Flama Correcta Del Piloto; Flama Correcta Del Quemador Principal - Empire DV-25-5SG Manual De Uso

La llama correcta debe ser horizontal, azul y debe extenderse 1/4" (6mm)
más allá del termopar. La llama debe rodear el termopar inmediatamente
debajo de la punta.
En gas propano (gas-Lp) un tono amarillo puede presentarse donde la
llama del piloto y la llama del quemador se juntan.
Los pilotos de gas natural necesitan ajuste cuando la presión de entrada
es superior a 5" (1.25kpa). Gire el tornillo de ajuste en la dirección de las
agujas del reloj para reducir la llama.
Gas propano (Gas Lp) no necesita ajuste.

FLAMA coRREcTA DEL QUEMADoR pRIncIpAL

Existirá una llama corta azul con una llama secundaria más grande y livi-
ana. La llama puede tener un punta amarilla cuando está caliente. Vea
el dibujo del quemador donde se muestran las alturas de cada porción de
la llama. polvo en el aire de combustión producirá una llama anaranjada
o roja. no confunda una llama anaranjada o roja con una llama amarilla
incorrecta. Después de su uso, una limpieza periódica se necesita para
mantener la llama correcta.
LLAMA DEL QUEMADOR
LLAMA PRIMARIA (1/4" (6mm) TO ½" (13mm)
LLAMA SECUNDARIA 4" (102mm) TO 6" (152mm)
Ajuste de Aire primario (Figura 9)
Un tornillo de ajuste de aire primario está localizado en el soporte de la
cámara de combustión. El espacio libre de cuatro pulgadas (102mm)
entre el aparato y el piso permite acceso al tornillo de ajuste. Este tornillo
está sobre la abertura rectangular en la parte inferior de la carcasa trasera.
Page 12

FLAMA coRREcTA DEL pILoTo

Figura 8
PILOTO
En gas propano, si ocurriera un ruido de silbido (resonancia), atornille el
tornillo de ajuste hacia adentro del soporte para reducir la cantidad de aire
primario. si el ruido de silbido no se elimina con este ajuste esto puede
indicar que este tornillo no está totalmente alineado. Agarre el tornillo de
ajuste y muévalo hacia adelante. Observe la llama del quemador principal
mientras que empuja el tornillo y cuando la llama comienza a amarillarse,
Ud. debe de parar este movimiento. Desatornille el tornillo de ajuste hacia
afuera del soporte hasta que la llama amarilla desaparezca. El tornillo de
ajuste debe ahora de estar alineado. La reducción en aire primario debilita
la llama y elimina el ruido de silbido (resonancia).
En gas propano o gas natural, si una llama amarilla aparece, atornille el
tornillo de ajuste hacia afuera del soporte de la cámara pero no quite este
tornillo totalmente. El relocalizar este tornillo hace que el aire primario
aumente. El aumento de aire primario agudiza la llama del quemador
principal y elimina la llama amarilla.
TORNILLO DE
AJUSTE DE AIRE
LA LLAMA DEBE EXTENDERSE
MÁS ALLÁ DEL TERMOPAR
TERMOPAR
Figura 7
4" (102mm)
PISO
Figura 9
37408-0-0616