Manuales relacionados para Yamaha MY8-LAKE
Resumen de contenidos para Yamaha MY8-LAKE
- Página 1 Lake PROCESSING CARD Lake ® PROCESSING CARD ® MY 8 - LAKE MY 8 - LAKE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取 扱説 明 書...
- Página 2 Compliance * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party : Yamaha Corporation of America Address : 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Superposiciones PEQ & GEQ........18 Pantalla HPF/LPF (sólo modo Mesa) ......19 Módulos y sistemas de almacenaje......20 Cambiar la configuración de trama de MY8-LAKE..21 Pantalla XOVER (sólo modo Contour)....... 22 Pantalla Contour Levels ..........22 Apéndice............24 Problemas y advertencias ........ -
Página 4: Precauciones
• No deje caer tornillos ni otro tipo de componentes • No instale la tarjeta en productos Yamaha en los que pequeños dentro de la tarjeta. Si se enchufa cuando Yamaha no especifique el uso de esa tarjeta para hay tornillos u objetos metálicos similares sueltos... -
Página 5: Introducción
• Ocho hosts internos de entrada/salida procesamiento MY8-Lake de Yamaha. y ocho AES de entrada/salida. La MY8-LAKE es una tarjeta de expansión Mini-YGDAI DSP que se utiliza con equipos • La conectividad en red permite al software de audio profesionales Yamaha Lake Controller controlar y supervisar el compatibles. -
Página 6: Contenido De La Unidad Flash Usb
PDF en color de este manual. Lea detenidamente este manual del propietario para comprender cómo se instala y cómo se usa el software y el hardware asociados a la tarjeta MY8-LAKE. Notas sobre la versión • Este documento PDF se incluye en el instalador del software Lake Controller y contiene las notas sobre la versión más... -
Página 7: Nombres De Componentes Y Funciones
“Problemas y advertencias” en el capítulo “Apéndice”. STATUS: • El LED verde parpadea para indicar que la tarjeta MY8-LAKE está correctamente instalada y en funcionamiento y se enciende (estático) cuando se bloquea el reloj de entrada digital. Manual de instrucciones de MY8-LAKE... -
Página 8: Configuración Y Módulo
Flujo de señal de configuración de Mesa (EQ del sistema) MY8-LAKE tiene como valor predeterminado la configuración en EQ de sistema 8x8 que se conoce como modo Mesa. Esta configuración proporciona ocho canales independientes de procesamiento de audio como se muestra en el siguiente diagrama. -
Página 9: Flujo De Señal De Configuración De Contour (Divisor De Frecuencias)
Flujo de señal de configuración de Contour (divisor de frecuencias) En modo Contour (separador de frecuencia), la tarjeta MY8-LAKE proporciona 4x12 módulos de separador de frecuencia como se muestra en el siguiente diagrama. Sección de salida de módulo Gain / Delay... -
Página 10: Flujo De Señal De Configuración De Contour/Mesa
Lake físico (por ejemplo, la tarjeta MY8-LAKE). La trama MY8-LAKE puede contener de dos a ocho unidades de procesamiento de audio que se denominan “Módulos”. En modo Mesa (predeterminado) la trama MY8-LAKE contiene ocho módulos, que aparecen con ese nombre. -
Página 11: Ejemplos De Sistemas
Ejemplos de sistemas La tarjeta MY8-LAKE se puede utilizar de muy diversas maneras. En este capítulo se describen dos casos de uso muy comunes. EQ del sistema (Mesa) El EQ del sistema se puede aplicar en modo Mesa, que es la configuración predeterminada de la tarjeta MY8-LAKE. -
Página 12: Guía De Inicio Rápido
ST L/R o MIX deseados deben • Para prevenir interferencias conectarse con los canales correspondientes electromagnéticas, utilice un cable de del SLOT de la tarjeta MY8-LAKE. Las señales Ethernet STP (par trenzado blindado). de separador de frecuencia se pueden enrutar Manual de instrucciones de MY8-LAKE... -
Página 13: Inicio De Lake Controller
Direct Out. conexión de red válida, la tarjeta MY8-LAKE estará en línea y se puede NOTA controlar utilizando el software Lake Para obtener información acerca de los ajustes Controller. -
Página 14: Configuración De E/S
Los iconos se desplazarán desde la barra de desplazamiento como se La pantalla I/O Config (vista simplificada) muestra a continuación. de la tarjeta MY8-LAKE se mostrará de manera predeterminada. La parte izquierda de la pantalla proporciona información resumida del reloj digital y la configuración de entrada, además de opciones de selección de la... -
Página 15: Configuración De E/S Avanzada (Vista Clásica)
Pulse cualquiera de los iconos de pantalla. lupa del extremo derecho de la pantalla. La pantalla de configuración de salida se mostrará permitiéndole enrutar cualquier fuente de sonido disponible hacia cualquier destino de salida disponible. Manual de instrucciones de MY8-LAKE... -
Página 16: Pantalla Levels (Niveles)
MY8-LAKE. Suponiendo que haya una señal de sonido pasando por el dispositivo host hacia el módulo, la pantalla será muy parecida a la que se muestra a continuación después de activar el sonido de entrada. Manual de instrucciones de MY8-LAKE... - Página 17 Designer de +24 dBu de forma predeterminada Mode y funcionalidades más detalladas para MY8-LAKE (y para la mayoría de de la pantalla Levels, consulte el manual las consolas Yamaha). Sin embargo, los de funcionamiento de Lake Controller.
