NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZINGEN, VERZORGING EN ONDERHOUD
WAARSCHUWING! Het wordt uitsluitend gebruikt onder toezicht van een volwassene. Het uitpakken, de montage, de reiniging, het onderhoud, het laden, de vervanging
van de accu en demontage dienen uitsluitend door volwassenen te worden uitgevoerd. Houd de zakken en ander verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen, om
verstikkingsgevaar of andere gevaren te vermijden. Niet gebruiken op de openbare weg. Niet gebruiken in zones die gevaar kunnen inhouden voor de bestuurder,
voetgangers en huisdieren, zoals steile hellingen, trapjes, dicht bij rivieren, plassen, enz. De wagen niet met gewicht optillen, om de componenten niet te beschadigen.
Het wordt aanbevolen niet te rijden in zacht zand, sneeuw, modder, vochtig gras of andere moeilijke oppervlakken, dit kan de motor of de bedrading overbelasten. Het
voertuig is voor deze gevallen uitgerust met een stroomonderbreker, die deze tijdelijk uitschakelt. Indien dit speelgoed batterijen bevat en deze uitgeput raken, dan
moeten ze vervangen worden door batterijen van dezelfde soort. Gebruik alleen de aanbevolen batterijen of batterijen van hetzelfde type. Indien oplaadbare batterijen
gebruikt worden, dienen deze buiten het apparaat door een volwassene te worden opgeladen. U dient het volgende na te leven: geen niet-oplaadbare batterijen
herladen, geen verschillende soorten batterijen mengen, geen nieuwe en oude batterijen mengen, geen kortsluiting veroorzaken in de contacten van de batterijen, de
batterijen plaatsen volgens de polariteit. Verwijder gebruikte batterijen en plaats ze in speciale containers. Er zijn veel verschillende batterijen op de markt, als u geen
goed contact krijgt, verwijder ze en plaats ze opnieuw of, probeer een ander type. Gebruik uitsluitend de door de fabrikant gespeci ceerde oplader.
REINIGING EN ONDERHOUD
Het voertuig reinigen met een vochtige doek. Geen schuurmiddelen of oplosmiddelen gebruiken. Zorgen dat het voertuig, de stekkers, motoren of batterijen niet nat
worden. Het voertuig nooit met een tuinslang wassen. Regelmatige controles uitvoeren en het nodige onderhoud, dat zorgt dat de gevoeligste onderdelen zich in
perfecte voorwaarden bevinden om ongevallen te vermijden (elektrische kabels, kabelisolatie, aansluitingen, motor, lader, wielen, stuurinrichting, stuur, lichaam,
bevestigingen, enz.). Indien het speelgoed niet nagekeken wordt, kan het kantelen of een val veroorzaken. Een niet correcte montage van de vooraf genoemde
componenten, kan gevaar inhouden. Indien u problemen waarneemt, deactiveer de wagen en vraag de componenten aan die u nodig heeft, aan de klantenservice van
uw land. Gebruik enkel originele vervangingsonderdelen en componenten van het merk Feber. De batterijladers die gebruikt worden met het speelgoed moeten
regelmatig nagekeken worden om beschadiging van de kabel, van de aansluiting, van de omhulling en andere delen op te sporen en in geval van deze schade dient het
speelgoed niet te worden gebruikt met deze batterijlader tot deze gerepareerd is.
INHOUD EN MONTAGE
Controleer of alle onderdelen zich in de verpakking bevinden. Elk onderdeel heeft een code. Duid de referentie en de code van het onderdeel aan, om een onderdeel te
bestellen. Volg de montagevolgorde en het laden van de batterij nauwkeurig op. Zorg dat alle schroeven, ringen, moeren en overige onderdelen afgesteld en stevig
bevestigd zijn. Zo niet kan dit gevaar opleveren voor het kind. De lader is geen speelgoed. Deze dient nooit door een kind te worden gebruikt of aangesloten op het net.
Niet aansluiten op een voedingsbron die hoger is dan de aanbevolen voeding.
VERZORGING EN ONDERHOUD VAN DE BATTERIJ.
