Ввод В Эксплуатацию - REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio

rus
1.6. Вес
REMS Пауер-Пресс E привод
REMS Пауер-Пресс привод
REMS Пауер-Пресс АЦЦ привод
REMS Мини-Пресс АЦЦ привод без аккумулятором
REMS Акку-Пресс / Акку-Пресс АЦЦ привод без аккум. 3,8 kг
REMS Ax-Press 15 привод без аккумулятором
REMS Ax-Press 40 привод без аккумулятором
REMS Акку-Экс-Пресс Q & E АЦЦ привод без аккум.
REMS Пауер-Экс-Пресс Q & E АЦЦ привод
REMS Акс-Пресс 25 АЦЦ привод без аккумулятором
REMS Акс-Пресс 25 L АЦЦ привод без аккумулятором 2,8 kг
REMS Акку-Экс-Пресс Cu АЦЦ привод без аккум.
REMS Акку-Экс-Пресс P АЦЦ привод без аккум.
REMS аккумулятор Li-Ion 14,4 В, 1,3 Ач
REMS аккумулятор Li-Ion 14,4 В, 2,2 Ач
Пресс-клещи (средний вес)
Пресс-клещи Мини (средний вес)
Пресс-головки (пара, средний вес)
Расширительные головки (средний вес)
Промежуточный зажим Z2
Промежуточный зажим Z4
Промежуточный зажим Z5
Пресс-шайба M54 (PR-3S)
Пресс-шайба U75 (PR-3B)
1.7. Информация о шуме
Значение эмиссии на рабочем месте
REMS Пауер-Пресс E
REMS Пауер-Пресс /
Пауер-Пресс АЦЦ
REMS Мини-Пресс АЦЦ
REMS Акку-Пресс / А кку-Пресс АЦЦ L
REMS Акс-Пресс 15/40
REMS Акс-Пресс 25 / 25 L АЦЦ
REMS Акку-Экс-Пресс Q&E АЦЦ L
REMS Пауер-Экс-Пресс Q&E АЦЦ L
REMS Акку-Экс-Пресс Cu АЦЦ
REMS Акку-Экс-Пресс P АЦЦ
1.8. Вибрации
Взвешенное эффективное значение ускорения < 2,5 м/с² K = 1,5 м/с²
Приведенные данные по вибрации были получены путем принятого метода
испытания и могут использоваться для сравнения с другими приборами.
Приведенные данные по вибрации могут также быть использованы для
предварительной оценки.
Внимание: Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могут
отличаться от приведенных, в зависимости от способа использования
прибора и от нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации может
быть необходимым, принять меры безопасности для обслуживающего
персонала.
2. Ввод в эксплуатацию
Обжимные клещи REMS, обжимные клещи REMS Мини, пресс-шайбы
REMS, промежуточный зажим REMS, обжимные головки REMS и расши-
рительные головки REMS для различных систем соединения труб исполь-
зовать согласно действующим торговым документам. В случае изменения
или нового внедрения на рынок компонентов систем трубных соединений
их изготовителями, следует запросить актуальную область применения у
REMS (факс +49 7151 17 07 – 150).
2.1. Подключение к электросети
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Учитывайте напряжение электросети! Перед
включением электроприбора или устройства для зарядки аккумуляторов
проверьте, соответствует ли напряжение, указаное на табличке параметров,
напряжению сети. При использовании электроприбора на стройках, во
влажной окружающей среде, под открытым небом и подобной эксплуатации:
подключение электроприбора к электросети разрешено только через
30 мА-предохра н ительное устройство (FI).
Аккумуляторы
ПРИМЕЧАНИЕ
Аккумулятор устанавливать в приводную машину или
устройство ускоренной зарядки только вертикально. Установка аккумуля-
тора наискось может привести к короткому замыканию и повредить акку-
мулятор.
Поставляемые с приводными машинами REMS аккумуляторы и запасные
аккумуляторы не заряжены. Перед первым применением аккумулятор
зарядить. Использовать только для устройства ускоренной зарядки REMS.
Аккумуляторы достигают полной производительности только после
нескольких зарядок. Ионно-литиевые аккумуляторы необходимо регулярно
подзаряжать, чтобы избежать глубокой разрядки. При глубокой разрядке
аккумулятор повреждается. Не заряжать одноразовые батареи.
4,4 kг (9,6 lb)
4,6 kг (10,0 lb)
4,6 kг (10,0 lb)
2,1 kг (4,5 lb)
(8,3 lb)
4,6 kг (10,0 lb)
5,4 kг (11,8 lb)
2,0 kг (4,4 lb)
5,6 kг (12,2 lb)
2,6 kг (5,6 lb)
(6,1 lb)
2,3 kг (5,0 lb)
2,0 kг (4,3 lb)
0,3 kг (0,6 lb)
0,5 kг (1,1 lb)
1,8 kг (3,9 lb)
1,2 kг (2,6 lb)
0,3 kг (0,6 lb)
0,2 kг (0,4 lb)
2,0 kг (4,8 lb)
3,6 kг (7,8 lb)
3,8 kг (8,2 lb)
3,1 kг (6,7 lb)
2,7 kг (5,9 lb)
L = 76 dB L = 87 dB K = 3 dB
pA WA
L = 81 dB L = 92 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
= 74 dB L = 85 dB K = 3 dB
pA WA
L = 74 dB L = 85 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
= 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
= 81 dB L = 92 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
Устройство ускоренной зарядки ионно-литиевое/никель-кадмиевое
(№ изд. 571560)
При включенном сетевом штекере левая контрольная лампа горит посто-
янным зеленым светом. Если аккумулятор вставлен в устройство ускоренной
зарядки, то мигающая зеленым светом контрольная лампа указывает на
зарядку аккумулятора. Если эта контрольная лампа горит постоянным
зеленым светом, то аккумулятор заряжен. Если мигает красная контрольная
лампа, то аккумулятор неисправен. Если контрольная лампа горит посто-
янным красным светом, то температура устройства ускоренной зарядки
и/или аккумулятора находится вне допустимого рабочего диапазона от
+5°C до +40°C.