-
Página 18: Superposiciones Peq & Geq
0 dB en la mitad de la pantalla y una herramienta de edición de filtro gráfico en la parte inferior de la pantalla. Manual de instrucciones de MY8-LAKE... -
Página 19: Pantalla Hpf/Lpf (Sólo Modo Mesa)
EQ resultante. y [LPF Enable], para que se vuelvan de color naranja. Pulse en el punto de filtrado asociado ‘X’ para seleccionar un filtro GEQ2 que superponga el rango de frecuencia de filtro Mesa PEQ1. Manual de instrucciones de MY8-LAKE... -
Página 20: Módulos Y Sistemas De Almacenaje
Module Store/Recall. desplazamiento que se muestra. Pulse el botón [New Store] y, Barra de desplazamiento después, introduzca el nombre de archivo del módulo y, a continuación, pulse [OK] (o presione <Entrar>). Manual de instrucciones de MY8-LAKE... -
Página 21: Cambiar La Configuración De Trama De My8-Lake
Seleccione uno de los módulos de Le recomendamos que tenga el hábito de MY8-LAKE Contour en la barra de guardar con regularidad su trabajo para desplazamiento de módulo minimizar la pérdida de datos. -
Página 22: Pantalla Xover (Sólo Modo Contour)
La pantalla XOVER estará disponible sólo en los Los cambios EQ en la pantalla XOVER solo módulos Contour cuando la tarjeta MY8-LAKE se afectarán al canal seleccionado, incluso si la configure en el modo Contour o en el modo pendiente del filtro EQ cruza el rango de híbrido Contour/Mesa. - Página 23 (Low y High) a la derecha. • Para obtener más información acerca de Lake Controller, la ganancia XOVER y HPF/LPF, la funcionalidad Designer Mode y otras opciones de usuario avanzadas, consulte el manual de funcionamiento de Lake Controller. Manual de instrucciones de MY8-LAKE...
-
Página 24: Apéndice
NETWORK y actualice el firmware con la utilidad Lake Update y, a continuación, reinicie el dispositivo. * Si se sigue produciendo algún problema en concreto, póngase en contacto con su distribuidor Yamaha. Manual de instrucciones de MY8-LAKE... -
Página 25: Solución De Problemas
Conecte directamente el PC con Windows a la tarjeta conectado a punto de acceso inalámbrico? MY8-LAKE utilizando un cable Ethernet de categoría 5 o 6 y añada un punto de acceso inalámbrico cuando haya comprobado que la conexión inalámbrica es correcta. - Página 26 Control de red o problemas de comunicación ¿Está configurada correctamente la dirección La configuración de dirección de red IP en MY8-LAKE es IP en el PC? Auto - Zero Conf (169.254.x.x); si surgiesen problemas de conectividad, intente ajustar el adaptador de red del PC al mismo rango de subred o utilice otra dirección IP...
-
Página 27: General Specifications
Terminal name Format Data Sampling Level Connector length Frequency AES/EBU AES/EBU 24 bit 44.1 kHz, 48 kHz, RS422 D-sub 25 pin (In/Out Ch 1-8) 88.2 kHz, 96 kHz (I/O individually selectable per Ch) NETWORK 10Base-T/ RJ-45 (Ethernet) 100Base-T MY8-LAKE Owner’s Manual... -
Página 28: Connector Pin Assignment
* Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. - Página 29 Yamaha. * Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. Yamaha Corp. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Dato che le specifiche, le apparecchiature o le opzioni possono essere diverse da paese a paese, verificarle con il proprio rappresentante Yamaha.
-
Página 30: Especificaciones
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC. - Página 33 Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., Pro Audio Division © 2011 Yamaha Corporation 112MW-A0...