Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reconnaissance vocale
A propos de la touche PAROLE
La touche SPEAK est utilisée pour la navigation vocale. Appuyez
sur cette touche pour activer le mode de commande vocale.
Fonctionnement correct de la reconnaissance
vocale
Selon les conditions d'utilisation, la navigation vocale peut ne
pas fonctionner correctement.
Pour remédier à cela, respectez les recommandations suivantes.
Fixez le micro à un endroit approprié,
c'est-à-dire là où la voix du conducteur peut être captée
clairement. Ajustez la distance entre le micro et la position du
conducteur de façon à ce que ce dernier puisse parler dans le
micro sans difficulté. Pour plus d'informations sur l'installation,
reportez-vous au mode d'emploi fourni.
Diminuez le volume de l'installation audio du véhicule.
Pour assurer la reconnaissance vocale, diminuez le volume de
l'installation audio du véhicule (radio, etc.) comme requis.
Fermez les fenêtres.
Assurez-vous que toutes les fenêtres sont fermées pendant la
commande vocale, car les bruits ambiants, du moteur ou du
vent peuvent entraver la reconnaissance.
Parlez clairement.
Parlez directement dans le micro, à un rythme adéquat, en
évitant les longues pauses.
Veillez à n'utiliser que les commandes vocales
nécessaires.
Le système reconnaît uniquement ces commandes. De plus,
veillez à prononcer correctement.
Évitez de converser lorsque vous vous dirigez aux
commandes vocales.
Le système risquerait de ne pas reconnaître votre voix si vous
parlez en même temps avec d'autres personnes.
Maintenez une position de conduite naturelle pendant
que vous vous dirigez aux commandes vocales ; vous
devez tenir le volant normalement sans avoir besoin de
vous pencher sur le microphone pour parler.
Un accent prononcé dans votre façon de parler ne sera
pas reconnu par le système.
Par conséquent, efforcez-vous de parler clairement.
• Si le câble IN-INT (fourni avec l'unité principale
Alpine) est raccordé, le volume est automatiquement
diminué par la connexion du câble du silencieux.
Pour plus d'informations sur la connexion, reportez-
vous au mode d'emploi supplémentaire.
• Si le système ne reconnaît pas votre voix, modifiez la
position du micro. Cela peut améliorer la
reconnaissance vocale.
• Les indications du guidage vocal seront interrompues
en mode de fonctionnement vocal.
74
-FR
Utilisation du système de commande vocale
La plupart des fonctions du système peuvent être commandées à
l'aide de la voix. Le système de commande vocale est activé à
l'aide de la touche SPEAK. Pour commander votre système de
navigation avec la voix, enfoncez et relâchez la touche SPEAK,
attendez l'émission du signal sonore, puis émettez une
commande vocale. Une fois que le micro a capté votre
commande, le système modifie l'affichage en fonction de celle-ci
et vous invite à prononcer la commande suivante. Utilisez la
touche SPEAK pour répondre à l'invite comme requis.
1
Appuyez sur la touche SPEAK.
Un bip est émis et l'icône de la voix
pendant deux secondes sur l'écran.
2
Lorsque l'icône de la voix
prononcez la commande vocale de votre
choix dans le microphone.
Le système passe à un autre affichage en réponse à
votre commande et vous invite à prononcer la
commande suivante.
Icône de la voix
3
Répétez plusieurs fois les opérations des
étapes 1 et 2.
• Les commandes vocales sont pratiquement les mêmes
que les phrases qui s'affichent à l'écran. S'il existait
une grande différence, reportez-vous au point « Index
des commandes vocales » (page 78).
• Si vous ne savez pas quelle commande vocale utiliser,
utilisez la fonction d'aide. Pour cela, reportez-vous au
point « Utilisation de la commande d'Aide de la voix
Système de contrôle », (page 75).
• Si le système ne comprend pas une commande ou si
vous mettez trop de temps à prononcer une commande,
il répondra « Pardon me ». Si le système ne peut pas
exécuter une commande ou si la commande demandée
n'est pas appropriée à l'écran qui est affiché, un signal
sonore est émis.
s'affiche
s'affiche,
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