Voordat het voertuig voor het eerst gebruikt wordt, de batterij volledig opladen. De batterij opladen wanneer deze tekenen vertoont van lage lading. Laat de batterij niet
volledig ontladen. Indien u het voertuig gedurende een lange periode niet zal gebruiken, laad dan de batterij volledig op en schakel deze uit van het voertuig en van het
net. Herhaal dit proces ongeveer om de 14 dagen. Indien dit niet uitgevoerd wordt, kan de batterij onbruikbaar worden. Op de polen van de batterij mag geen kortsluiting
gemaakt worden. Bij het aansluiten van de batterijen dient rekening te worden gehouden met de polariteiten. Er dient niet op de batterij te worden geslagen. Indien
uitwendige breuken waargenomen worden, de batterij wegwerpen en vervangen door een nieuwe. Geen oude of beschadigde batterijen in de vuilnisemmer werpen.
Deze dienen in speciale containers te worden geplaatst. Een batterij dient onder geen enkele voorwaarde te worden geopend. Deze bevatten zuur van de elektrolyt, dat
corrosief is en schadelijk kan zijn bij inname of in contact met de huid. Deze bevatten ook lood, dit is een toxische stof. De batterij niet in de buurt van een warmtebron of
vuur brengen. Deze kunnen ontvlambare gassen veroorzaken en ontplo en. De batterij altijd laden in goed verluchte ruimtes en ver verwijderd van warmtebronnen.
Indien de batterij lekt, de ogen en handen beschermen. Vermijd rechtstreeks contact met de elektrolyt. De batterij plaatsen in een plastic zak en deze wegwerpen op een
veilige plaats. Indien de elektrolyt in contact komt met de huid of de kleren, afspoelen onder de stromende kraan gedurende minimum 15 minuten. Inden de elektrolyt
ingenomen wordt, grote hoeveelheden koud water drinken. Niet proberen te braken. Raadpleeg onmiddellijk een arts.
KLANTENSERVICE
Indien het voertuig niet werkt, breng het niet terug naar de winkel. Gewoonlijk kunnen zij geen technische oplossingen leveren. De meeste problemen kunnen
rechtstreeks opgelost worden met een snelle controle in minuten. Indien u hulp nodig heeft of vervangingsonderdelen, gebruik dan onze telefoonnummers van de
klantendienst of onze webpage. Elke aanvraag dient te worden begeleid met het aankoopbewijs. De referenties van het voertuig en van het betre ende onderdeel zijn
vereist. De verantwoordelijkheid van de producten met het merk Feber zal niet worden toegezegd in onderstaande gevallen: wanneer de aanwijzingen en tips die in deze
handleiding staan, niet opgevolgd worden, bij niet correct gebruik van het product, technische wijzigingen buiten de geautoriseerde services, normale slijtage van de
componenten en wanneer de batterij niet werkt, want het feit dat deze niet werkt, is te wijten aan het niet naleven van de onderhoudsaanwijzingen. Dit heeft geen
weerslag op de rechten van de verbruiker.
WAARSCHUWING! Verwerking van elektronische toestellen bij het beëindigen van de gebruiksduur.
Het symbool, aangegeven op het product of de verpakking hiervan, duidt aan dat het product niet mag worden verwerkt samen met huishoudelijk afval. U dient het
te brengen naar een inzamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Door te zorgen voor de geschikte verwijdering van dit product, helpt u
potentieel negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen. De recyclage van de materialen draagt bij tot het behouden van de
natuurlijke rijkdommen.