ПРИМЕЧАНИЕ
Устройства ускоренной зарядки непригодны для исполь-
зования на открытом воздухе.
2.2. Монтаж (замена) обжимных клещей, обжимных клещей Мини (1),
пресс-шайб с промежуточными зажимами (фиг. 18) на радиальных
зажимах (фиг. 1, 16 и 17)
Отключить сетевой штекер или снять аккумулятор. Использовать обжимные
клещи, обжимные клещи Мини или пресс-шайбы только со специальным
запрессовочным контуром в соответствии с подходящей системой запрес-
совки. Обжимные клещи, обжимные клещи Мини или пресс-шайбы на
запрессовочной щечке или запрессовочном сегменте имеют маркировку
с буквой для обозначения запрессовочного контура и с числом для обозна-
чения размера. Прочесть и соблюдать руководство по установке и монтажу
изготовителя системы. Промежуточные зажимы также промарикрованы
буквами и цифрой. Эта маркировка служит для соотнесения зажима с
допустимой пресс-шайбой. Не производить запрессовку неподходящими
обжимными клещами, обжимными клещами Мини или пресс-шайбами и
промежуточными зажимами (запрессовочный контур, размер). Запрессо-
вочное соединение может стать непригодным, а машина и обжимные
клещи, обжимные клещи Мини или пресс-шайба и промежуточный зажим
могут при этом получить повреждения.
Приводную машину устанавливать лучше всего на стол или на пол. Монтаж
(замену) обжимных клещей, обжимных клещей Мини или промежуточного
зажима производить только тогда, когда прижимные ролики (5) находятся
в задвинутом положении. Для этого у REMS Пауер-Пресс Е установить
переключатель направления вращения (7) на обратный ход и нажать на
пусковой курок (8) до полного возвращения пресс-роликов (5) в исходное
положение. У REMS Пауер-Пресс и REMS Акку-Пресс нажать на клавишу
обратного хода (13) и держать до полного возвращения пресс-роликов (5)
в исходное положение.
Открыть фиксатор клещей (2). Для этого нажать на замыкающий штифт
(4), фиксатор клещей (2) выскочет под воздействием пружины. Установить
выбранные обжимные клещи, обжимные клещи Мини (1) или промежу-
точные зажимы (19). Стопорный болт зажима (2) подвинуть вперед до
защелкивания блокировочного штифта. При этом прижимную планку
прижать непосредственно к стопорному болту зажима. Не включать ради-
альные зажимы без установленных обжимных клещей, обжимных клещей
Мини или пресс-шайбы с промежуточным зажимом. Процесс запрессовки
использовать только для создания запрессовочного соединения. Без
противодавления со стороны прессового соединителя приводная машина
или обжимные клещи, обжимные клещи Мини, пресс-шайба и промежу-
точный зажим испытывают ненужную нагрузку.
ОСТОРОЖНО Ни в коем случае не прессовать с незакрытым
фиксатором клещей (2). Опастность поломки!
2.3. Монтаж (смена) пресс-головок (14) на аксиальных прессах
(фиг. 6, 7, 10)
Удалить аккумулятор. Применять исключительно специфичные системе
пресс-головки. Пресс-головки REMS обозанчены буквами для определения
муфтовой пресс-системы и цифрами для обозначения размера. Прочитать
и соблюдать предписания по установке и монтажу изготовителей систем.
Ни в коем случае не прессовать не подходящими пресс-головками (муфтовая
система, размер). Пресс-соединение может быть не пригодным, а пресс-
машина и пресс-головки могут быть повреждены.
Выбранные пресс-головки (14) полностью утопить, при необходимости
провернуть до их фиксации (шариковая фиксация). Поддерживайте пресс-
головки и отверстие принятия пресс-инструмента в чистом состоянии.
2.4. Монтаж (смена) расширительных головок (16) на REMS Акс-Пресс 15
(фиг. 6)
Удалить аккумулятор. Монтировать устройство для расширения (15)
(комплектующие). Для этого очистить плоскости соприкосновения, наста-
вить устройство для расширения, плотно затянуть оба винта. Конус
расширительного шипа (18) слегка смазать. Накрутить расширительную
головку до упора на устройство для расширения. Применять исключительно
специфицные системе расширительные головки. Расширительные головки
обозанчены буквами для определения муфтовой пресс-системы и цифрами
для обозначения размера. Прочитать и соблюдать предписания по уста-
новке и монтажу изготовителей систем. Ни в коем случае не прессовать
не подходящими пресс-головками (муфтовая система, размер). Пресс-
соединение может быть не пригодным, а пресс-машина и пресс-головки
могут быть повреждены.
ПРИМЕЧАНИЕ
Проследить за тем, чтобы скользящая муфта в процессе
расширения имела достаточное расстояние от расширительной головки,
rus