Sistema De Vigilancia Del Motor; Electrodo Di; Vigilancia De La Temperatura Del Estátor; Vigilancia De La Temperatura De Los Rodamientos (Opcional) - Sulzer XFP 105J Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

4

Sistema de vigilancia del motor

4.1 Sistema de vigilancia del motor
Equipamiento de los motores:
Motores
Vigilancia
Vigilancia
junta
Temperatura Bobinado
Temperatura
rodamientos
superior/inferior
● = standard ○ = opcional; * Ex con VFD, monitorización a través de PTC
4.2

Electrodo DI

Los electrodos DI llevan a cabo la función de vigilancia de la junta y emiten una señal a través de un dispositivo
electrónico especial para avisar de la entrada de humedad en el motor. Ver sección 5.6
4.3 Vigilancia de la temperatura del estátor
Los sensores de temperatura protegen el estátor de sobrecalentamiento en el caso de carga o tensión asi-
métricas, funcionamiento en seco continuo o temperatura elevada del líquido. Cada una de las tres fases del
bobinado incorpora un sensor térmico bimetálico (opcional PTC, PT 100) y los tres están conectados en serie.
4.4

Vigilancia de la temperatura de los rodamientos (opcional)

Si hay presente una supervisión del apoyo, en la versión estándar se monta un limitador de temperatura bimetálico en
la brida de apoyo. De esta manera, el motor sumergible se puede desconectar de forma prematura (p.ej. si la tempe-
ratura del apoyo aumenta y provoca desgaste).
Temperaturas de desconexión: Rodamiento superior = 140 °C / 284 °F
4.5 Indicación de temperatura
Con sensores térmicos bimetálicos o termistores no es posible obtener una indicación continua de la tempe-
ratura del bobinado o de los rodamientos. Para ello es necesario colocar sondas térmicas del tipo PT100 en el
estátor y en los bloques de los rodamientos. Este tipo de resistencia tiene características lineales, es decir, el
aumento de la resistencia es proporcional al aumento de la temperatura, ver también la sección 5.6.
ATENCIÓN Si el sistema DI de vigilancia de la junta se activa, la unidad debe dejar de funcionar
inmediatamente. Contacte con el centro de servicios de Sulzer.
NOTA Hacer funcionar la bomba con las sondas térmicas y/o dectector de humedad desco-
nectados invalidará cualquier reclamación de garantía.
Cámara intermedia
Cámara del motor
Cámara conexiones
Bimetálicos
Termistores (PTC)
PT 100
Bimetálicos
Termistores (PTC)
PT 100
Rodamiento inferior = 130 °C / 269 °F
PE4/PE5 PE6
50 Hz 50 Hz
Std. Ex Std. Ex
● ○ ● ○
○ ● ● ●
○ ○ ● ○
● ●* ● ●*
○ ○* ○ ○*
○ ○ ○ ○
○ ○ ● ●
○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
PE4/PE5 PE6
60 Hz 60 Hz
Std. FM Std. FM
● ● ● ●
○ ○ ● ●
○ ○ ● ●
● ●* ● ●*
○ ○* ○ ○*
○ ○ ○ ○
○ ○ ● ●
○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
11