MP8610BT
Operación Blue Tooth (continuación)
Menú Telefónico (TEL-MENU)
Presione el botón TEL-MENU (28) para acceder al Menú Telefónico. Presione el botón TEL-
MENU repetidas veces para moverse al próximo elemento del menú, presione los botones
izquierdo ( ) y derecho ( ) del joystick para navegar el menú. Se accede a los elementos del
Menú Telefónico en el siguiente orden.
Números Discados (Dialed List)
Presione el botón TEL-MENU (28) para ver el menú, luego utilice los botones hacia arriba (+)
o hacia abajo (-) del joystick para ver la lista de números marcados ("DIALED LIST"). El último
número discado es el primer número en la lista. Presione los botones hacia arriba (+) y hacia
abajo (-) del joystick para navegar por los últimos 10 números discados. Presione el botón
AUDIO (4) o PHONE (25) para marcar el número seleccionado de la lista.
Números Recibidos (Received List)
Utilice la lista de Números Recibidos para encontrar los últimos 10 números desde los cuales
recibió una llamada (para ingresar a la lista de números recibidos). Para acceder a la lista de
Números Recibidos (Received List), presione el botón TEL-MENU (28) para ver el menú,
luego utilice los botones izquierdo ( ) o derecho ( ) del joystick para ver la lista de números
recibidos ("RECEIVED LIST"). El último número discado es el primer número en la lista.
Presione los botones hacia arriba (+) y hacia abajo (-) del joystick para navegar por los últimos
10 números recibidos. Presione el botón AUDIO (4) o PHONE (25) para marcar el número
seleccionado de la lista.
Discado Rápido (Speed Dial)
El sistema puede memorizar o almacenar hasta 10 números de Discado Rápido (Speed
Dialing).
Opción 1: Para guardar números de la lista de Números Discados, Números Recibidos o
Agenda (la función Agenda es opcional):
1. Localice el número en la lista de Números Discados (Dialed List), Números Recibidos
(Received List) o Agenda (Phone Book).
2. Mantenga presionado un botón numérico preconfigurado (11-20) por más de 3 segundos.
La unidad guardará el número seleccionado en la memoria preconfigurada. La unidad
sonará un bip y mostrará "STORED + M?" , indicando que el número está guardado en
esa memoria. La unidad volverá al modo previo.
Opción 2: Para guardar números manualmente:
1. Presione el botón TEL-MENU (28) tres veces para mostrar "SPEED DIAL".
2. Utilice los botones hacia arriba (+) o hacia abajo (-) del joystick para ver qué espacios
están disponibles para ingresar. La pantalla destellará "EMPTY" (vacío), seguido por
"Press Audio to Input" (Presione audio para ingresar), si alguna memoria está disponible
para ingresar.
3. Presione el botón AUDIO (4) para acceder a los campos "Phone" (Teléfono) y "Name"
(Nombre).
4. Utilice los botones *, # y 1-0 o los botones hacia arriba (+) o hacia abajo (-) del joystick
para ingresar el número y nombre que usted quiere guardar.
5. Cuando termine, presione el botón AUDIO para confirmar. Un tono de bip sonará,
confirmando que el número se guardó, luego la unidad volverá al modo previo.
Haciendo una Llamada Rápida
Presione el botón PHONE (25), luego mantenga presionado el número de la memoria
preconfigurada (11-20) para traer el número guardado. El número guardado se muestra en
pantalla y se marca automáticamente.
Opération Blue Tooth (continué)
Menu téléphone (TEL-MENU)
Appuyez sur le bouton TEL-MENU (28) pour accéder au menu téléphone. Appuyez de
nouveau sur le bouton TEL-MENU pour vous déplacer jusqu'au prochain article du menu.
Appuyez sur les boutons droite ( ) ou gaiche ( ) de la manette pour naviguer à travers le
menu. Les articles du Menu Téléphone sont accédés dans l'ordre suivant : Liste composé,
liste reçue, composition rapide, annuaire (mobile), annuaire (carte SIM), auto-répondeur,
volume de sonnerie appel entrant, mode clignotant d'appel entrant.
Liste composée
Appuyez sur le bouton TEL-MENU (28) pour voir le menu et puis utilisez les boutons haut (+)
ou bas (-) pour voir le« DIALED LIST ». Le numéro dernièrement composé est le premier sur
la liste. Utilisez les boutons haut (+) ou bas (-) de la manette pour naviguer à travers la liste
des 10 numéros composés. Appuyez soit sur le bouton AUDIO (4) ou le bouton PHONE (25)
pour composer le numéro sélectionné de la liste.
Liste Reçue
Utilisez la Liste Reçue pour trouver les dix deniers numéros reçus (à entrer dans la liste des
numéros reçus). Pour accéder à la Liste Reçue appuyez sur le bouton TEL-MENU pour voir la
liste et puis utilisez les boutons droite ( ) ou gauche ( ) de la manette pour affficher le «
Received List ». Le dernier numéro composé est le premier sur la liste. Utilisez les boutons
haut (+) ou bas (-) de la manette pour naviguer à travers la liste des 10 numéros dernièrement
reçus. Appuyez sur le bouton AUDIO (4) ou PHONE (25) pour composer le numéro
sélectionné de la liste.
Composition rapide
Le système peut mettre en mémoire/stocker jusqu'à 10 numéros pour composition rapide.
Option 1 : Pour stocker les numéros de la Liste Composée, la Liste Reçue ou l'Annuaire (la
fonction Annuaire est facultative).
1. Trouvez le numéro de la Liste Composée, la Liste Reçue, ou l'Annuaire.
2. Appuyez et maintenez l'appui sur un bouton numéroté pré-réglé pendant plus de 3
secondes. L'appareil va mettre en mémoire le numéro sélectionné dans la mémoire pré-
réglée. L'appareil va biper et afficher « STORED + M ? » indiquant que le numéro est mis
en mémoire. L'appareil va ensuite retourner à la mode précédente.
Option 2 : Pour stocker les numéros à la main.
1. Appuyez sur le bouton TEL-MENU (28) trois fois pour afficher « SPEED DIAL ».
2. Utilisez les boutons haut (+) ou bas (-) de la manette pour voir quels espaces sont
disponibles pour une entrée. L'affichage aux cristaux liquides va clignoter « EMPTY » suivi
par « Press Audio to Input » (Appuyez sur AUDIO pour entrer) s'il y a de la mémoire pour
entrer.
3. Appuyez sur le bouton AUDIO (4) pour accéder aux champs Phone et Name.
4. Utilisez les boutons *, #, 1-0 ou les boutons haut (+) et bas (-) de la manette pour entrer le
numéro et le nom que vous voulez stocker.
5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton AUDIO pour confirmer. Il y aura une
tonalité bip indiquant que le numéro a été stocké et l'appareil reviendra à la mode
précédente.
Faire un appel avec composition rapide
Appuyez sur le bouton PHONE et puis appuyez et maintenez l'appui sur un numéro de
mémoire pré-réglée (11-20) pour rappeler le numéro stocké. Le numéro stocké est affiché sur
l'affichage aux cristaux liquides et composé automatiquement.
51