Référence / numéro de série
Pour obtenir des pièces de rechange correspondantes resp.
pour des appels éventuels au service après vente, nous
avons toujours besoin du numéro de série / de lot et de la
référence précise. Le numéro de série / de lot nous permet
de vous indiquer l'année de construction de votre tGo.
Vous trouverez le numéro de série / de lot et aussi la
référence du tGo sur l'étiquette portant le code barres ap-
posée sur le châssis de base.
Instructions de nettoyage, de désinfection et d'entretien
Vous pouvez essuyer l'ensemble des éléments du tGo avec un tissu doux et éventuellement humide. Les salissures ré-
sistantes s'enlèvent avec des produits de nettoyage et de désinfection habituels du ménage.
Conditions de garantie / Marquage CE
Thomashilfen vous offre une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat sur tous les éléments du châssis. La garantie
couvre l'ensemble des revendications concernant la fonctionnalité. Sont exclus des dommages occasionnés par une
utilisation non conforme (p.ex. surcharge) ainsi que l'usure normale. Le tGo respecte les exigences de la norme interna-
tionale DIN EN ISO 11199-3 TZ 4.3 et il est pourvu du marquage CE. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec
votre déambulateur tGo!
Entretien / remise en service
L'entretien et les réparations doivent être effectués par un spécialiste. L'utilisateur de cette aide à la réadaptation fonc-
tionnelle doit veiller à ce que les inspections / travaux d'entretien prescrits soient effectués régulièrement et en temps
utile. Tout dégât discernable doit être activement signalé par l'utilisateur qui le fera réparer immédiatement par du per-
sonnel qualifié. Les réparations doivent être effectuées exclusivement avec des pièces originales (vous trouverez la liste
des pièces de remplacement / de rechange sur notre site Internet www.thomashilfen.com où elle est disponible pour
téléchargement).
Les démontages / montages des pièces de rechange sont à effectuer en principe par du personnel qualifié! Si vous de-
vez renvoyer le tGo à votre revendeur, veuillez vous assurer de l'emballage adapté au transport en toute sécurité.
Veuillez vous familiariser avec les fonctionnalités du produit. Si vous ne deviez pas connaître le produit, veuillez lire at-
tentivement le mode d'emploi avant de procéder au contrôle. Nettoyez le produit avant d'entreprendre le contrôle. Pour
ce faire, veuillez suivre les instructions de nettoyage, de désinfection et d'entretien.
Veuillez vérifier ensuite le tGo afin de relever des dommages / fissures sur le châssis y compris sur le guidon, les roues,
les fourches, la selle, les freins et sur l'ensemble des pelotes.
Le tGo permet une utilisation répétée. Ce produit d'aide à la réadaptation fonctionnelle est cependant soumis à une
sollicitation extraordinaire.
Compte tenu de notre observation du marché et du niveau de la technique, nous avons calculé à 5 ans la durée de vie
de ce produit soumis à une utilisation conforme et incluant les travaux de service et d'entretien, cette durée s'entend
excepté les durées de stockage au niveau du commerce spécialisé.
Une utilisation et l'entretien conformes assurent une fiabilité du produit dépassant largement cette durée de vie.
Avant une nouvelle utilisation, il convient de toujours bien nettoyer le produit et de le désinfecter. Le personnel spéci-
alisé et formé doit vérifier son état et relever les traces d'usure et les dommages. Les réclamations doivent être traitées
afin d'assurer la suite de l'utilisation du tGo en toute sécurité. Veuillez consulter à ce sujet les instructions d'entretien. Le
produit destiné à réutilisation doit être accompagné de son mode d'emploi.
En absence de ce document, adressez-vous à Thomashilfen ou procédez au téléchargement depuis notre site Internet
www.thomashilfen.com. Si l'état du tGo ne permet pas de l'utiliser, il peut être recyclé au niveau de la déchetterie loca-
le.
(permettent de conclure sur l'année de construction)
Manuel de l'utilisateur – tGo
Numéro d'article
Numéro de série /
de lot
53