Remarques Importantes - Trotec B025 Manual De Instrucciones

Connexion à un PC
• Pour lire les données de l'appareil, celui-ci doit être
soit éteint, soit commuté en mode de menu, puisqu'il
n'est pas détecté par le PC en mode vidéo.
• Pour lire la mémoire intégrée (FLASH), connectez
l'appareil à un PC au moyen du câble USB fourni.
Généralement, le PC détecte l'appareil même sans
logiciels supplémentaires ou pilotes spécifiques.
Des logiciels courants tels que QuickTime permet-
tent d'enregistrer sans problème les fichiers vidéo
réalisés au format 3GP. Les fichiers images sont en-
registrés au format JPG standard et sont ainsi ac-
cessibles à partir de n'importe quel ordinateur.
• Le logiciel joint au BO25 est un supplément gratuit
à l'étendue standard de la livraison, pour le cas
ou les logiciels courant n'étaient pas préinstallés. Il
contient des Codecs pour ouvrir les formats images/
vidéo les plus divers, ainsi que d'autres fonctions
telles que des fonctions de conversion de certains
formats. Le logiciel est disponible en trois langues (al-
lemand, anglais et français) et est proposé à
l'utilisation sans assistance, ni garantie. L'interface
du programme est conviviale et peut être utilisé de
manière intuitive.
Pile
• L'alimentation électrique de l'appareil s'effectue au
moyen d'une pile rechargeable spéciale de 3,7 V.
Elle doit être chargée à l'aide du chargeur USB
combiné fourni. La pile reste dans l'appareil pendant
toute la durée du processus de chargement. Le
temps de charge d'une pile complètement épuisée
est d'env. 5 heures. Le temps de fonctionnement
avec une pile entièrement chargée est d'env. 3,5 à 4
heures (BO25). Pendant le processus de charge-
ment, la progression peut être contrôlée dans le coin
supérieur droit lorsque l'écran est actif.
ATTENTION : les deux appareils s'allument auto-
matiquement après le branchement du chargeur
USB combiné.
• L'utilisation du BO25 peut être poursuivie pendant le
chargement de la pile. En fonction du mode Auto-Off
C - 9
ou Veille configuré dans l'appareil, le BO25 passe
éventuellement dans ce mode après écoulement de
la durée respective. En appuyant pendant 3 secondes
sur la touche Marche (Power), le BO25 peut aussi
être commuté manuellement en mode veille pen-
dant le processus de chargement. Les DEL restent
actives si elles l'étaient auparavant, et l'écran
s'éteint. Cependant, lorsqu'il est raccordé à l'interface
USB de l'ordinateur, le BO25 ne peut pas être désac-
tivé ! Il reste en mode USB qui indique la connexion à
un ordinateur, mais ne permet pas l'ouverture du
menu et l'utilisation du vidéoscope. Il est seulement
possible de lire les données de la mémoire Flash
interne ou de la carte SD.
• Si le chargement d'une pile complètement épuisée
ne devait pas être possible pour une raison quelcon-
que, le fonctionnement du vidéoscope pourra aussi
être poursuivi temporairement au moyen du chargeur
USB combiné.

06. reMarQues IMPortantes

• Veillez impérativement à ne jamais incurver le col de
cygne à plus de 90° ; les segments métalliques sou-
ples du col de cygne pourraient sinon s'accrocher ou
être tordus.
• En cas de non utilisation prolongée, retirez les piles
du compartiment à piles afin d'assurer qu'elles ne
puissent pas fuir et endommager ainsi l'appareil.
• Nettoyez surtout la tête de caméra avant chaque uti-
lisation avec un chiffon humide.
• Utilisez exclusivement des piles rechargeables Li
de 3,7 V telles qu'elles sont fournies à la livraison. Si
vous utilisez des piles rechargeables/piles non homo-
loguées, le fonctionnement irréprochable de l'appareil
ne peut plus être assuré et tout droit de garantie est
annulé en cas d'endommagement !
Manuel d'utilisation – mini-vidéo-endoscope FR