ITALIANO
ISTRUZIONI PER L'USO, LA CURA E LA MANUTENZIONE
ATTENZIONE! Si userà esclusivamente sotto vigilanza diretta di una persona adulta. L'estrazione dall'imballaggio, il montaggio, la pulizia, il mantenimento, il carico, la
sostituzione della batteria e lo smontaggio devono essere fatti esclusivamente dagli adulti. Conservi le borse e altri elementi dell'imballaggio lontano dai bambini, in
modo da evitare pericolo di as ssia o altri. Non usare nelle vie pubbliche. Non usare in aree che possano rappresentare pericolo per il conducente, pedoni e animali di
compagnia, come discese, gradini, vicino a umi, stagni, etc. Non sollevare il veicolo con pesi, per non danneggiare i componenti. Si raccomanda di non condurre in
sabbia morbida, neve, fango, erba umida o altre super ci di coltose, in quanto si potrebbe sovraccaricare il motore o i cavi. Nel caso succedesse, il veicolo è equipaggiato
di un "interruttore", che lo sconnetterà temporaneamente. Se questo giocattolo include pile e si scaricano, dovranno essere sostituite da altre uguali. Usare solo le
batterie raccomandate o dello stesso tipo. Se si usano batterie ricaricabili, devono essere caricate fuori dall'apparecchio da un adulto. E' necessario che rispetti: non
ricaricare pile non ricaricabili, non mischiare diversi tipi di pile, non mischiare pile nuove e usate, non creare cortocircuito ai poli delle pile, collocare le pile rispettandola
polarità. Depositarle negli appositi contenitori. Attenzione: Non tutti i tipi di pila sono uguali. Se la connessione non è esatta. Provare con un'altro modello.Usi solo il
caricatore speci cato dal fabbricante.
PULIZIA E MANTENIMENTO
Pulire il veicolo con uno straccio umido. Non usare articoli di pulizia abrasivi o dissolventi. Non permettere che il veicolo, spine, motori o batterie si bagnino. Non lavare
mai il veicolo usando una pompa. Fare periodicamente dei controlli e i mantenimenti necessari che assicurino che i pezzi più sensibili siano in perfette condizioni per
evitare incidenti (cavi elettrici, isolamento dei cavi, connessioni, motore, caricatore, ruote, sterzo, volante, corpo, giunture, etc.). Nel caso in cui non si faccia la revisione, il
giocattolo si potrebbe ribaltare o provocare una caduta. Un montaggio incorretto dei componenti citati può presupporre un pericolo. Se veri ca problemi disattivi il
veicolo, e richieda i componenti di cui ha bisogno al servizio post-vendita del suo paese. Usare solo pezzi di ricambio e componenti originali marca Feber. I carica batteria
usati con il giocattolo devono essere esaminati regolarmente per rilevare il deterioramento del cavo, della spina, dell'involucro e di altre parti, e in caso di tali
deterioramenti il giocattolo non deve essere utilizzato con quel carica batteria nchè non sia stato riparato.
CONTENUTO E MONTAGGIO
Controlli che tutti i componenti siano nell'imballaggio. Ogni componente ha un codice. Per chiedere alcuni pezzi di ricambio, indicare referenza e codice del pezzo. Segua
strettamente la sequenza di montaggio e carica della batteria. Assicurarsi che tutte le viti, rondelle, dadi e tutti i componenti siano assemblati e ben ssati. In caso
contrario puo risultare pericoloso per il bambino. l caricatore non è un giocattolo. Non deve mai essere usato o connesso alla rete elettrica da un bambino. Non
connettere a una fonte di alimentazione superiore a quella raccomandata.
ATTENZIONI E MANTENIMENTO DELLA BATTERIA
Prima di usare il veicolo per la prima volta, caricare la batteria completamente. Caricare la batteria quando mostra segni di essere bassa di carica. Non permetta che la
batteria si scarichi completamente. Se il veicolo non si deve usare durante un periodo di tempo prolungato, carichi completamente la batteria e la scolleghi dal veicolo e
dalla rete. Ripetere questo processo ogni 15 giorni approssimativamente. Se questo non viene fatto, la batteria potrebbe restare inutilizzabile. Non creare cortocircuito nei
bordi della batteria. Le batterie si devono collegare rispettando le polarità. La batteria non deve ricevere colpi. Se si osservano rotture esterne, buttar via la batteria e
sostituirla con una nuova. Non buttare le batterie vecchie o danneggiate nel bidone della spazzatura. Si devono depositare negli appositi contenitori. In nessun caso si
deve aprire una batteria. Contiene un acido elettrolito, che è corrosivo e può essere nocivo se ingerito o entra in contatto con la pelle. Inoltre contiene piombo, che è una
sostanza tossica. Non avvicinare la batteria a nessuna fonte di calore o fuoco. Si possono produrre gas in ammabili ed esplodere. Caricare la batteria sempre in zone
ventilate e lontano da fonti di calore. Se la batteria gocciola, proteggere gli occhi e le mani. Evitare contatto diretto con l'elettrolito. Collocare la batteria in una borsa di
plastica e buttarla in un luogo sicuro. Se l'elettrolito entra in contatto con la pelle o i vestiti, sciacquare con acqua corrente fredda come minimo 15 minuti. Se
04
l'elettrolito viene ingerito, bere grandi quantità di acqua fredda. Non provocare il vomito. Consultare un medico immediatamente.
