Página 1
® 9CL-9103732 INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING www.9circleint.com...
Página 2
® TORX PLUS EXTRACTOR SET (8 pcs) 1. FEATURES • Special design of torx plus head, twisted body with teeth and tapered shape. • High efficiency to remove damaged objects such as inner hex (not stripped), inner round, stripped inner round, inner torx / torx plus/ torx security or inner stripped torx / torx plus / torx security. 2.
Página 3
® TORX PLUS AUSDREH-SET (8-teilig) 1. KENNDATEN • Spezielles Torx Plus Kopfdesign, ein verdrehtes Profil, kegelförmig mit Zähnen. • Sehr effizientes Ausdrehen beschädigter Schrauben, wie zum Beispiel Hexschrauben, ausgerundete und ausgenudelte Schrauben, Torx / Torx Plus / Torx Security oder beschädigte und abgebrochene Schrauben. 2.
® SET DE 8 EXTRACTORES TORX PLUS 1. CARACTERISTICAS • Diseño especial para cabezas torx plus, cuerpo en espiral con dientes y forma cónica. • Altamente eficiente para remover objetos dañados tales como hexagonal interno (sin rayas), redondo interno, redondo con rayas interno, torx / torx plus / torx para seguridad interno, o torx / torx plus / torx para seguridad rayado interno.
® JEU DE 8 EXTRACTEURS TORX PLUS 1. DESCRIPTION • Conçu spécialement pour les têtes de type Torx plus, avec des dents et une forme effilée. • Très efficace pour extraire des objets endommagés comme les têtes hexagonales internes (non abîmées), intérieurs circulaires, intérieurs circulaires abîmés, Torx / Torx Plus/ Torx security et Torx / Torx Plus / Torx security - abîmés.
Página 6
® SCHROEFEXTRACTORSET TORX PLUS (8-delig) 1. KENMERKEN • Speciaal ontworpen voor schroeven met torx plus-kop: gedraaid, getand en taps toelopend. • Zeer efficiënt voor het verwijderen van beschadigde schroeven, zoals zeskantige schroeven, ronde schroeven, ronde schroeven (gestript) en torx- / torx plus-/ torx veiligheidsschroeven.Torx- / torx plus- / torx veiligheidsschroeven (gestript) 2.
WARRANTY It is our responsibility to provide our customers with best quality possible. Defective products due to faulty materials or workmanship shall be returned to 9 CIRCLE or its regional distributors immediately with the invoice or receipt issued upon purchasing. It is the responsibility of the users to read carefully and completely the instruction manuals prior to using our products.