Объем Поставки; Общие Сведения - Rothewald 10029729 Instrucciones De Uso

ОПРАВКА ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ
РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ
1 | Объем поставки
1
оправка для подшипников
1
рулевой колонки
2 1 - адаптер 3/8"
2 | Общие сведения
2.1 | Чтение инструкции по эксплуатации и ее хранение
Действие настоящей инструкции по эксплуатации распространяется исключительно
на оправку Rothewald, предназначенную для установки на мотоцикл нижних
подшипников рулевой колонки. В инструкции содержатся важные указания
по обращению, безопасности и гарантийным обязательствам. Перед началом
использования оправки внимательно прочтите инструкцию, особенно – указания
по технике безопасности. Несоблюдение может привести к повреждению
транспортного средства и косвенным убыткам, а также к ДТП. Сохраните
инструкцию для дальнейшего использования. При передаче оправки Rothewald
третьему лицу следует приложить к ней данную инструкцию по эксплуатации.
Инструкция по эксплуатации составлена с учетом стандартов и правил, действующих
в Европейском Союзе. При эксплуатации изделия соблюдайте также действующие
внутригосударственные директивы и законы.
2.2 | Пояснение условных обозначений
В данной инструкции используются следующие условные обозначения и сигнальные
слова.
Это сигнальное слово с символом указывает на
ситуацию со средним уровнем риска, которая, если ее
ПРEДУПРEЖДEHИE!
не предотвратить, способна привести к смерти или к
тяжелой травме.
40
2
3
4
3 адаптер 1"
4 адаптер 1 – 1/8"
Это сигнальное слово предупреждает о возможном
УBEДOMЛEHИE!
материальном ущербе.
Этот символ обозначает дополнительную полезную
информацию по сборке или эксплуатации изделия.
3 | Безопасность
3.1 | Использование по назначению
Оправка Rothewald для нижнего подшипника рулевой колонки используется для
надежной установки кольца подшипника рулевой колонки на нижнюю перемычку
вилки. Она может использоваться на рулевых колонках диаметром 31,4 мм и
меньше в самом толстом месте (внизу), а также для подшипников рулевой колонки,
имеющих диаметр внутреннего кольца подшипника 32 – 45 мм.
Так как это изделие является универсальным и не предназначено для конкретного
транспортного средства, важно перед первым использованием убедиться в том,
что изделие можно надлежащим образом использовать/применять в сочетании с
Вашим транспортным средством без каких-либо проблем.
При этом обязательно учитывайте сведения, содержащиеся в руководстве по
эксплуатации Вашего транспортного средства, и требования производителя
транспортного средства. Это необходимо, так как ненадлежащее использование
данного изделия без учета типа транспортного средства может ухудшить
безопасность движения и/или характеристики транспортного средства.
Используйте оправку Rothewald для установки подшипников рулевой колонки только
в соответствии с настоящей инструкцией. Любое другое применение считается
применением не по назначению и может стать причиной материального ущерба.
Производитель или продавец не несет ответственности за ущерб, возникший в
результате неправильного обращения или использования не по назначению.
3.2 | казания по технике безопасности
ПРEДУПРEЖДEHИE!
Опасность ДТП!
• Перед использованием инструмента внимательно прочтите эту
инструкцию по эксплуатации.
• Учтите, что неправильно установленный подшипник рулевой
колонки, усаживающейся на место только во время движения,
может привести к раскачиванию ходовой части и тяжелым
ДТП! Это также касается неправильно отрегулированного
подшипника рулевой колонки.
41