Allgemeines; Zweck; Allgemeine Hinweise - CLIMAVENETA a-CHD U-2T Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

ZWECK

BITTE LESEN SIE VOR DER INSTALLATION DES
GERÄTS AUFMERKSAM DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
Die Kassetten-Klimakonvektoren sind für den Gebrauch in
Geschäfts- und Privaträumen mit abgehängter Decke
bestimmt. Die Kassetten-Klimakonvektoren sind ausschließ-
lich zum Heizen, Filtern, Kühlen und Entfeuchten konstru-
iert; sie eignen sich für keinen anderen Gebrauch.
Der Kassetten-Klimakonvektor darf nicht eingesetzt wer-
den für:
• die Behandlung der Luft im Freien
• die Installation in feuchten Räumen
• die Installation in explosionsgefährdeter Atmosphäre
• die Installation in korrosiver Atmosphäre
Prüfen Sie, dass der Raum, in dem das Gerät installiert
wird, keine Stoffe enthält, die zur Korrosion der Alumini-
umlamellen führen können.

ALLGEMEINE HINWEISE

Die Installation der Geräte darf nur von einer zugelasse-
nen Fachfirma ausgeführt werden, die nach der Installa-
tion eine Konformitätserklärung abgibt und dem Geräte-
betreiber zur Verfügung stellt, aus der hervorgeht, dass
das Gerät fachgerecht, sowie in Übereinstimmung mit
den geltenden Bestimmungen und den Angaben des
Herstellers in diesem Handbuch installiert wurde.
Diese Geräte wurden für die Klimatisierung und Behei-
zung von Räumen konstruiert und müssen, vereinbar mit
ihren Leistungsmerkmalen, diesem Zweck dienen.
Jede vertragliche und außervertragliche Haftung des
Herstellers für Personen-, Tier- oder Sachschäden, die
durch falsche Installation, Einstellung und Wartung oder
durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden, ist
ausgeschlossen.
Vermeiden Sie es, den Raum längere Zeit geschlossen
zu halten. Öffnen Sie regelmäßig die Fenster, damit ein
ständiger Luftaustausch stattfindet.
Eine zu geringe Temperatur ist gesundheitsschädlich
und führt zu einem sinnlosen Energieverbrauch. Vermei-
den Sie es, sich längere Zeit dem direkten Luftstrom
auszusetzen.
Bei Gewitter den Hauptschalter der Anlage auf "Aus"
stellen.
Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil des
Geräts und muss daher sorgfältig aufbewahrt werden
und dem Gerät IMMER beiliegen, auch wenn es den
Besitzer oder Benutzer wechselt oder in eine neue Anla-
ge eingebaut wird. Bei Beschädigung oder Verlust muss
beim zuständigen technischen Kundendienst ein neues
Handbuch angefordert werden.
Reparatur- oder Wartungsarbeiten müssen vom techni-
schen Kundendienst oder von qualifiziertem Fachperso-
nal gemäß den Angaben in diesem Handbuch ausge-
führt werden. Das Gerät darf nicht unerlaubt verändert
werden, da dies zu Gefahrensituationen führen kann;
der Hersteller des Geräts haftet nicht für daraus entste-
hende Schäden.
Die Geräte arbeiten, je nachdem, ob der Raum beheizt oder
gekühlt werden soll, mit Warmwasser bzw. Kaltwasser.
Der Hersteller/Verkäufer übernimmt keine Haftung für Verlu-
ste oder Schäden infolge falscher Installation, Bedienung
oder Wartung der Kassetten-Klimakonvektoren bzw. wenn
die Angaben in diesem Handbuch vom Benutzer nicht
beachtet werden oder die erforderlichen Inspektionen,
Reparaturen und Wartungen nicht durchgeführt werden.
Bei Geräten mit Heizbetrieb darf die Temperatur des im
Register umlaufenden Wassers maximal 80°C betragen.
Der Gebläsekonvektor muss in einem Abstand von min-
destens 2,5 m vom Boden installiert werden.
Das gesamte Personal muss entsprechend geschult oder
ausgebildet sein. Die Verantwortung des Personals muss
eindeutig festgelegt sein. Alle Arbeiten an der Elektrik
müssen von qualifizierten Elektrikern oder unter deren
Aufsicht ausgeführt werden. Alle Arbeiten am Wasserrohr-
netz müssen von qualifizierten Installateuren oder von
geschultem Personal ausgeführt werden.
Der Zusammenbau, der Auseinanderbau, die Installation,
die Arbeiten an der Elektrik, die Inbetriebnahme und die
Wartung des Kassetten-Klimakonvektors für den Einbau
in abgehängte Decken müssen in Übereinstimmung mit
den geltenden Gesetzen, Normen, Bestimmungen und
Standards zur Gesundheit und Sicherheit, sowie nach
dem neuesten Stand der Technik erfolgen.
Es kann sich hierbei um Normen, Regeln, Gesetze und
Standards für Kühlsysteme, Druckbehälter, elektrische
Anlagen und Hebezeuge handeln.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Schaltpläne bein-
halten nicht die Erdung oder andere elektrische Absiche-
rungen, die in den örtlichen Normen, Bestimmungen,
Gesetzen und Standards oder vom örtlichen Energiever-
sorgungsunternehmen vorgesehen sind.
Alle Reparatur- oder Wartungsarbeiten am Gerät müs-
sen von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Verän-
derungen oder Manipulierungen am Gerät entstehen.
Alle Veränderungen oder Zusatzeinrichtungen am Klima-
konvektor, die zur Beeinträchtigung der Sicherheit führen
können, einschließlich des zusätzlichen Einbaus und
des Verstellens von Vorrichtungen und Sicherheitsventi-
len, erfordern die Genehmigung des Herstellers.

Allgemeines

Allgemeines
3
DE