limba
RO
(Romanian)
MANUALUL UTILIZATORULUI
Acest produs este destinat numai instalării şi înlăturării pieselor
filetate de asamblare pentru lemn, metal şi plastic. Este interzisă
folosirea înspre oricare alte scopuri. A se utiliza numai pentru
scopuri profesionale.
Cerinţe ale Alimentării cu Aer
1. Alimentaţi unealta cu aer curat, uscat, la 90 psig (6,3 bari).
Presiuni mai mari reduc drastic viaţa uneltei.
2. Conectaţi unealta la alimentarea cu aer utilizȃnd ţevi, furtune şi
armături avȃnd dimensiunile arătate în diagrama de mai jos.
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
Ungere
1. Utilizaţi un ungător pentru coloana de aer cu ulei SAE #10,
reglat la două picături pe minut. Dacă nu se poate utiliza un
ungător pentru coloana de aer, adăugaţi ulei pentru motoare de
aer în admisie o dată pe zi.
2. Verificaţi uleiul de la ambreiaj o dată pe lună. Utilizaţi 175 ml (6
oz.) de ulei SAE #30 sau echivalent.
Operare
1. Această cheie pneumatică este destinată numai utilizării
cu socluri normate la şoc care se montează pe piese de
asamblare filetate. Pentru pornire apăsaţi declanşatorul de pe
mȃner. Pentru învȃrtirea înainte rotiţi supapa reversibilă pe
poziţia indicată de săgeata înainte (forward). Pentru învȃrtirea
înapoi rotiţi supapa reversibilă pe poziţia indicată de săgeata
înapoi (reverse).
2. Această cheie pneumatică este prevăzută cu regulator pentru
reglajul puterii de ieşire.
Întreţinere
1. După primul an de utilizare, în cazul în care unealta este
utilizată zilnic, demontaţi şi inspectaţi motorul de aer comprimat
şi ambreiajul de şoc la fiecare 3 (trei) luni. Înlocuiţi piesele
deteriorate sau uzate.
2. Piesele cu coeficient de uzură ridicat sunt subliniate în lista
pieselor componente.
3. Pentru a reduce timpul de ne-operabilitate, se recomandă
utilizarea următoarelor truse de reparaţii:
Trusă de Ajustare
CA131501 (Includ: 7, 24, 41, 55, 62, 68, 106, 107, 110, 111,
115, 118)
Kit pentru carcasa ambreiajului
CA144478 (Includ: 92, 113, 118)
Copyright 2009, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Toate drepturile rezervate. Utilizarea sau copierea neautorizată a conţinutului în totalitate sau în parte este interzisă. Aceasta se referă în special
la mărcile înregistrate, denumirile modelelor, etichetele pieselor componente şi desene. Utilizaţi numai piese autorizate. Daunele sau funcţionarea
defectuoasă în urma utilizării de piese neautorizate nu se supune Garanţiei sau Răspunderii pe Produs.
1/2" (12mm)
CA048362 (1/2")
1/2" (12mm)
90
0
130
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
CA048360 (1/2")
CA048361 (1/2")
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CU
COMISIA EUROPEANĂ
Subsemnaţii, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC, domiciliaţi în 13325
Carowinds Blvd., Charlotte NC, 28273, Statele Unite ale Americii,
declarăm pe propria răspundere că produsul pentru care este
întocmită această declaraţie este conform cu cerinţele Directivei
Consiliului din iunie 1998 de aproximare a legilor din Statele
Membre referitoare la instalaţii mecanice (98/37/CE).
Numele Uneltei Cheie Pneumatică CP797 Seria
Tipul Uneltei Unealtă Electrică de Asamblare pentru Piese
Filetate – Oricare altă utilizare este interzisă.
Număr de Serie. Unelte cu numere mai mari sau egale cu
Nr. 2009000P
Date Tehnice
Arbore pătrat standard de 1" (25 mm).
Presiunea Aerului 90 psi (6,3 bari)
Consum de Aer: 283 l/min (10 cfm)
Cuplu Maxim: 1898 Nm (1400 ft.lbs)
Cuplu Admisibil: 203-1220 Nm (150-900 ft.lbs)
Standarde Unificate Aplicate EN792-6
Standarde Naţionale Aplicate ISO 8662-7, EN ISO 15744-2002
Numele şi Postul Emitentului Bruno Blanchet,
Director General
Semnătura Emitentului_______________
Data Emiterii 15 Martie 2009
Valori Declarate pentru Zgomot şi Vibraţie*
Nivel de intensitate a sunetului: 110 dB(A) la ciocănire, precizie 3
dB(A), în concordanţǎ cu ISO
15744-2002. Pentru a obţine puterea sonoră adăugaţi 11 dB(A).
Valoarea vibraţiei 7,6 m/s
2
Pentru a se estima expunerea zilnică la vibraţii, informaţii utile se
pot găsi în CEN/TR 15350: 2006, „Vibraţii mecanice – Ghid pentru
evaluarea vibraţiilor transmise prin mȃnă utilizȃnd informaţiile
disponibile inclusiv cele furnizate de producătorii instalaţiilor
mecanice"
*Aceste valori declarate au fost obţinute prin teste de laborator
în conformitate cu standardele precizate şi nu sunt adecvate
pentru evaluarea riscurilor. Valorile măsurate în locuri de muncă
specifice pot fi mai mari decăt valorile declarate. Valorile de
expunere efectivă şi riscul de vătămare pentru un utilizator
în particular sunt unice şi depind de modul în care lucrează
utilizatorul, piesa de lucru şi modul în care a fost proiectată
staţia de lucru, ca şi de timpul de expunere şi de condiţia fizică
a utilizatorului. Subsemnaţii, Chicago Pneumatic, nu răpundem
pentru consecinţele utilizării valorilor declarate în locul valorilor de
expunere reală în cadrul evaluării riscului particular al situaţiei unui
loc de muncă pe care nu o putem controla.
CP797 Seria
Cheie Pneumatică
, re. ISO 8662-7.