Contenido
Inicio ................................................................................1
Conexión del dispositivo a la alimentación del vehículo ............ 1
Asistencia técnica y actualizaciones .......................................... 1
Configuración de Garmin Express ........................................ 1
nüMaps Guarantee™ ............................................................ 1
Funciones de tráfico y de mapas .......................................... 1
Apagado del dispositivo ........................................................ 1
Restablecimiento del dispositivo ........................................... 1
Entrada y salida del modo de suspensión ................................. 1
Ajuste del brillo de la pantalla .................................................... 1
Ajuste del volumen ..................................................................... 2
Iconos de la barra de estado ..................................................... 2
Señales del satélite ............................................................... 2
Modos de transporte ............................................................. 2
Información de la batería ...................................................... 2
Uso de los botones en pantalla .................................................. 2
Uso del teclado en pantalla ........................................................ 2
Adición de un acceso directo ..................................................... 2
Eliminación de un acceso directo .......................................... 2
Búsqueda de ubicaciones ............................................. 2
Ubicaciones ............................................................................... 2
Búsqueda de una ubicación por categoría ............................ 2
Búsqueda de una ubicación mediante la barra de
búsqueda .............................................................................. 2
Cambio de la zona de búsqueda .......................................... 3
Edición de la información de ubicación ................................. 3
Herramientas de búsqueda ........................................................ 3
Búsqueda de direcciones ...................................................... 3
Búsqueda de una ciudad ...................................................... 3
Búsqueda de un cruce .......................................................... 3
Búsqueda de una ubicación mediante coordenadas ............ 3
Búsqueda de una ubicación mediante búsquedas en el
mapa ..................................................................................... 3
Búsqueda de una ubicación mediante la búsqueda rápida .. 3
Almacenamiento de una ubicación de Casa .............................. 3
Ir a Casa ................................................................................ 3
Edición de la información sobre la ubicación de Casa .......... 3
Búsqueda de destinos encontrados recientemente ................... 4
Eliminación de la lista de ubicaciones recientes ................... 4
Búsqueda de aparcamiento ....................................................... 4
Almacenamiento de un lugar de aparcamiento ..................... 4
Establecimiento de una ubicación simulada .............................. 4
Almacenamiento de ubicaciones ............................................... 4
Almacenamiento de una ubicación ....................................... 4
Almacenamiento de la ubicación actual ................................ 4
Edición de una ubicación guardada ...................................... 4
Asignación de categorías a una ubicación guardada ........... 4
Compartir una ubicación guardada ....................................... 4
Eliminación de una ubicación guardada ............................... 4
Navegación ..................................................................... 4
Inicio de una ruta ....................................................................... 4
Inicio de una ruta a una ubicación guardada ........................ 4
Vista previa de varias rutas ................................................... 4
Rutas de automóvil .................................................................... 4
Uso del mapa de navegación ................................................ 5
Adición de un punto a una ruta ............................................. 5
Tomar un desvío ................................................................... 5
Detener la ruta ...................................................................... 5
Acerca de los servicios de salida ............................................... 5
Navegación a una salida ....................................................... 5
Búsqueda de puntos de interés próximos ............................. 5
Evitar funciones de carretera ..................................................... 5
Evitar tipos de transporte ...................................................... 5
Contenido
Navegación fuera de carretera .................................................. 5
Rutas de peatón ......................................................................... 5
Seguimiento de una ruta de peatón ...................................... 5
Uso del mapa de navegación en modo Peatón .................... 5
Iconos del mapa para peatón ................................................ 5
Páginas Mapa ................................................................. 6
Personalización de las capas de mapa ..................................... 6
Visualización del registro de ruta .......................................... 6
Cambio del campo de datos del mapa ...................................... 6
Cambio de la perspectiva del mapa ........................................... 6
Personalización de botones del mapa ....................................... 6
Cambio de los controles del mapa ............................................. 6
Visualización de una lista de giros ............................................. 6
Visualización de la ruta completa en el mapa ....................... 6
Visualización del siguiente giro .................................................. 6
Visualización de cruces ............................................................. 6
Visualización de alertas de tráfico ............................................. 6
Visualización de la página Información de ruta ......................... 6
Restablecimiento de la información de la ruta ...................... 6
Visualización de información de la ubicación actual .................. 6
Búsqueda de servicios cercanos .......................................... 7
Uso de aplicaciones ...................................................... 7
Uso de la ayuda ......................................................................... 7
Búsqueda de temas de ayuda .............................................. 7
Acerca de ecoRoute .................................................................. 7
Configuración del vehículo .................................................... 7
Modificación del precio del combustible ................................ 7
Calibración del consumo ....................................................... 7
Acerca de ecoChallenge ....................................................... 7
Visualización de información de consumo ............................ 7
Informes sobre kilometraje .................................................... 7
Restablecimiento de la información de ecoRoute ................. 7
Planificación de una ruta ............................................................ 7
Edición de un itinerario de ruta ............................................. 7
Navegación por una ruta guardada ....................................... 8
Edición de una ruta guardada ............................................... 8
Visualización de imágenes ........................................................ 8
Visualización de presentaciones ........................................... 8
Establecimiento de una imagen como fondo de pantalla ...... 8
Eliminación de imágenes ...................................................... 8
Visualización de destinos y rutas anteriores .............................. 8
Uso de la hora mundial .............................................................. 8
Visualización del mapamundi ................................................ 8
Configuración de la alarma ........................................................ 8
Búsqueda del último lugar de aparcamiento .............................. 8
Uso de la calculadora ................................................................ 8
Conversión de unidades ............................................................ 8
Establecimiento de los tipos de cambio de moneda ............. 8
Uso de la guía de idiomas ......................................................... 8
Selección de idiomas en la guía de idiomas ......................... 8
Traducción de palabras y frases ........................................... 9
Uso del diccionario bilingüe .................................................. 9
Tráfico............................................................................. 9
Desactivación del tráfico ............................................................ 9
Acerca del icono de tráfico ......................................................... 9
Tráfico en la ruta ........................................................................ 9
Visualización del tráfico en la ruta ......................................... 9
Evitar tráfico en la ruta manualmente ................................... 9
Tomar una ruta alternativa .................................................... 9
Visualización del tráfico en el mapa ...................................... 9
Tráfico en la zona ...................................................................... 9
Búsqueda de incidentes de tráfico ........................................ 9
Visualización de una incidencia de tráfico en el mapa .......... 9
Descripción de los datos de tráfico ............................................ 9
Suscripciones de tráfico ............................................................. 9
i