BRAVILOR BONAMAT Thermal Brewer Aurora GTBSH-001 Manual Del Usuario página 19

Déclaration de conformité (partie 15.19)
FR
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter toute brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Avertissement (partie 15.21)
Tout changement ou modification n'ayant pas été expressément approuvé(e) par le tiers
responsable de la conformité pourrait annuler le droit des utilisateurs à utiliser l'équipement.
Ceci s'applique en particulier à l'antenne qui a été livrée avec le produit.
Information destinée à l'utilisateur (Partie 15.105 (b))
Remarque : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils
numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont
destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et émet de l'énergie de fréquences
radio et peut, en cas d'installation ou d'utilisation non conforme aux instructions, causer des
interférences nuisibles aux communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie que
de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil
cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui
peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur peut tenter de résoudre
le problème de l'une des façons suivantes :
• Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.
• Augmenter l'espace entre le matériel et le récepteur.
• Connecter le matériel dans une prise su un circuit différent de celui auquel le récepteur
est connecté.
• Consulter le concessionnaire ou un technicien spécialisé radio/TV.
36
Declaración de conformidad (parte 15.19)
ES
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC y con RSS210 de Industry
Canada.
La operación se sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo aquella que
pudiera ocasionar una operación no deseada.
Advertencia (parte 15.21)
Los cambios o modificaciones que no haya aprobado la parte responsable para su
conformidad podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Esto en particular aplica para la antena que se ha entregado con el producto.
Información para el usuario (parte 15.105 (b))
Nota: Este equipo se probó y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo
digital Clase B, conforme a la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y,
si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar una interferencia
dañina a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que no ocurra
interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa una interferencia dañina
a la recepción de radio o la televisión, lo cual se puede determinar al encender o apagar el
equipo, se exhorta al usuario a tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las
siguientes medidas:
• Cambie la orientación o coloque la entena en otro lugar.
• Incremente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo en un enchufe que esté en un circuito diferente al que esté conectado
el receptor.
• Consulte al vendedor o a un técnico de radio o televisión con experiencia si necesita
ayuda.
37