Página 1
9CL-60402 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D'UTILISATION www.9circleint.com...
Página 2
® 孚 IR.C LE REPLACEABLE OIL PAN SEPARATOR AND CLEANING SET (21 PCS) • Always read completely the instruction manual before working. • Never use the tools in the areas that it is not designed for 两 • Always wear eye protection that meets OSHA and ANSI Z87.1 standards. @...
® 孚 IR.C LE SET DE LIMPIEZA Y SEPARADOR DE EMPAQUES (21 PIEZAS) 心 • Siempre lea completamente el manual de instrucciones antes de trabajar. • Nunca use la herramientas en areas para las que no este diseriada. 遹empre use gafas de protecci6n que cumplan con los es迢ndares OSHA y ANSI Z87.1 I PRECAUCION I •...
Página 4
® 孚 IR.C LE KIT DE NETTOYAGE ET SEPARATION DU CARTER HUILE -AVEC RECHANGE (21 PCS) • Lisez systematiquement les instructions dans leur totalite avant utilisation. • Ne faites pas usage de l'outil dans un contexte inappropie. 沄 • Portez des protections pour les yeux qui repondent aux normes OSHA et ANSI Z87 .1. 』...
Página 5
l','h, il i'!, � �,·� 旬 It is our responsibility to provide our customers with best quality possible. Defective products due to faulty materials or workmanship shall be returned to 9 CIRCLE or its regional distributors immediately with the invoice or receipt issued upon purchasing.