lo siguiente cuando use Vocoder y AutoPitch
5 Vocoder y AutoPitch solo se pueden usar en una parte Digital Synth.
5 Si Vocoder o AutoPitch están seleccionados, la parte Analog Synth
no produce ningún sonido.
5 El efecto podría no funcionar correctamente si introduce sonido
que no sea voz, o si está usando el sistema en un entorno con ruido.
Nota automática
La función Auto Note detecta el tono de su voz y reproduce ese tono. Mediante
la introducción de su voz, puede reproducir notas igual que si estuviera usted
tocando el teclado.
1
Pulse el botón [Auto Note] para que se ilumine.
2
Introduzca su voz desde el micrófono; el sonido se oye aunque no esté
tocando el teclado.
RECUERDE
Si usa Auto Note para grabar un patrón, el rango del cambio de tono está fijo en
24. Si desactiva Auto Note y reproduce el patrón, el cambio de tono podría ser
diferente al de la grabación. Si desea que un patrón que se grabó con Auto Note
se reproduzca igual que cuando se grabó, cambie el rango del cambio de tono
a 24.
& Para obtener información sobre los parámetros, consulte la "Parameter Guide"
(PDF).
Uso de un dispositivo externo en lugar de un micrófono
Puede conectar una guitarra o un reproductor de audio al conector INPUT
(MONO) del panel trasero y usarlo con la función Vocoder o Auto Note del mismo
modo que cuando usa un micrófono.
1
Conecte el dispositivo al conector INPUT del panel trasero.
Si hay un dispositivo conectado al conector INPUT (MONO) del panel trasero, la
entrada del micrófono principal queda desactivada.
2
Coloque el interruptor de selección LINE/GUITAR donde corresponda
según el dispositivo que haya conectado.
Seleccione la posición GUITAR si ha conectado una guitarra, y seleccione la
posición LINE si ha conectado un teclado o un reproductor de audio.
3
Ajuste el nivel de entrada como se explica en los pasos 2–5 de "Uso de
un micrófono".
NOTA
5 Las funciones Vocoder, AutoPitch y Auto Note están optimizadas para
la entrada de voces. Si se introduce el audio de una guitarra o un
reproductor de audio, el sonido resultante puede ser inesperado.
5 El efecto podría no funcionar correctamente si introduce sonido que no
sea voz, o si está usando el sistema en un entorno con ruido.
Para obtener la "Parameter Guide" (PDF)
1
Escriba la siguiente URL en su ordenador.
http://www roland com/manuals/
2
Seleccione "JD-Xi" como nombre de producto.
Manual del usuario
7