Powerworks PD60PS Manual De Instrucciones página 78

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR
‫גוזם הגדר החיה תוכנן ויוצר בסטנדרטים הגבוהים‬
‫המכשיר כהלכה, די להעניק אמינות, הפעלה קלהשל‬
‫ביצועים מיטביים ובטיחות המפעיל. אם תתחזק את‬
‫.ללא תקלות. הוא ישרת אותך שנים רבות ויעניק‬
‫דעוימ שומיש‬
‫רשפאמש טומל רבוחמה ךותיח רזיבאב דיוצמ רצומה‬
‫דעוימ וניא ךא םיפוקז םיצעב םיפנע ךותחל ליעפמל‬
‫.ליגר ילמשח רוסמ ומכ ץע ילוב ךותיחל‬
‫המדקה‬
‫ידיב שומישל דעוימ אל הז רישכמ ,תוחיטבה ןעמל‬
‫רסוח וא תלבגומ הנבה ילעב )םידלי תוברל( םדא ינב‬
‫הכרדה וא החגשה תחת םה ןכ םא אלא ,עדיו ןויסינ‬
‫.יארחא םדא ידי לע רישכמב שומישל עגונב‬
‫םיקחשמ אל םהש אדוול ידכ םידלי לע חיגשהל שי‬
‫.רישכמה םע‬
‫הוראות בטיחות כלליות‬
‫.תוחיטבה תוארוהו תוחיטבה תורהזא לכ תא ארק‬
‫םורגל הלולע תוארוההו תורהזאהמ תומלעתה‬
‫.השק העיצפ וא/ו הפרש ,תולמשחתהל‬
‫.דיתעב שומישל תוארוההו תורהזאה לכ לע רומש‬
‫אזהרה‬
‫הדובעה רוזאב תוחיטב‬
„ ‫ראומ אוהש אדוו הדובעה רוא ןויקינ לע רומש‬
‫םידעומ םיכושח וא םינגלובמ םירוזא .בטיה‬
‫.תונואתל‬
„ ‫ילעב םירוזאב םיילמשח םילכב שמתשת לא‬
‫וא םיזג ,םיחקלתמ םילזונ דיל ןוגכ ,ץיפנ ריווא‬
‫םילולעש תוצוצינ םירצוי םיילמשח םילכ .קבא‬
‫.םידא וא קבא תיצהל‬
„ ‫ילכב שומיש תעב חרוא ירבועו םידלי קחרה‬
‫דוביאל םורגל תולולע תעד תוחסה .ילמשח‬
‫.הטילש‬
‫למשחב תוחיטב‬
„ ‫םיקראומ םיחטשמ םע ףוגה לש עגממ ענמיה‬
‫הנכס תמייק .םיררקמו םירוטאידר ,תורוניצ ןוגכ‬
‫.קראומ ךלש ףוגה םא תולמשחתהל תרבגומ‬
„ ‫.תוביטר וא םשגל םיילמשח םילכ ףושחת לא‬
‫ןוכיסה תא םילידגמ ילמשח ילכל םירדוחה םימ‬
‫.תולמשחתהל‬
‫תישיא תוחיטב‬
„ ‫דבוע התא ובש רוזאב ןנובתה ,ינרע ראשיה‬
‫.ילמשח רישכמ תלעפה תעב תעד לוקיש לעפהו‬
‫תחת וא ףייע התאשכ ילמשח ילכב שמתשת לא‬
‫לש עגר .תופורת וא לוהוכלא ,םימס תעפשה‬
‫לולע ילמשח ילכ תלעפה תעב בל תמושת רסוח‬
‫.השק העיצפב םייתסהל‬
„ ‫יפקשמ דימת בכרה .ישיא ןגמ דויצב שמתשה‬
‫דגנ םיילענ ,תופפכ ,קבא תכסמ ןוגכ ןגמ דויצ .ןגמ‬
‫םיאנתל םישמשמ םיינזוא ינגמ וא הדסק ,הקלחה‬
‫.תועיצפל ןוכיסה תא םיניטקמ םימיאתמ‬
„ ‫בצמב גתמהש אדו .תנווכמ יתלב הלעפה ענמ‬
‫המרה ,הללוסל וא/ו חוכ רוקמל רוביח ינפל יובכ‬
‫םיילמשח םילכ תאישנ .ילכה לש האישנ וא‬
‫םיילמשח םילכ תניעט וא גתמה לע עבצאהשכ‬
‫.תונואתל םידעומ לעפומ גתמהשכ‬
„ ‫ינפל םיגרב תוחתפמ וא ןונווכ תוחתפמ רסה‬
‫חתפמ וא םיגרב חתפמ .ילמשחה ילכה תלעפה‬
‫ילכה לש בבותסמ קלחל םירבוחמ וראשוהש ןונווכ‬
‫.העיצפל םורגל םילולע ילמשחה‬
„ ‫םיקוחר תומוקמל עיגהלו חתמתהל הסנת לא‬
‫לכב ןוזיאה לעו ביצי לגר ךרדמ לע רומש .ידמ‬
‫ילכה לע רתוי הבוט הטילש רשפאמ רבדה .תע‬
‫.םייופצ יתלב םיבצמב ילמשחה‬
„ ‫וא םייופר םידגב שבלת לא .הכלהכ שבלתה‬
‫תופפכהו םידגבה ,רעשה תא קחרה .םיטישכת‬
‫רעש וא םיטישכת ,םייופר םידגב .םיענ םיקלחמ‬
‫..םיענ םיקלחב ספתיהל םילולע ךורא‬
77
HE
LT LV ET