BEWAAR DEZE HANDLEIDING. NUTTIGE INFORMATIE DIE U DIENT TE BEWAREN.
CONSERVI QUESTO MANUALE. INFORMAZIONI UTILI DA CONSERVARE.
Toate cererile trebuie înso ite de dovada de cumpărare (factură, bon scal, chitan ă).Vă rugăm să indica i referin a vehiculului și a piesei comandate. Fabricantul
produselor cu marca Feber nu își asumă nicio responsabilitate în următoarele cazuri: dacă nu au fost respectate instruc iunileși recomandările con inute în acest manual,
utilizare incorectă a produsului, modi cări tehnice efectuate de personal neautorizat, uzură normală a componentelor și nefunc ionarea bateriei, întrucât aceasta din urmă
se datorează nerespectării instruc iunilor de între inere. Acest lucru afectează drepturile consumatorilor.
AVERTISMENT! Reciclarea aparatelor electronice când acestea nu mai sunt utile.
Simbolul care gurează înscris pe produs sau pe ambalaj indică faptul că acest produs nu trebuie reciclat alături de reziduuri menajere. Trebuie dus la un punct de
reciclare a dispozitivelor electrice sau electronice. Asigurându-se eliminarea corespunzătoare a acestui produs, se previn efectele negative asupra mediului
înconjurător. Reciclarea materialelor contribuie la păstrarea resurselor naturale.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΦΡΟΝΤΙ ΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησι οποιείται αποκλειστικά υπό την ά εση επίβλεψη ενό ενήλικα. Η απο άκρυνση τη συσκευασία , συναρ ολόγηση, καθαρισ ό , συντήρηση,
φόρτιση, αντικατάσταση τη
παταρία και αποσυναρ ολόγηση πρέπει να πραγ ατοποιείται αποκλειστικά από ενήλικε . Κρατήστε τι σακούλε και άλλα κο
συσκευασία
ακριά από παιδιά, για την αποφυγή κινδύνων ασφυξία ή άλλου κινδύνου . Μην χρησι οποιείτε σε δη όσιο δρό ο. Μην χρησι οποιείτε σε περιοχέ που
πορεί να ενέχουν κίνδυνο για τον οδηγό, του πεζού και τα κατοικίδια, όπω απότο ε κλίσει , σκαλοπάτια, κοντά σε ποτά ια, νερόλακκου , κλπ. Μην σηκώνετε το
όχη α ε βάρο για να ην προκαλέσετε βλάβη στα εξαρτή ατα. Συνίσταται να ην οδηγείτε σε αλακή ά
πορεί να υπερφορτίσει τη ηχανή ή την καλωδίωση. Αν συ βεί αυτό, το όχη α διαθέτει ένα διακόπτη αποκοπή που το αποσυνδέει προσωρινά. Αν αυτό το παιχνίδι
περιλα βάνει παταρίε οι οποίε εξαντλούνται, πρέπει να αντικατασταθούν από άλλε παρό οιε . Χρησι οποιείτε όνο τι προτεινό ενε
χρησι οποιούνται επαναφορτιζό ενε
παταρίε , πρέπει να φορτίζονται εκτό τη συσκευή , από έναν ενήλικα. Πρέπει να προσέχετε, ην επαναφορτίζετε παταρίε
επαναφορτιζό ενε , ην ανα ειγνύετε διαφορετικά είδη παταρία , ην ανα ειγνύετε παλιέ
παταριών, και τοποθετείτε τι
παταρίε σύ φωνα ε την πολικότητα. Απο ακρύνετε τι χρησι οποιη ένε
οντέλα παταρία τη αγορά δεν είναι τα ίδια, αν η σύνδεση δεν είναι σωστή, ανακινήστε τι
