Introducción
Bienvenidos
Gracias por elegir la tarjeta de
procesamiento MY8-Lake
La MY8-LAKE es una tarjeta de expansión
Mini-YGDAI DSP que se utiliza con equipos
de audio profesionales Yamaha
compatibles. Esta tarjeta permite el
procesamiento de audio al insertarse en el
dispositivo host o en la conexión AES/EBU,
lo que permite aprovechar la tecnología
®
Lake
avanzada incorporada para
ecualización de sistemas (EQ)
y procesamiento de separador de
frecuencia de altavoces. La tecnología
Lake Processing contiene procesamiento
de señal de audio digital que incluye EQ,
niveles, retardo, limitadores y separadores
de frecuencia, junto con funciones de
control avanzadas a través del software
Lake Controller.
Lea este manual junto con el Manual de
funcionamiento de Lake Controller (que se
incluye en el software Lake Controller),
antes de utilizar la tarjeta para sacar el
máximo partido a las avanzadas funciones
y disfrutar durante muchos años de uso sin
problemas.
Características
• Configurable como un sistema EQ 8 x 8
(modo Mesa), como un separador de
frecuencia 4 x 12 (modo Contour) o como
una configuración híbrida (Contour/Mesa)
presenta el sistema EQ 4 x 4 y el
separador de frecuencia 2 x 6.
• El Input EQ (ecualizador de entrada) en
los modos Mesa y Contour presenta Lake
Mesa EQ™ (filtrado asimétrico) e Ideal
Graphic EQ™ con tecnología de
ecualización de coseno alzado para
control de EQ más preciso y más rápido.
• Cuando se configura en modo Contour,
hay disponibles separadores de
frecuencia clásicos y de fase lineal.
®
de Yamaha.
• Admite hasta doce canales de salida de
procesamiento de audio (dependiendo de
la configuración) e incluye ganancia
y retardo independientes junto con
limitadores RMS y de pico con la
tecnología Lake LimiterMax™.
• Ocho hosts internos de entrada/salida
y ocho AES de entrada/salida.
• La conectividad en red permite al software
Lake Controller controlar y supervisar el
procesamiento así como otros dispositivos
Lake en PC de Windows.
Instalación
Para obtener información acerca de la
instalación, consulte el manual de
instrucciones suministrado con el
dispositivo host. Los tornillos situados a la
izquierda y a la derecha de la tarjeta
también ponen a tierra el dispositivo, así
que asegúrese de apretarlos firmemente.
AVISO
Asegúrese de que el dispositivo host en
el que vaya a instalar la tarjeta sea
compatible con la tarjeta y asegúrese de
no superar el número máximo de tarjetas
de expansión de Yamaha y de otras
marcas que se pueden instalar
simultáneamente. Consulte el manual de
instrucciones que se proporciona con el
dispositivo de audio y/o visite el sitio
Web de Yamaha Pro Audio en:
http://www.yamahaproaudio.com/
Accesorios incluidos
Manual de instrucciones
•
de MY8-LAKE (este documento)
En este manual se muestra cómo instalar
esta tarjeta, realizar los ajustes de un
dispositivo host y configurar el software
Lake Controller. Para obtener más detalles
sobre el software Lake Controller, consulte
el manual de funcionamiento de Lake
Controller.
Unidad Flash USB (vea el contenido
•
en la página siguiente)
Manual de instrucciones de MY8-LAKE
5