Čeština
R: Držadlo (W): Držadlo sloužící k otáčení ochranného
krytu kotouče.
S: Dekompresní ventil: Zařízení pro snížení kompresního
tlaku motoru s cílem usnadnit spuštění.
T: Napínací šroub: Zařízení pro zvýšení a uvolnění napnutí
řemene.
U: Napínací matice: Značka pro indikaci stavu napnutí
řemene.
V: Řezný kotouč: Lepený brusný kotouč s vyztuženou
syntetickou pryskyřicí určený k řezání a se savou
podložkou.
W: Konektor: Zařízení na připojení hadice
X: Ventil: Zařízení k regulaci průtoku vody.
Y: Tlumič: Snižuje hluk výfuku motoru a odvádí výfukové
plyny.
Z: Těsnění kotouče: Příruba dodávaná k upnutí a pohonu
řezného kotouče.
a: Šroub: Zajišťuje řezný kotouč
b: Redukční objímka: Příslušenství vřetene určené pro
řezné kotouče se středovým otvorem velikosti 25,4 mm.
c: Kombinovaný klíč: Údržbářský nástroj sloužící k vyjmutí
nebo montáži zapalovací svíčky
d: Šestihranný klíč: Údržbářský nástroj sloužící k odstranění
krytky a k napnutí řemene.
e: Ochranné brýle: Ochrana očí.
f:
Pokyny pro zacházení: Jsou součástí zařízení. Před
použitím pily si pokyny důkladně přečtěte a uchovejte
pro budoucí použití, aby bylo vždy zajištěno správné a
bezpečné použití zařízení.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
Bezpečnost obsluhy
○ Vždy noste řádný ochranný štít obličeje nebo ochranné
brýle.
○ Při obsluze tohoto nástroje a při dotýkání se řezného
kotouče je třeba vždy nosit rukavice.
○ Při každém použití tohoto nástroje noste řádný ochranný
oděv, jako je bunda, kalhoty, helma, boty s ocelovými
špicemi a protiskluzovými podrážkami a dále ochranu
očí, uší a nohou.
Nenoste volné oblečení, šperky, krátké kalhoty či
sandály ani nechoďte bez obuvi.
○ Nikdy nedovolte dítěti nebo nezkušené osobě používat
tento nástroj.
Je třeba, aby obsluha před prvním použitím nástroje
prošla praktickým školením.
○ Když nosíte ochranu uší, věnujte pozornost svému okolí.
Všímejte se jakékoli okolostojící osoby, která signalizuje
problém.
○ Řezací práce vás mohou vystavit působení látek
nebezpečných dýchací soustavě, jako jsou částice
křemenného a jiného škodlivého prachu. Při práci s
nástrojem vždy prosím noste ochrannou masku.
○ Držadla udržujte čistá od oleje a paliva.
○ Ruce udržujte v bezpečné vzdálenosti od řezné části.
○ Nástroj nikdy nechytejte ani nedržte za řeznou část.
○ Nikdy nekuřte a kouření nedovolte v blízkosti stroje ani v
blízkosti paliva nebo při používání nástroje.
○ Po vypnutí nástroje se před jeho položením na zem
ujistěte, že řezný nástavec není v pohybu.
○ Při dlouhodobějším používání si dopřejte přestávky,
abyste se vyhnuli bělání prstů na rukou - onemocnění
spojenému s vibracemi.
○ Používání přístroje může být omezeno v souladu
s místními předpisy.
A obsluha nástroje musí respektovat místní nařízení
ohledně pracovního prostoru.
VAROVÁNÍ
○ Nástroj produkuje výfukové plyny, které obsahují
uhlovodíky a benzen. Při používání tohoto nástroje je
zapotřebí dostatečné větrání, a to nejen při použití uvnitř,
ale také při práci ve výkopech, prohlubních či jiných
uzavřených prostorech. Vdechování výfukových plynů
může být zdraví nebezpečné.
○ S nástrojem nepracujte, pokud jste unavení, nemocní
nebo jste pod vlivem alkoholu, drog či léků.
○ Antivibrační
systémy
onemocněním způsobujícím bělání prstů na rukou ani
syndromem karpálního tunelu.
Pravidelní a dlouhodobí uživatelé by proto měli sledovat
stav svých rukou a prstů. V případě, že zaznamenáte
některý z výše uvedených příznaků, ihned vyhledejte
lékařskou pomoc.
○ Dlouhodobé a nepřetržité vystavení vysokým hladinám
hluku může způsobit trvalé postižení sluchu. Při práci s
nástrojem vždy používejte schválenou ochranu sluchu.
○ Pokud používáte jakýkoli zdravotnický elektrický /
elektronický přístroj, např. kardiostimulátor, poraďte se
před použitím zařízení s lékařem i s dodavatelem zařízení.
Bezpečnost zařízení / přístroje
○ Před každým použitím prohlédněte celý nástroj, zda
není někde poškozen. Zkontrolujte úniky paliva a ověřte,
zda jsou všechny uzávěry na svém místě a bezpečně
utaženy.
○ Při nastavování karburátoru pracujte mimo blízkost
dalších osob.
○ Používejte pouze příslušenství doporučená výrobcem.
○ Vyberte a nasaďte správný řezný kotouč podle druhu
práce, kterou chcete provádět.
○ Všechny položky, kromě položek uvedených v návodu
k obsluze, by měly být prováděny prodejcem Tanaka.
(Pokud jsou například použity nesprávné nástroje
k odstranění setrvačníku, nebo jsou použity nesprávné
nástroje k udržení setrvačníku na místě za účelem
odstranění spojky, může dojít k poškození struktury
setrvačníku a jeho následnému prasknutí.)
VAROVÁNÍ
○ Nikdy nástroj žádným způsobem neupravujte. Nástroj
používejte výhradně k účelu, k němuž je určen.
○ Nikdy nepoužívejte kotouče, které jsou určeny pro
provoz za nižší rychlosti, než je maximální rychlost
vřetene uvedená na nástroji.
Kotouč otáčející se rychleji, než kolik činí jeho jmenovitá
rychlost, se může rozlomit a rozlétnout do okolí.
○ Rozměry středového otvoru kotoučů a přírub se musí
přesně shodovat s rozměry vřetene stroje.
Kotouče a příruby se středovými otvory, které
neodpovídají osazovacímu vybavení nástroje, budou
nevyvážené, budou nadměrně vibrovat a mohou
způsobit ztrátu kontroly nad nástrojem.
○ Je důležité, abyste používali pouze řezné kotouče
určené pro použití na ručních pilách. Je nebezpečné
používat řezný kotouč, který není určen pro použití na
ruční pile.
Bezpečnost při zacházení s pohonnými hmotami
○ Palivo míchejte a dolévejte venku a mimo přítomnost
jisker nebo ohně.
○ Používejte nádobu určenou na palivo.
○ Před nastartováním otřete případné uniklé palivo a
nechte jakékoli zbytky paliva vypařit.
○ Před nastartováním popojděte od místa plnění nejméně
o 3 m.
○ Vypněte motor a nechte jej vychladnout po dobu několika
minut před tím, než otevřete víčko palivové nádrže.
○ Stroj a palivo uskladňujte tak, aby výpary z paliva
nebyly v kontaktu s jiskrou nebo otevřeným plamenem z
ohřívačů vody, elektromotorů či spínačů, pecí atd.
120
nezaručí
ochranu
před