Carel ChillBooster Serie Manual Del Usuario página 19

ADVERTÊNCIAS
Os umidifi cadores CAREL INDUSTRIES são produtos avançados, cujo
funcionamento é especifi cado na documentação técnica fornecida com o
produto ou pode ser descarregada, inclusive após a compra, através do site
da internet www.carel.com. Todos os produtos CAREL INDUSTRIES, em relação
ao seu avançado nível tecnológico, necessita de uma fase de qualifi cação/
confi guração/programação para que possa funcionar na melhor maneira
possível para a aplicação específi ca. A falta desta fase de estudo, como
indicada no manual, pode originar anomalias de funcionamento nos produtos
fi nais pelos quais a CAREL INDUSTRIES não pode ser considerada responsável.
O cliente (fabricante, projetista ou instalador do equipamento fi nal) assume
toda a responsabilidade e risco em relação à confi guração do produto para
obter os resultados previstos relativos à instalação e/ou equipamento fi nal
específi co. Neste caso, com prévios acordos específi cos, CAREL INDUSTRIES
pode intervir como consultora para o bom andamento da instalação/iniciação
da máquina/utilização mas não pode ser considerada responsável, de modo
algum, pelo bom funcionamento do umidifi cador e instalação fi nal se não
foram seguidas as advertências ou recomendações descritas neste manual ou
em outra documentação técnica do produto. Especialmente, sem exclusão
da obrigação de observar as mencionadas advertências ou recomendações,
para um correto uso do produto recomenda-se prestar atenção às seguintes
advertências:
•
PERIGO DE CHOQUES ELÉTRICOS
O umidifi cador contém componentes sob tensão elétrica. Desconectar
o aparelho da rede elétrica antes de aceder às partes internas, em caso de
manutenção e durante a instalação.
•
PERIGO DE VAZAMENTOS DE ÁGUA
O umidifi cador carrega/descarrega de modo automático e constante uma
quantidade de água. As anomalias de funcionamento nas ligações ou no
umidifi cador podem causar vazamentos.
Atenção Atenção :
•
A instalação do produto deve obrigatoriamente compreender uma ligação
à terra utilizando o terminal apropriado de cor verde-amarelo presente no
umidifi cador.
•
As condições ambientais e a tensão de alimentação devem estar em
conformidade com os valores especifi cados nas etiquetas 'dados de placa'
do produto.
•
O produto é projetado exclusivamente para umidifi car ambientes
diretamente ou mediante sistemas de distribuição (condutos, estruturas
[racks] de atomização).
•
A instalação, a utilização e a manutenção devem ser realizadas por pessoal
qualifi cado e consciente em relação às precauções necessárias e capaz de
efetuar corretamente as operações requeridas.
•
Para a produção de água atomizada, deve-se utilizar exclusivamente água
com características indicadas no presente manual. Atenção! É obrigatório
utilizar água potável desmineralizada (como especifi cado no manual).
Além disso, é necessário coletar as partículas de água não absorvidas
pelo ar através da cuba coletora de gotas (na parte de umidifi cação) e o
separador de gotas (na parte de término da umidifi cação).
•
Todas as operações no produto devem ser realizadas segundo as instruções
contidas no presente manual e nas etiquetas aplicadas ao produto.
Utilizações e modifi cações não autorizadas pelo produtor são consideradas
impróprias. CAREL INDUSTRIES não assume qualquer responsabilidade por
tais utilizações não autorizadas.
•
Não tente abrir o umidifi cador de modos diversos daqueles indicados no
manual.
•
Siga as normativas vigentes na localidade na qual o umidifi cador é
instalado.
•
Mantenha o umidifi cador longe do alcance das crianças e dos animais.
•
Não instale e utilize o produto em proximidade de objetos que possam
danifi car-se em contato com a água (ou condensação de água). CAREL
INDUSTRIES declina qualquer responsabilidade por danos diretos ou
indiretos decorrentes de vazamentos de água do umidifi cador.
•
Não utilize produtos químicos corrosivos, solventes ou detergentes
agressivos para limpar as partes internas e externas do umidifi cador, salvo
no caso da existência de específi cas indicações nos manuais de utilização.
•
Não deixe o umidifi cador cair, bater ou balançar, dado que as partes
internas e de revestimento podem sofrer danos irreparáveis.
CAREL INDUSTRIES adota uma política de contínuo desenvolvimento.
Portanto, a empresa CAREL reserva-se o direito de efetuar alterações e
aprimoramentos em qualquer produto descrito no presente documento sem
aviso prévio. Os dados técnicos presentes no manual podem sofrer alterações
sem obrigação de aviso prévio.
A responsabilidade da empresa CAREL INDUSTRIES em relação ao seu produto
é regulada pelas condições gerais do contrato CAREL INDUSTRIES publicadas
no site www.carel.com e ou por específi cos acordos com os clientes;
em especial, na medida consentida pela norma aplicável, em nenhum
caso CAREL INDUSTRIES, seus funcionários ou suas fi liais/afi liadas serão
responsáveis por eventuais faltas de ganhos ou vendas, perdas de dados e de
informações, custos de mercadorias ou serviços substitutivos, danos a coisas
ou pessoas, interrupções de atividade ou eventuais danos diretos, indiretos,
acidentais, patrimoniais, de cobertura, punitivos, especiais ou consequenciais
causados em qualquer modo, sejam eles contratuais, extracontratuais ou
devidos à negligência ou outra responsabilidade decorrentes da utilização
ou impossibilidade de utilização do produto, mesmo se CAREL INDUSTRIES
ou suas fi liais/afi liadas tenham sido avisadas sobre a possibilidade de danos.
ELIMINAÇÃO
O umidifi cador é composto por partes de metal e partes de plástico. Em
relação à Diretiva 2002/96/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de
27 de Janeiro de 2003 e às respectivas normativas nacionais de atuação,
informamos que:
1. subsiste a obrigação de não eliminar os RAEE como detritos urbanos e de
efetuar, para esses resíduos, uma coleta diferenciada;
2. para a eliminação, é necessário utilizar os sistemas públicos ou privados
de recolhimento previstos pelas legislações locais. Além disso, é possível
entregar o equipamento ao distribuidor no fi nal da vida útil do mesmo, no
caso da compra de um novo;
3. Este equipamento pode conter substâncias perigosas: O uso inadequado
ou um tratamento incorreto pode ter efeitos negativos para a saúde
humana e para o ambiente;
4. o símbolo (recipiente de lixo sobre rodas com uma cruz) presente no
produto ou na embalagem e no folheto de instruções indica que o
equipamento foi colocado no mercado após 13.08.05 e deve ser objeto
de coleta diferenciada;
5. em caso de eliminação abusiva dos resíduos elétricos e eletrônicos são
previstas sanções estabelecidas pelas normativas locais vigentes em
matéria de eliminação;
6. grau de poluição: 3.
Garantia dos materiais: 2 anos (a partir da data de produção, excluídas as
partes de consumo).
Homologações: a qualidade e a segurança dos produtos CAREL INDUSTRIES
são garantidas pelo sistema de projetação e produção certifi cado ISO 9001,
além da marca .
ATENÇÃO: Separar o máximo possível os cabos das sondas e das entradas
digitais, dos cabos das cargas indutivas e de potência para evitar possíveis
interferências eletromagnéticas.
Nunca devem ser introduzidos nas mesmas canaletas (inclusive as dos
quadros elétricos) cabos de potência e cabos de sinal.
READ CAREFULLY IN THE TEXT!
3 "ChillBooster" +030220547 - rel. 1.4 - 18/11/2011
POR
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER