Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SodaStream FIZZI
Resumen de contenidos para SodaStream FIZZI
- Página 1 QUICK START GUIDE GUIA DE INICIO RÁPIDO FIZZI ENGLISH - ESPAÑOL Please read this Quick Start Guide before using the Sparkling Water Maker. Lea esta Guia de Início Rápido antes de usar su Máquina de Gasificación.
- Página 2 INSIDE THIS GUIDE FIZZI overview What's inside SodaStream is the new way to enjoy delicious bubbles without the bottles. No more lugging or storing heavy Installing the CO cylinder bottles! And fewer empty bottles or cans to discard or Create the bubbles recycle.
- Página 3 ® exchanged for a full 60 L SodaStream Cylinder for the price of the gas only. A 60 L SodaStream Cylinder makes up to 60 L of sparkling water depending on the level of carbonation and type of Sparkling Water Maker used.
- Página 4 INSTALLING THE CO CYLINDER INSTALLING THE CO CYLINDER 1. Place the FIZZI Sparkling Water Maker on a flat sturdy surface in an upright position. Remove the back cover by pressing on the top of the back cover and pulling it away from the body of the Sparkling Water Maker. Set the back cover aside.
- Página 5 CREATE THE BUBBLES YOU MAY SEE SMALL P I E C E S O F I C E A P P E A R I N T H E W AT E R D U R I N G CARBONATION OF VERY COLD WATER: I f t h i s h a p p e n s , shorten the time of...
- Página 6 If it still does not release, then push the bottle back into the vertical position and repeat the process to release it. Enjoy your sparkling water or add your preferred SodaStream Sparkling Drink Mix flavor to enjoy a sparkling flavored beverage!
-
Página 7: For Your Safety
PLASTIC CARBONATING BOTTLE personal injury and to prevent damage to your Sparkling Water Maker. Ÿ WARNING: Unless the SodaStream carbonating bottle is identified by a GENERAL WARNINGS: prominent 'Dishwasher-Safe' marking, YOU SHOULD NEVER WASH IT IN THE DISHWASHER, NEVER WASH OR RINSE IT IN HOT WATER OR OTHERWISE WARNING: Misuse of your Sparkling Water Maker may result in serious personal Ÿ... - Página 8 Ÿ Ÿ If needed, use a mild dish soap liquid and a soft bristled brush to clean. DO NOT attempt to puncture or incinerate the cylinder. Ÿ Replacement SodaStream carbonating bottles are available wherever SodaStream Ÿ products are sold. DO NOT throw the cylinder or cause it to fall.
- Página 9 Do not touch it until you no longer hear gas escaping. When the Still having trouble? Sparkling Water Maker is no longer releasing gas, remove the carbonating bottle and Contact your local customer service representative by visiting www.sodastream.com contact your local SodaStream Customer Service Center. and selecting your country.
- Página 10 SodaStream Customer Service by visiting www.sodastream.com and selecting your country to problem is due to faulty workmanship or materials, SodaStream will repair or replace it free of find your local contact details. A SodaStream representative will give you specific instructions on charge at SodaStream's discretion within the limitations set out in this warranty.
- Página 11 Your Sparkling Water Maker has been designed to operate with a SodaStream CO cylinder. The use of other CO cylinders is not recommended as they may not be compatible with a SodaStream 1. Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to any SodaStream product Sparkling Water Maker.
-
Página 12: Dentro De Esta Guía
INTELIGENTE Información general sobre FIZZI™ Que hay adentro SodaStream es el nuevo método para disfrurar del agua con gas sin un montón de botellas. ¡Basta de cargar y almacenar botellas Instalación del tanque de CO pesadas! Menos botellas vacías o latas para descartar o reciclar. -
Página 13: Que Hay Adentro
® Incluye un tanque de CO de 60 L SodaStream (bajo licencia). Al vaciarse el tanque de CO de 60 L SodaStream puede cambiarse por otro lleno, solamente por el precio del gas que contiene. El tanque de CO de 60 L ®... -
Página 14: Instalación Del Tanque De Co
Máquina de Gasificación de agua. Coloque la tapa de lado. 2. Retire el sello y la tapa del tanque de CO SodaStream. Recline hacia adelante la Máquina de Gasificación de agua e introduzca el tanque a través del agujero de la base, hacia arriba, en el soporte del tanque de CO . -
Página 15: Creando Las Burbujas
CREANDO LAS BURBUJAS U S T E D P O D R Á V E R PEQUEÑOS PEDAZOS D E H I E L O Q U E APARECEN EL AL AGUA D U R A N T E L A CARBONATACIÓN DE AGUA MUY FRÍA. - Página 16 De no ocurrir lo previsto, empuje la botella nuevamente a su posición vertical y repíta el procedimiento desde el inicio. Disfrute su agua con gas o adicione su sabor SodaStream preferido y disfute una deliciosa bebida gasificada!
-
Página 17: Instrucciones Importantes De Seguridad
Es importante que lea y comprenda estas instrucciones de seguridad antes de usar la BOTTELLA GASIFICADORA DE PLÁSTICO Máquina de Gasificación de agua para prevenir un daño personal y daños a su Máquina de ADVERTENCIA: A menos que la botella de gasificación SodaStream esté Ÿ Gasificación de agua. -
Página 18: Máquina De Gasificación De Agua
NO lance el tanque de CO o haga que se caiga. Ÿ Ÿ Botellas de gasificación de SodaStream para su substitución, se encuentran NO manipule o extraiga un tanque de CO mientras se está descargando el CO . Ÿ... -
Página 19: Soluciones A Problemas
Cuando la Máquina de Gasificación de agua deje de liberar gas, retire la ¿Todavía tiene problemas? Entre en contacto con el representante local mediante el botella de gasificación y contacte con el Centro de Atención al Cliente SodaStream local. sitio: www.sodastream.com y seleccione su país. - Página 20 Las botellas de gasificación y los tanques de CO . Ÿ país en el cual se compró la Máquina de gasificación de agua SodaStream y en los EE.UU. estará SodaStream no se hace responsable de daños accidentales o consecuentes. El recurso único y sujeto a un arbitraje vinculante tal como se establece en la sección titulada "Resolución de...
- Página 21 Su Máquina de Gasificación de agua ha sido diseñada para funcionar con un tanque de CO LEA METICULOSAMENTE. AFECTA SUS DERECHOS. SodaStream. No se recomienda el uso de otros tanques de CO ya que pueden no ser compatibles 1. Toda disputa, controversias o reclamos que surjan o se relacionen con alguno de los productos con la Máquina de Gasificación de agua SodaStream.
- Página 22 USA: twitter.com/sodastreamusa Imported by/Importado por: SodaStream USA, Inc. www.facebook.com/sodastream Mt. Laurel, NJ 08054 Toll-Free Customer Support: 1-800-763-2258 www.youtube.com/user/sodastreamguru Email: info@sodastreamsupport.com www.sodastreamusa.com...