Publicidad
n
Module Wireless Audio Link
Einbauanweisung
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Les Subwoofer réf. 69211T10/U10/W10 et 50212T/U/W sont des « haut-parleurs sans
fil »
Ils doivent être couplés avec l'appareil de lecture (couplage)
Pour de plus amples informations, consulter le mode d'emploi de votre source Wireless
Audio Link
PROCÉDURE À SUIVRE pour le Subwoofer réf. 69211T10/U10/W10
Avant le branchement, placer le bouton « Wireless » en position ON (schéma 1)
1
Enfoncer le bouton « Wireless Pairing » avec un crayon pendant env. 1 seconde
(schéma 1)
Subwoofer Compact réf. 50212T/U/W : enfoncer le bouton dans le trou (schéma 2)
3
pendant env. 1 sec.
Au bout de 10 secondes environ s'affiche, dans le menu de la source,
un message confirmant le succès de la procédure de Pairing
En cas d'échec, réduire la distance séparant les deux appareils et débrancher
le subwoofer du réseau pendant quelques secondes, avant de recommencer la
procédure
Lorsque vous avez terminé, collez l'autocollant de marquage Funk (I) à l'endroit mar-
qué d'une X (voir schémas 1 et 2) .
Los subwoofer n.º ref. 69211T10/ U10/ W10 y 50212T/U/W son "Altavoces inalám-
bricos"
Se deben emparejar con el equipo de reproducción (denominado pairing)
Encontrará información detallada en el manual de su fuente Wireless Audio Link
PROCEDIMIENTO para el subwoofer n.º ref. 69211T/ U/ W
Antes de la conexión, pulsar el botón "Wireless" en la posición ON (esquema 1)
1
Pulsar el botón "Wireless Pairing" con un lápiz durante aprox. 1 segundo (esquema 1)
Subwoofer Compact con nº de art. 50212T/ U/ W: apretar la tecla en el orificio (cro-
3
quis 2) durante 1 seg., aprox.
Después de 10 seg., aprox., en el menú de la fuente, aparerce la indicación de un
proceso de pairing correcto
Si no se efectúa correctamente, reducir la distancia entre ambos aparatos y separar
los subwoofers de la red durante varios segundos. A continuación, repetir el proceso
Tras completar la modificación, hay que pegar la pegatina identificativa de radio (I) en
el lugar marcado con una X (véanse croquis 1 y 2).
- 20 -
Inbouwinstructies
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
f
1
e
2
X
X
SUBWOOFER
Compact
Achtung: Gerät nicht öffnen - Gefahr eines elektrischen Schlags.
Reparatur nur durch Fachhandel.
Achtung: Gerät nicht öffnen - Gefahr eines elektrischen Schlags.
Reparatur nur durch Fachhandel.
Achtung: Gerät nicht öffnen - Gefahr eines elektrischen Schlags.
Reparatur nur durch Fachhandel.
Achtung: Gerät nicht öffnen - Gefahr eines elektrischen Schlags.
Reparatur nur durch Fachhandel.
Achtung: Gerät nicht öffnen - Gefahr eines elektrischen Schlags.
Reparatur nur durch Fachhandel.
LOEWE.
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
Publicidad
