Kicker KS Serie Manual Del Propietário página 7

2008 KS Coax 4in1 a01.qxp 11/29/2007
Modelle:
Herzlichen Glückwunsch zum
Kauf des KICKER
Bitte heben sie für Ihre Garantie
den Kassenzettel auf und tragen
Sie die Daten Ihres Einkaufs ein.
Ihre KS-Koaxiallautsprecher wurden speziell für „Livin' Loud" in der rauen Umgebung von
Auto-Soundsystemen entwickelt. Sie werden mit hochwertigen Materialien und
Fertigungstechniken hergestellt und bieten jahrelang optimale Leistung.
Anwendung
Ihre Kicker KS-Koaxiallautsprecher sind speziell für den Einbau in nicht geschlossenen
Gehäusen gedacht. Die Lautsprecher benötigen kein geschlossenes Gehäuse, um
optimale Leistung zu bieten. Es ist wichtig, den vorne aus dem Treiber austretenden
Schall vom Schall zu trennen, der von der Rückseite des Treibers kommt. Diese
Trennung wird meist durch den Einbau an einer werksseitig vorgewählten Stelle erreicht,
oder an einer Stelle mit semi-isoliertem Rückraum. Siehe Abbildung 1.
Abbildung 1
Kofferraum/Stauraum
Platzierung
Der von den KS-Koaxiallautsprechern erzeugte Sound ist gerichtet. Suchen Sie die beste
Position für den Stereosound. Falls nötig, sollten Sie dem System weitere KS-
Koaxiallautsprecher hinzufügen, um den Sound besser zu verteilen und auszugleichen.
Nachdem Sie die besten Befestigungspositionen bestimmt haben, sollten Sie sich den
Bereich, in dem die Befestigungsteile angebracht werden, gut ansehen. Siehe Abbildung
2.
Die Lautsprecher erreichen ihre optimale Leistung erst nach einer zweiwöchigen Einarbeitungszeit.
KSCOAXIALSPEAKER
12
3:54 PM Page 7
KS Coaxial Speaker
Benutzerhandbuch
KS6930 / KS690 / KS680 / KS650 / KS600
/ / / /
KS5250 KS4100 KS460 KS400
_________________________
Autorisierter Kicker-Händler:
_________________________
Kaufdatum:
_________________________
Lautsprecher-Modellnummer:
Schall vorn
Schall
hinten
Rücksitz
Hinweis: Der Befestigungsring
KS 5250 wird an der Vorderseite
des Tieftöners angebracht. Alle
anderen KS-Koaxiallautsprecher
werden wie in Abbildung 2
gezeigt befestigt.
KS350
Einbau
Wenn Sie werksseitig eingebaute Lautsprecher an den Original-Einbauorten ersetzen,
müssen Sie eventuell die Lautsprecheröffnungen vergrößern und mit einem 2,5-mm-Bohrer
neue Schraubenlöcher bohren. Spezielle Montagestellen erfordern mehr Vorbereitung und
Arbeit. Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass der Lautsprecher nicht das Öffnen und
Schließen der Kofferraumklappe bzw. Tür behindert und dass die beiliegenden Schrauben
nicht in den Treibstofftank oder Kabel eindringen bzw. andere mechanische Elemente an der
Unterseite der Montageoberfläche beschädigen. Fahren Sie die Fenster ganz nach unten
und oben.
Wenn es die Platzierung der Lautsprecheröffnungen erforderlich macht, Metall zu schneiden,
müssen Sie tragende Teile und Stützen vermeiden.
Falls der Türkörper und die Türverkleidung das Gewicht des Lautsprechers nicht
unterstützen können, kann ein optionaler Verstärkungsring (ein dünnes Stück Holz oder
Faserplatte) angebracht oder am Türkörper befestigt werden. Bauen Sie den Lautsprecher
wie in Abbildung 2 gezeigt ins Fahrzeug ein.
Wenn an der gewünschten Stelle keine werksseitigen Lautsprecherkabel verfügbar sind,
müssen Sie eventuell das Kabel durch den Türpfosten verlegen. Dabei ist darauf zu achten,
dass das Kabel von scharfen Kanten ferngehalten und nicht von der Tür eingeklemmt wird.
Eine existierende Schutztülle im Türpfosten
wäre für die Verlegung des Lautsprecher-
kabels ideal. Falls kein vorgebohrtes Loch
bzw. keine Schutztülle vorhanden ist oder
diese nicht zugänglich sind, müssen Sie
ein Loch bohren, um das
Lautsprecherkabel durch den Türpfosten
zu verlegen. Passen Sie dabei auf, dass
Sie nicht andere Kabel oder den
Türmechanismus anbohren. Wenn Sie ein
Kabel durch ein blankes Loch verlegen,
müssen Sie zum Schutz des Kabels eine
Schutztülle aus Gummi oder Plastik
einführen, wie in Abbildung 3 dargestellt.
Wenn die beiliegenden
Befestigungselemente nicht für Ihre
Installation passen, muss eine andere
Methode zur sicheren Befestigung der
Lautsprecher am Fahrzeug verwendet
werden.
Türkörper
Türverkleidung
Verstärkungsring
Lautsprecheröffnung
(optional)
Befestigungsring
Lautsprecher-
öffnung
Befestigungsring und Koaxial-Treiber an
Lautsprecheröffnung anschrauben und
Lautsprechergrill anbringen.
Löcher für Kabel versetzen und Gummi- oder Plastik-
Schutztüllen verwenden, um die Kabel zu schützen.
Vordertürkörper
Lautsprecher-
öffnung
Abbildung 2
Koaxial
-Treiber Lautsprechergrill
Schrauben
Vorderes
Armaturenbrett
Zu Verstärker
oder
Autoradio
Einstiegsverkleidung
Abbildung 3
13