01.3
SIMBOLOGÍA
En este manual los puntos de importancia relevante están señala-
dos con la siguiente simbología:
INDICACIÓN: Indicaciones relativas al uso correcto del
aparato
ATENCIÓN: Punto en el cual se expresa una nota de
particular relevancia.
PELIGRO: Se expresa una nota importante de com-
portamiento para la prevención de accidentes o daños
materiales.
01.4
NORMATIVAS APLICADAS
Todos los productos Jolly Mec están construidos según las direc-
tivas:
• EU/305/2011:
Reglamento europeo para la comercialización de
los productos de construcción
• 2006/42/CE: Máquinas.
• 2014/30/UE: Compatibilidad electromagnética.
• 2014/35/UE: Baja tensión - seguridad eléctrica.
Y conforme a las normas:
• EN 60335.1: Seguridad de los aparatos eléctricos de uso
doméstico y similar.
Parte 1: Normas generales, Parte 2: Sec-
ción 102. Normas particulares para aparatos con quemadores
de gas, gasolina, y combustible sólido provistos de conexiones
eléctricas.
• CEI EN 50165: Seguridad de los aparatos no eléctricos de
uso doméstico y similar.
• CEI EN 61000: Compatibilidad electromagnética (EMC).
Parte 3: Límites. Sección 2 Límites para las emisiones armóni-
cas de corriente (para aparatos con corriente = 16 A por fase).
Parte 3: Limites. Sección 3 Limitación de las fluctuaciones de
tensión y de flicker para
equipamientos de baja tensión con una
corriente = 16 A
• UNI EN ISO 12100: Seguridad de la maquinaria.
• CEI EN 50366: Campos electromagnéticos.
• UNI EN 1443: Chimeneas- Requisitos generales.
• UNI EN 1856-1-2: Chimeneas- Requisitos para chimeneas metálicas.
• UNI EN 14785: Aparatos para la calefacción doméstica ali-
mentados con pellet de leña - Requisitos y métodos de prueba.
• UNI EN 13384: Chimeneas- Método de cálculo térmico y
fluido dinámico
• UNI 10683: Generadores de calor alimentados con leña
o con otros biocombustibles sólidos- Requisitos de instalación
• UNI 10412-2: Instalaciones de calentamiento por agua
caliente - Prescripciones de seguridad - Parte 2
• EN 55014:
Compatibilidad electromagnética - Prescripción
para los electrodomésticos, las herramientas eléctricas y los
aparatos similares, Parte 1: Emisión, Parte 2: Inmunidad
• EN 62233: Métodos de medida para campos electromagnéticos de
los aparatos eléctricos de uso doméstico similares con referencia a
la exposición humana
Para un correcto control y cálculo sobre la necesi-
dad de los ambientes que calentar, contactar con un
termotécnico que, según las normativas vigentes de
referencia, podrá dar los valores necesarios.
RESPONSABILIDAD:
Con la entrega de este manual, JOLLY MEC S.p.A. declina
cualquier responsabilidad, tanto civil como penal, por acci-
dentes derivados del incumplimiento parcial o total de las
especificaciones contenidas en el mismo.
4
01.5
USO Y CONSERVACIÓN DEL MANUAL DE
MONTAJE Y MANTENIMIENTO
• Destinatarios del manual
El manual de montaje y mantenimiento está destinado a los usua-
rios que se ocupan de la instalación, del funcionamiento y del
mantenimiento del producto; prestar atención especialmente a las
partes que conciernen a la seguridad.
• Finalidades del manual
Las informaciones contenidas en el manual sirven para indicar el
uso correcto del producto según las finalidades de proyección y
construcción previstas. Además, describe los pesos, la puesta en
servicio, la reparación y el mantenimiento del producto conforme
a los límites establecidos por el fabricante.
• Conservación del manual
El manual de montaje y mantenimiento forma parte del producto y
debe conservarse durante toda su vida útil. Guardarlo en un lugar
protegido, sin humedad, lejos de los rayos del sol y siempre cerca
del producto para asegurarse de que esté disponible en caso de
necesidades de consulta. El usuario en caso de daños al manual
debe solicitar una copia al vendedor al cual ha efectuado la com-
pra. Si solicitase asistencia, deberán indicarse siempre los núme-
ros de MODELO, LOTE y MATRÍCULA señalados en la placa
indicada en el CAP.04.2.
• Actualización del manual
El manual de montaje y mantenimiento se ha redactado conforme
al estado de la técnica en el momento de la comercialización del
producto. El Fabricante se reserva la facultad de aportar modifica-
ciones al producto y, como consecuencia, al manual, sin obligación
de actualizar las ediciones anteriores.
usuario puede pedir información y actualizaciones para añadirlas a
su propio manual de montaje y mantenimiento. Se invita al usuario
en caso de cesión del producto a entregar también la tarjeta y en
cualquier caso señalar el nuevo al fabricante para garantizar la
posibilidad de enviarle las eventuales enmiendas.
• Casos que eximen al fabricante de cualquier responsabilidad
El fabricante no será responsable en los siguientes casos:
a) uso inadecuado del producto.
b) uso no contemplado por la normativa nacional específica.
c) instalación no correcta.
d) defectos de conexión eléctrica, en la conexión a la instalación
de evacuación de humos y/o de canalización del aire comburente.
e) carencias en el mantenimiento previsto por las prescripciones
de este manual.
f) cambios o intervenciones no autorizados.
g) uso de recambios no originales o no específicos para el modelo.
h) incumplimiento total o parcial de las instrucciones.
i) eventos excepcionales (ej.: roturas debidas a eventos naturales
o accidentales como rayos, cortocircuitos, etc.)
j) daños causados por cortes de electricidad, bruscas variaciones
de tensión eléctrica, campos electromagnéticos.
k) uso de combustible con características diferentes de las reco-
mendadas en este manual *.
En los casos listados la garantía expira.
*NOTA: El usuario en caso de mal funcionamientos o de soli-
citud de intervención del Servicio de Asistencia Técnica espe-
cializada, debe ser capaz de demostrar el uso de combustible
con las características solicitadas en este manual. Cualquier
anomalía o mal funcionamiento que derive del uso de combu-
stible sin los requisitos recomendados exime al fabricante de
cualquier responsabilidad.
En cualquier momento, el