καθορίζεται από τον κατασκευαστή.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Καθαρίστε το όχη α ε ένα υγρό πανί. Μην χρησι οποιείτε λειαντικά καθαριστικά και διαλυτικά. Ε ποδίστε τη διαβροχή του οχή ατο , των βυσ άτων, των κινητήρων ή
των παταριών. Ποτέ ην πλένετε το όχη α ε λάστιχο. Πραγ ατοποιείτε τακτικά του απαραίτητου ελέγχου και συντηρήσει που διασφαλίζουν τη σωστή κατάσταση
των ευαίσθητων εξαρτη άτων για την αποφυγή ατυχη άτων (ηλεκτρικά καλώδια, όνωση καλωδίων, συνδέσει , κινητήρα , φορτιστή , ρόδε , τροχό , τι όνι, περίβλη α,
συνδέσει , κλπ.) Σε περίπτωση που δεν πραγ ατοποιείται έλεγχο στο παιχνίδι πορεί να αναποδογυρίσει ή να προκληθεί πτώση. Μη σωστή συναρ ολόγηση των
προαναφερό ενων εξαρτη άτων πορεί να είναι επικίνδυνη. Αν παρατηρείτε προβλή ατα απενεργοποιήστε το όχη α και ζητήστε τα εξαρτή ατα που χρειάζεστε στη
εξυπηρέτηση πελατών ετά την πώληση τη χώρα σα . Χρησι οποιείτε όνο αυθεντικά ανταλλακτικά και εξαρτή ατα τη
Οι φορτιστέ
παταρία που χρησι οποιούνται ε το παιχνίδι πρέπει να ελέγχονται τακτικά για την ανίχνευση φθορά στο καλώδιο, την πρίζα, το περίβλη α και άλλα
κο
άτια, και σε περίπτωση φθορών δεν πρέπει να χρησι οποιείται το παιχνίδι ε αυτόν τον φορτιστή παταρία
ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Πριν από την πρώτη χρήση του οχή ατο φορτίστε πλήρω τη παταρία. Φορτίστε τη παταρία όταν παρουσιάζει ενδείξει χα ηλή φόρτιση . Μην αφήσετε τη
παταρία να αποφορτιστεί πλήρω . Αν δεν χρησι οποιήσετε το όχη α για ένα εγάλο χρονικό διάστη α, φορτίστε πλήρω τη παταρία και αποσυνδέστέ την από το
όχη α και το ηλεκτρικό ρεύ α. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία κάθε 15 η έρε περίπου. Σε αντίθετη περίπτωση, η παταρία πορεί να αχρηστευτεί. Μην
βραχυκυκλώνετε του ακροδέκτε τη
παταρία . Οι παταρίε πρέπει να τοποθετούνται σύ φωνα ε την πολικότητα. Μην χτυπάτε τη παταρία. Αν παρατηρήσετε
εξωτερικά σπασί ατα, πετάξτε τη παταρία και αντικαταστήστε την ε ια καινούργια. Μην πετάτε τι παλιέ ή χτυπη ένε
να τι πετάξετε σε ειδικού κάδου . εν πρέπει ποτέ να ανοίξετε ια παταρία υπό οποιαδήποτε συνθήκη. Περιέχει όξινο ηλεκτρολύτη, ο οποίο είναι διαβρωτικό και
πορεί να είναι επικίνδυνο αν τον καταπιείτε ή έρθει σε επαφή ε το δέρ α. Επίση περιέχει όλυβδο που είναι ια τοξική ουσία. Μην πλησιάζετε τη παταρία κοντά σε
πηγή θερ ότητα ή φωτιά. Μπορεί να παράγει εύφλεκτα αέρια και να προκληθεί έκρηξη. Φορτίστε τη παταρία πάντα σε χώρου
πηγέ θερ ότητα . Αν στάζει η παταρία, προστατέψτε τα άτια και τα χέρια. Αποφύγετε την ά εση επαφή ε τον ηλεκτρολύτη. Τοποθετήστε τη παταρία σε πλαστική
σακούλα και πετάξτε την σε ασφαλή χώρο. Αν ο ηλεκτρολύτη έρθει σε επαφή ε το δέρ α και τα ρούχα, ξεπλύνετε ε κρύο τρεχού ενο νερό τουλάχιστον για 15 λεπτά.
