Clarke American Sanders 07104A Manual Del Operador página 42

FR
FRANÇAIS
LISEZ CE MANUEL
Ce Manuel contient des informations importantes concernant l'utilisation et le fonctionnement de cette
machine dans des conditions de sécurité optimales. La non-lecture de ce manuel avant d'utiliser ou
d'entretenir votre machine Clarke American Sanders risque de provoquer un accident ou d'endommager
la machine ou son environnement. Vous devez avoir été formé à l'utilisation de cette machine avant de
l'utiliser. Si l'opérateur n'est pas en mesure de lire ce Manuel, il devra se le faire expliquer entièrement
avant de tenter d'utiliser cette machine.
Toutes les directions données dans ce Manuel le sont par rapport à la position de l'opérateur, à l'arrière
de la machine.
Pour commander un nouveau Manuel, écrivez à : Clarke
Consignes de sécurité destinées à l'opérateur ......................................................... 43
Introduction et caractéristiques de l'appareil ............................................................. 45
Directives pour connexion électrique de 230 volts ..................................................... 46
Transport de l'appareil ................................................................................................ 47
À une personne ....................................................................................................... 48
À deux personnes .................................................................................................... 49
Assemblage de l'appareil ........................................................................................... 49
Fonctionnement de l'appareil ..................................................................................... 51
Ponçage et papier abrasif ......................................................................................... 53
Prévention des marques transversales de vibration ................................................. 54
Procédures de réglage de la ponceuse ..................................................................... 55
Patin à poussière .................................................................................................... 55
Pression de ponçage .............................................................................................. 55
Nivellement du tambour ......................................................................................... 55
Alignement de la courroie ........................................................................................... 56
Commandes ............................................................................................................ 56
Entretien de routine ..................................................................................................... 57
Chambre de ponçage ............................................................................................. 57
Roues ...................................................................................................................... 57
Sac de dépoussiérage ............................................................................................ 57
Courroie d'entraînement ......................................................................................... 57
Roulements ............................................................................................................. 58
Galets de guidage ................................................................................................... 58
Dépannage .................................................................................................................. 59
Section II, manuel de réparation et schémas de pièces
Principal dessin d'assemblage no. 1 ........................................................................ 62
Principale liste des pièces d'assemblage no. 1 .................................................... 63
Dessin d'assemblage de la poignée de commande no. 2 ....................................... 64
Pièces d'assemblage de la poignée de commande no. 2 .................................... 65
Dessin d'assemblage du tambour et des roues type camion no. 3 .................................. 66
Pièces d'assemblage du tambour et des roues type camion no. 3 ................................... 67
Dessin d'assemblage de la commande de tension de la courroie no. 4 ............................ 68
Liste des pièces d'assemblage de la commande de tension
de la courroie no. 4 ....................................................................................................... 69
Dessin et liste des pièces du charriot (diable) no. 5 ................................................. 70
Liste des pièces et assemblage moteur no. 6 .......................................................... 71
Schéma de câblage .................................................................................................... 72
Français
Comment éliminer ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l'Union Européen et aux autres pays européens
disposant de systémes de collecte sélective)
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de
vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter
préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de
déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des
ressources matérielles.
Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se
renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce
produit afin qu'il soit recyclé en respectant l'environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur
contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.
-42-
® , 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
®
Clarke American Sanders Manuel de l'utilisateur (FR) - Floorcrafter