pl
1
Włącznik (praca krótka / praca ciągła)
2
Nóż obrotowy
3
Blokada noża
4
Pałąk podnoszący
5
Prowadnica produktów
5a
Osłona na palce
5b
Blokada prowadnicy
6
Popychacz małych produktów
7
Tabliczka znamionowa
8
Skala regulacji grubości krojenia
9
Płyta oporowa
10
Przycisk odblokowujący
11
Jednostka regulacji grubości krojenia
11a
Pokrętło regulacji grubości krojenia
12
Dźwignia odblokowująca
13
Tacka na pokrojone produkty
sl
1
Stikalo (kratkotrajno/nepretrgano delovanje)
2
Okrogli nož
3
Zapiralo noža
4
Ročaj
5
Sani za živilo
5a
Zaščita prstov
5b
Zaklep za sani
6
Držalo živila
7
Tipska ploščica
8
Nastavitvena skala debeline rezanja
9
Mejna plošča
10
Tipka za sprostitev zapore
11
Nastavljalnik debeline rezanja
11a
Gumb za nastavljanje debeline rezanja
12
Sprostitvena ročica
13
Prestrezna posoda za rezano živilo
sk
Zapínač (krátkodobá prevádzka / dlhodobá
prevádzka)
Kotúčový nôž
Uzáver noža
Zdvíhací strmeň
Posúvač rezanej suroviny
Chránič prstov
Aretácia posúvača
Prítlačná doska
Typový štítok
Rozsah nastavenia hrúbky narezania
Dorazová doska
Odblokovacie tlačidlo
Nastavovacia jednotka hrúbky narezania
Regulátor hrúbky narezania
Odblokovacia páčka
Zachytávacia miska odrezkov
ru
Выключатель (кратковременный режим /
продолжительный режим)
Дисковый нож
Предохранитель для ножа
Ручка
Направляющие
Предохранительная планка
Фиксатор направляющих
Держатель для остатков
Маркировка
Градуированная шкала
Упорная пластина
Кнопка деблокирования
Регулятор толщины нарезки
Колесико для регулирования толщины
нарезки
Рукоятка деблокирования
Поддон для разрезаемых продуктов