Αν καταπιείτε τον ηλεκτρολύτη, πιείτε εγάλε ποσότητε κρύου νερού. Μην προκαλείτε ε ετό. Συ βουλευτείτε α έσω ένα γιατρό.
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤ Ν ΜΕΤΑ ΤΗΝ Π ΛΗΣΗ
Αν το όχη α δεν λειτουργεί, ην το επιστρέφετε στο κατάστη α. Γενικά δεν είναι οι αρ όδιοι για να σα παρέχουν τεχνικέ λύσει . Τα περισσότερα προβλή ατα πορούν
να λυθούν ά εσα έσω ενό γρήγορου ελέγχου σε ερικά λεπτά. Αν χρειάζεστε βοήθεια ή ανταλλακτικά εξαρτή ατα χρησι οποιείστε τα τηλέφωνα α για την
εξυπηρέτηση του καταναλωτή ή την ιστοσελίδα α . Κάθε αίτηση πρέπει να συνοδεύεται από το παραστατικό αγορά . Είναι απαραίτητοι οι κωδικοί του οχή ατο ή του
δεδο ένου εξαρτή ατο . Η άρκα Feber δεν φέρει ευθύνη για τα προϊόντα τη στι ακόλουθε περιπτώσει : όταν δεν έχουν ληφθεί υπόψη οι οδηγίε και συστάσει που
περιλα βάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο, η η σωστή χρήση του προϊόντο , οι τεχνικέ τροποποιήσει από η εξουσιοδοτη ένα τεχνικά σέρβι , η φυσιολογική φθορά των
εξαρτη άτων και η η λειτουργία τη
παταρία , ια και η η λειτουργία τη είναι αποτέλεσ α τη
δικαιώ ατα του καταναλωτή.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Επεξεργασία των ηλεκτρονικών συσκευών έω το τέλο τη διάρκεια ζωή του .
Το σύ βολο που αναγράφεται στο προϊόν ή στη συσκευασία του, υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να επεξεργάζεται αζί ε τα οικιακά απορρί
Πρέπει να το πετάξετε σε ση είο ανακύκλωση για ηλεκτρικέ και ηλεκτρονικέ συσκευέ . Η διασφάλιση τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντο , βοηθάει στην
πρόληψη αρνητικών ενδεχο ένων συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών βοηθάει στη διατήρηση των φυσικών πόρων.
SLOVENSKÝ
NÁVOD NA POUŽITIE, STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBU.
UPOZORNENIE! Používajte výhradne pod priamym dozorom dospelej osoby. Rozbalenie, montáž, čistenie, údržbu, výmenu batérií a demontáž môže vykonať výlučne
dospelá osoba. Na predídenie nebezpečenstvu zadusenia alebo iným rizikám odložte vrecia a ďalšie časti balenia mimo dosahu detí. Nepoužívajte na verejných cestách.
Nepoužívajte na miestach ako sú prudké svahy, schody, v blízkosti riek, vodných nádrží, atď., ktoré môžu byť nebezpečné pre vodiča, chodcov alebo domáce zvieratá.
Odporúčame nepoužívať hračku na mäkkom piesku, snehu, blate, vlhkom trávnatom povrchu ani iných problematických povrchoch. Ak sú súčasťou hračky batérie a dôjde
k ich vybitiu, je treba ich vymeniť za batérie rovnakého typu. Používajte len odporúčané batérie alebo batérie rovnakého typu. Ak používate nabíjateľné batérie, pri
nabíjaní ich treba vybrať z hračky a musí ich nabíjať dospelá osoba. Je nevyhnutné dodržiavať tieto pokyny: nenabíjajte batérie, ktoré sa nedajú nabíjať, nemiešajte nové a
použité batérie, neskratujte svorky batérii, vkladajte batérie s ohľadom na polaritu. Vyberte použité batérie a zahoďte ich do špeciálneho kontajnera. Všetky modely batérií
dostupné na trhu nie sú rovnaké. Ak napájanie nefunguje správne, pohýbte batériami alebo vyskúšajte iný
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Vozidlo čistite vlhkou handrou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá. Zabráňte kontaktu odrážadla, zásuviek, motorov alebo batérií s vodou.
