Въведение ................................................................................................................................2
• ОПЕРАТОР........................................................................................................................3
• ДВИГАТЕЛ И ИНСТРУМЕНТ...........................................................................................3
− Двигател
- Винтова капачка ....................................................................................................4
- Преди стартиране....................................................................................................4
- Стартиране...............................................................................................................4
- По време на работа.................................................................................................5
- По време на работа.................................................................................................6
- Указания за експлоатацията....................................................................................8
- Използване на моторната коса с кордата............................................................10
- Използване на моторната коса с ножа.................................................................10
2 Двигателr
Главни части и органи за управление ................... ............................................................... 11
Гориво................................................ ...................................................................................... 12
Зареждане с гориво..................... .......................................................................................... 12
Инструкция за експлоатация............ ...................................................................................... 13
Проверка на запалната свещ............... ................................................................................. 14
Ръчен стартер................ ......................................................................................................... 14
3 Верижен трион
Главни части и органи за управление................ ................................................................... 15
Използване на верижния трион........... .................................................................................. 15
Монтиране на инструмента....................... ............................................................................. 16
Работа с инструмента (въртящ модел)....................... .......................................................... 16
Опъване на веригата.......... .................................................................................................... 17
Смазване на веригата.......................... .................................................................................. 18
Зареждане на масления резервоар за веригата.................. ............................................... 18
Поставяне на ремъка ...................... ...................................................................................... 18
Пускане / Спиране на двигателя....... .................................................................................... 19
Инструкция за експлоатация .................. ............................................................................... 19
Грижа за направляващата шина ............. ............................................................................. 19
Поддръжка и заточване на веригата.............. ...................................................................... 20
4 Моторна коса с корда / нож
Главни части и органи за управление................ ................................................................... 21
Поставяне на ножа ...................... ...........................................................................................21
Поставяне на главата с кордата ............... ............................................................................ 22
Смяна на режещата корда ... .................................................................................................23
5 Удължителена тръба
Монтиране ...............................................................................................................................24
Поддръжка и ремонти ......... .................................................................................................. 24
Съхраняване на машината ................ ................................................................................... 25
7 Ñправочна информация
Спецификации ......................... ............................................................................................... 26
Декларация за съответствие на ЕС ...................................................................................... 27
Не позволявайте лица, които не познават ръководствата за двигателя и инструмента, да работят с този механи-
зиран уред.
За да достигнете максималните възможности и удовлетворение от вашия механизиран инструмент е много ва-
жно да прочетете и разберете техническото обслужване и мерките за безопасност, преди да го използвате.
Свържете се с дилъра или дистрибутора за вашия район, ако не разбирате някои от указанията в това ръко
BG-1
Превод на оригиналното ръководство за употреба
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