Product Information; Technical Data; Description And Function; Description Of The Pump - Resol PSW Basic Manual De Uso

7

Product Information

7.1

Technical data

Approved fluids
(other fluids on request)
Power
Max. delivery head (Hmax)
Max. volume flow (Qmax)
Permitted field of application
Temperature range for applications in
heating and air-conditioning systems
at max. ambient temperature. See
nameplate for "TF" indication
Max. operating pressure
Electrical connection
Mains connection
Motor/Electronics
Electromagnetic compatibility
Emitted interference
Interference resistance
Protection class
Insulation class
RoHS
Minimum suction head at suction port for avoiding cavitation at
water pumping temperature
Minimum suction head at
50/95/110 °C
Heating water
(in accordance with VDI 2035)
Water-glycol mixtures (max. 1:1; abo-
ve 20 % admixture, the pumping data
must be checked)
6,2 m (6 m model) 7,3 m (7 m model)
3,3 m3/h
Ambient 52 °C = TF 0 to 110 °C
of 57 °C = 0 to 95 °C
of 60 °C = 0 to 90 °C
of 67 °C = 0 to 70 °C
According information on the
nameplate
1~230 V +10 % / -15 %, 50 / 60 Hz
(acc. IEC 60038)
EN 61800-3
EN 61000-6-3 / EN 61000-6-4
EN 61000-6-1 / EN 61000-6-2
IP X4D
F
conform
0,5 / 4,5 / 11 m
8

Description and function

8.1

Description of the pump

The pump (Fig. 1) consists of a hydraulic system, a glandless pump motor with a
permanent magnet rotor, and an electronic control module with an integrated fre-
quency converter. The control module receives an external PWM signal for speed
control. This version is equipped with an LED for displaying the operating status
of the pump see chap. 12.
8.2

Functions

External control via a PWM signal
The actual/setpoint level assessment required for control is referred to a remote
controller. The remote controller sends a PWM signal as an actuating variable to
the Pump.
The PWM signal generator gives a periodic order of pulses to the pump (the duty
cycle), according to DIN IEC 60469-1. The actuating variable is determined by the
ratio between pulse duration and the pulse period. The duty cycle is defined as a
ratio without dimension, with a value of 0 ... 1 % or 0 ... 100 %. See PWM signal
logic 1 (heating) Fig. 2a and PWM signal logic 2 (solar) Fig. 2b.
21