Odrážadlo nikdy neumývajte hadicou. Hračku pravidelne kontrolujte a udržiavajte podľa potreby. Vďaka tomu budú najcitlivejšie súčasti v perfektnom stave, čím sa
vyhnete nehodám (elektrické káble, izolácia káblov, zapojenia, motor, nabíjačka, kolesá, riadenie, volant, telo hračky, uchytenia, atď.). Ak hračku nebudete kontrolovať,
môže sa prevrátiť alebo spôsobiť pád. Nesprávna montáž hore uvedených súčastí môže predstavovať nebezpečenstvo. Ak spozorujete problém, vypnite vozidlo a v
popredanom servise v svojej krajine si vyžiadajte potrebné súčasti. Používajte len originálne náhradné diely a súčasti značky Feber. Nabíjačky batérií, ktoré sa k hračke
používajú, treba pravidelne kontrolovať, aby sa zistilo poškodenie káblov, zástrčky, krytu a ďalších častí. V prípade uvedeného poškodenia sa hračka nesmie používať s
danou nabíjačkou, až kým nebude nabíjačka opravená.
OBSAH A MONTÁŽ
Skontrolujte, či sa vo vnútri balenia nachádzajú všetky súčasti. Každý diel má svoj kód. Ak chcete objednať náhradný diel, uveďte referenčné číslo výrobku a kód dielu
Dôsledne dodržiavajte postup montáže a nabíjania batérií. Dbajte na to, aby všetky skrutky, matice a ďalšie súčasti priliehali a boli riadne utiahnuté. V opačnom prípade
môže byť hračka pre dieťa nebezpečná. Nabíjačka nie je hračka. Dieťa ju nikdy ju nesmie použiť ani zapojiť do siete. Nepripájajte k zdroju s vyšším ako odporúčaným
napätím.
STAROSTLIVOSŤ O BATÉRIU A JEJ ÚDRŽBA
Pred prvým použitím vozidla batériu úplne nabite. Batériu nabíjajte, keď sa zdá byť takmer vybitá. Dbajte na to, aby sa nevybila úplne. Ak nebudete vozidlo dlhšie
používať, nabite batériu úplne a odpojte vozidlo zo siete. Postup zopakujte približne každých 15 dní. Ak to nespravíte, batéria sa môže zničiť. Neskratujte svorky batérií.
Batérie treba zapojiť s ohľadom na polaritu. Batéria nesmie byť obitá. Ak si všimnete vonkajšie praskliny, batériu vyhoďte a nahraďte novou. Staré alebo poškodené batérie
nevyhadzujte do odpadu. Treba ich vyhodiť do špeciálnych kontajnerov. Batérie za žiadnych okolností neotvárajte. Obsahujú elektrolytickú kyselinu, ktorá je korozívna, a
pri požití alebo kontakte s pokožkou ju môže poškodiť. Obsahujú tiež olovo, ktoré je toxické. Neumiestňujte batériu do blízkosti zdroja tepla ani k ohňu. Môžu sa
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ.
ο, χιόνι, λάσπη, υγρό χορτάρι και άλλε δύσκολε επιφάνειε ,
παταρίε ή ίδιου τύπου. Αν
παταρίε
ε καινούργιε , η βραχυκυκλώνετε του ακροδέκτε των
παταρίε και πετάξτέ τε σε ειδικού κάδου . Όλα τα
παταρίε ή δοκι άστε άλλο οντέλο. Χρησι οποιείτε φορτιστή που
άρκα Feber.
έχρι να επιδιορθωθεί.
παταρίε στο καλάθι των αχρήστων. Πρέπει
ε καλό εξαερισ ό και ακριά από
η τήρηση των υποδείξεων συντήρησή τη . Αυτό δεν επηρεάζει τα
NÁVOD SI ODLOŽTE. UŽITOČNÉ INFORMÁCIE, ODLOŽTE SI ICH.
model.Use sólo el cargador especificado por el fabricante.
άτια
η
ατα.
09